Atskirai Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Atskirai “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Atskirai
Atskirai Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | uitmekaar | ||
| Amharas | ለየብቻ | ||
| Hausa | baya | ||
| Igbo | iche iche | ||
| Madagaskarų | ankoatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | popanda | ||
| Šona | parutivi | ||
| Somalis | marka laga reebo | ||
| Sezotas | arohana | ||
| Svahilių | kando | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Joruba | yato si | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Bambara | a danma | ||
| Ewe | dome didi | ||
| Kinijaruanda | bitandukanye | ||
| Lingala | longola | ||
| Luganda | okwaawula | ||
| Sepedi | kgaogana | ||
| Dvi (Akan) | ntɛm te | ||
Atskirai Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | بعيدا، بمعزل، على حد | ||
| Hebrajų kalba | מלבד | ||
| Puštu | بېله | ||
| Arabiškas | بعيدا، بمعزل، على حد | ||
Atskirai Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | veç | ||
| Baskų | aparte | ||
| Katalonų | a part | ||
| Kroatas | odvojeno | ||
| Danas | en del | ||
| Olandų | deel | ||
| Anglų | apart | ||
| Prancūzų kalba | une part | ||
| Fryzų | apart | ||
| Galisų | aparte | ||
| Vokiečių | ein teil | ||
| Islandų | í sundur | ||
| Airių | óna chéile | ||
| Italų | a parte | ||
| Liuksemburge | auserneen | ||
| Maltiečių | apparti | ||
| Norvegų | fra hverandre | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | à parte | ||
| Škotų gėlų | bho chèile | ||
| Ispanų | aparte | ||
| Švedijos | isär | ||
| Velso | ar wahân | ||
Atskirai Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | асобна | ||
| Bosnių | odvojeno | ||
| Bulgarų | на части | ||
| Čekų | odděleně | ||
| Estų | lahus | ||
| Suomių | toisistaan | ||
| Vengrų | egymástól | ||
| Latvių | atsevišķi | ||
| Lietuvių | atskirai | ||
| Makedonietis | разделени | ||
| Lenkas | niezależnie | ||
| Rumunų | în afară | ||
| Rusų | кроме | ||
| Serbų | одвојено | ||
| Slovakų | od seba | ||
| Slovėnas | narazen | ||
| Ukrainietis | окремо | ||
Atskirai Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | পৃথক্ | ||
| Gudžarati | સિવાય | ||
| Hindi | अलग | ||
| Kanada | ಹೊರತುಪಡಿಸಿ | ||
| Malajalamas | വേറിട്ട് | ||
| Maratų | वेगळे | ||
| Nepali | अलग | ||
| Pandžabas | ਇਲਾਵਾ | ||
| Singalų (singalų) | වෙන්ව | ||
| Tamilų | தவிர | ||
| Telugu | వేరుగా | ||
| Urdu | علاوہ | ||
Atskirai Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 分开 | ||
| Kinų tradicinis) | 分開 | ||
| Japonų | 離れて | ||
| Korėjiečių | 떨어져서 | ||
| Mongolų | тусдаа | ||
| Mianmaras (Birmos) | ဆိတ်ကွယ်ရာ | ||
Atskirai Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | selain | ||
| Javaniečių | pisah | ||
| Khmerų | ដាច់ពីគ្នា | ||
| Laosas | ນອກ | ||
| Malajų | berjauhan | ||
| Tajų | ห่างกัน | ||
| Vietnamietis | riêng biệt | ||
| Filipinų (tagalogų) | magkahiwalay | ||
Atskirai Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | ayrı | ||
| Kazachų | бөлек | ||
| Kirgizų | бөлөк | ||
| Tadžikų | ҷудо | ||
| Turkmėnų | aýry | ||
| Uzbekas | alohida | ||
| Uigūras | ئايرىم | ||
Atskirai Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | kaawale | ||
| Maoriai | wehe | ||
| Samoa | vavaeʻese | ||
| Tagalogų (filipinų) | hiwalay | ||
Atskirai Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | yaqha | ||
| Guarani | ha'eño | ||
Atskirai Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | aparte | ||
| Lotynų kalba | seorsum | ||
Atskirai Kiti Kalbomis
| Graikų | χώρια | ||
| Hmong | sib nrug | ||
| Kurdų | taybet | ||
| Turkų | ayrı | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Jidiš | באַזונדער | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Asamiečių | পৃথক | ||
| Aimara | yaqha | ||
| Bhojpuri | दूरी पर | ||
| Dhivehi | ވަކިން | ||
| Dogri | बक्ख-बाह्रा | ||
| Filipinų (tagalogų) | magkahiwalay | ||
| Guarani | ha'eño | ||
| Ilocano | adayo iti | ||
| Krio | pat | ||
| Kurdų (sorani) | جیا | ||
| Maithili | अलग | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯣꯈꯥꯏꯕ | ||
| Mizo | hrang | ||
| Oromo | adda ba'e | ||
| Odia (Orija) | ଅଲଗା | ||
| Kečujų | sapaq | ||
| Sanskritas | भिन्नं | ||
| Totorių | аерым | ||
| Tigrinya | ዝተኸፈለ | ||
| Tsonga | hambana | ||