Afrikaniečiai | aanstel | ||
Amharas | መሾም | ||
Hausa | nada | ||
Igbo | họpụta | ||
Madagaskarų | hanendry | ||
Nyanja (Chichewa) | khazikitsa | ||
Šona | gadza | ||
Somalis | magacaabid | ||
Sezotas | beha | ||
Svahilių | kuteua | ||
Xhosa | chonga | ||
Joruba | yan | ||
Zulu | setha | ||
Bambara | ka sigi sen kan | ||
Ewe | ɖoe | ||
Kinijaruanda | shiraho | ||
Lingala | kopona | ||
Luganda | okulonda | ||
Sepedi | kgetha | ||
Dvi (Akan) | paw | ||
Arabiškas | يعين | ||
Hebrajų kalba | לְמַנוֹת | ||
Puštu | ټاکل | ||
Arabiškas | يعين | ||
Albanas | caktoj | ||
Baskų | izendatu | ||
Katalonų | senyalar | ||
Kroatas | imenovati | ||
Danas | udpege | ||
Olandų | aanstellen | ||
Anglų | appoint | ||
Prancūzų kalba | nommer | ||
Fryzų | beneame | ||
Galisų | nomear | ||
Vokiečių | ernennen | ||
Islandų | skipa | ||
Airių | cheap | ||
Italų | nominare | ||
Liuksemburge | ernennen | ||
Maltiečių | jaħtar | ||
Norvegų | ansette | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | nomear | ||
Škotų gėlų | cur an dreuchd | ||
Ispanų | nombrar | ||
Švedijos | utnämna | ||
Velso | penodi | ||
Baltarusis | прызначаць | ||
Bosnių | imenovati | ||
Bulgarų | назначи | ||
Čekų | jmenovat | ||
Estų | määrama | ||
Suomių | nimittää | ||
Vengrų | kinevez | ||
Latvių | iecelt | ||
Lietuvių | paskirti | ||
Makedonietis | назначи | ||
Lenkas | wyznaczać | ||
Rumunų | numi | ||
Rusų | назначать | ||
Serbų | именовати | ||
Slovakų | vymenovať | ||
Slovėnas | imenovati | ||
Ukrainietis | призначити | ||
Bengalų | নিয়োগ | ||
Gudžarati | નિમણુંક | ||
Hindi | नियुक्त करना | ||
Kanada | ನೇಮಕ | ||
Malajalamas | നിയമിക്കുക | ||
Maratų | नेमणूक करा | ||
Nepali | नियुक्ति | ||
Pandžabas | ਨਿਯੁਕਤੀ | ||
Singalų (singalų) | පත් කරන්න | ||
Tamilų | நியமிக்கவும் | ||
Telugu | నియమించండి | ||
Urdu | تقرری کرنا | ||
Kinų (supaprastinta) | 委 | ||
Kinų tradicinis) | 委 | ||
Japonų | 任命する | ||
Korėjiečių | 정하다 | ||
Mongolų | томилох | ||
Mianmaras (Birmos) | ခန့်ထား | ||
Indoneziečių | menunjuk | ||
Javaniečių | milih | ||
Khmerų | តែងតាំង | ||
Laosas | ແຕ່ງຕັ້ງ | ||
Malajų | melantik | ||
Tajų | แต่งตั้ง | ||
Vietnamietis | bổ nhiệm | ||
Filipinų (tagalogų) | humirang | ||
Azerbaidžanietis | təyin etmək | ||
Kazachų | тағайындау | ||
Kirgizų | дайындоо | ||
Tadžikų | таъин кунед | ||
Turkmėnų | bellemek | ||
Uzbekas | tayinlamoq | ||
Uigūras | تەيىنلەش | ||
Havajų | hookohu | ||
Maoriai | whakatuu | ||
Samoa | tofia | ||
Tagalogų (filipinų) | humirang | ||
Aimara | utt’ayaña | ||
Guarani | omoĩ | ||
Esperanto | nomumi | ||
Lotynų kalba | constituet | ||
Graikų | διορίζω | ||
Hmong | taw | ||
Kurdų | navkirin | ||
Turkų | tayin etmek | ||
Xhosa | chonga | ||
Jidiš | באשטימען | ||
Zulu | setha | ||
Asamiečių | নিযুকক্ত কৰ | ||
Aimara | utt’ayaña | ||
Bhojpuri | नियुक्ति करे के बा | ||
Dhivehi | އައްޔަންކުރުން | ||
Dogri | नियुक्ति करना | ||
Filipinų (tagalogų) | humirang | ||
Guarani | omoĩ | ||
Ilocano | mangdutok | ||
Krio | apɔynt | ||
Kurdų (sorani) | دامەزراندنی | ||
Maithili | नियुक्ति करब | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯦꯄꯣꯏꯟꯇ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | ruat rawh | ||
Oromo | muuduu | ||
Odia (Orija) | ନିଯୁକ୍ତ କର | | ||
Kečujų | nombray | ||
Sanskritas | नियुक्ति | ||
Totorių | билгеләү | ||
Tigrinya | ይሸሙ | ||
Tsonga | ku hlawula | ||