Vistiek Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Vistiek “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Vistiek
Vistiek Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | in elk geval | ||
| Amharas | ለማንኛውም | ||
| Hausa | ta wata hanya | ||
| Igbo | agbanyeghị | ||
| Madagaskarų | ihany | ||
| Nyanja (Chichewa) | mulimonse | ||
| Šona | zvakadaro | ||
| Somalis | sikastaba | ||
| Sezotas | joalo | ||
| Svahilių | hata hivyo | ||
| Xhosa | kunjalo | ||
| Joruba | lonakona | ||
| Zulu | noma kunjalo | ||
| Bambara | a kɛra cogo o cogo | ||
| Ewe | ɖe sia ɖe ko | ||
| Kinijaruanda | anyway | ||
| Lingala | eza bongo to te | ||
| Luganda | engeri yonna | ||
| Sepedi | efe le efe | ||
| Dvi (Akan) | ɛnyɛ hwee | ||
Vistiek Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | على أي حال | ||
| Hebrajų kalba | בכל מקרה | ||
| Puštu | په هرصورت | ||
| Arabiškas | على أي حال | ||
Vistiek Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | gjithsesi | ||
| Baskų | hala ere | ||
| Katalonų | de totes maneres | ||
| Kroatas | svejedno | ||
| Danas | alligevel | ||
| Olandų | in ieder geval | ||
| Anglų | anyway | ||
| Prancūzų kalba | en tous cas | ||
| Fryzų | hoe dan ek | ||
| Galisų | de todos os xeitos | ||
| Vokiečių | wie auch immer | ||
| Islandų | allavega | ||
| Airių | mar sin féin | ||
| Italų | comunque | ||
| Liuksemburge | souwisou | ||
| Maltiečių | xorta waħda | ||
| Norvegų | uansett | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | de qualquer forma | ||
| Škotų gėlų | co-dhiù | ||
| Ispanų | de todas formas | ||
| Švedijos | i alla fall | ||
| Velso | beth bynnag | ||
Vistiek Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | у любым выпадку | ||
| Bosnių | svejedno | ||
| Bulgarų | така или иначе | ||
| Čekų | tak jako tak | ||
| Estų | igatahes | ||
| Suomių | joka tapauksessa | ||
| Vengrų | egyébként is | ||
| Latvių | vienalga | ||
| Lietuvių | vistiek | ||
| Makedonietis | како и да е | ||
| Lenkas | tak czy inaczej | ||
| Rumunų | oricum | ||
| Rusų | тем не мение | ||
| Serbų | у сваком случају | ||
| Slovakų | každopádne | ||
| Slovėnas | vseeno | ||
| Ukrainietis | так чи інакше | ||
Vistiek Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | যাইহোক | ||
| Gudžarati | કોઈપણ રીતે | ||
| Hindi | वैसे भी | ||
| Kanada | ಹೇಗಾದರೂ | ||
| Malajalamas | എന്തായാലും | ||
| Maratų | असो | ||
| Nepali | जे भए पनि | ||
| Pandžabas | ਵੈਸੇ ਵੀ | ||
| Singalų (singalų) | කෙසේ හෝ වේවා | ||
| Tamilų | எப்படியும் | ||
| Telugu | ఏమైనప్పటికీ | ||
| Urdu | بہرحال | ||
Vistiek Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 无论如何 | ||
| Kinų tradicinis) | 無論如何 | ||
| Japonų | とにかく | ||
| Korėjiečių | 어쨌든 | ||
| Mongolų | ямар ч байсан | ||
| Mianmaras (Birmos) | ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် | ||
Vistiek Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | bagaimanapun | ||
| Javaniečių | ngono wae | ||
| Khmerų | យ៉ាងណាក៏ដោយ | ||
| Laosas | ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ | ||
| Malajų | bagaimanapun | ||
| Tajų | อย่างไรก็ตาม | ||
| Vietnamietis | dù sao | ||
| Filipinų (tagalogų) | sabagay | ||
Vistiek Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | hər halda | ||
| Kazachų | бәрібір | ||
| Kirgizų | баары бир | ||
| Tadžikų | ба ҳар ҳол | ||
| Turkmėnų | her niçigem bolsa | ||
| Uzbekas | nima bo'lganda ham | ||
| Uigūras | قانداقلا بولمىسۇن | ||
Vistiek Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | nō naʻe | ||
| Maoriai | ahakoa ra | ||
| Samoa | e ui i lea | ||
| Tagalogų (filipinų) | kahit papaano | ||
Vistiek Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | ukhamtsa | ||
| Guarani | opaicharei | ||
Vistiek Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | ĉiuokaze | ||
| Lotynų kalba | usquam | ||
Vistiek Kiti Kalbomis
| Graikų | τελος παντων | ||
| Hmong | xijpeem | ||
| Kurdų | herçi jî | ||
| Turkų | neyse | ||
| Xhosa | kunjalo | ||
| Jidiš | סייַ ווי סייַ | ||
| Zulu | noma kunjalo | ||
| Asamiečių | যিয়েই নহওক | ||
| Aimara | ukhamtsa | ||
| Bhojpuri | कवनो तरी | ||
| Dhivehi | ކޮންމެ ގޮތެއްވިޔަސް | ||
| Dogri | कोई गल्ल नेईं | ||
| Filipinų (tagalogų) | sabagay | ||
| Guarani | opaicharei | ||
| Ilocano | no kasta | ||
| Krio | stil | ||
| Kurdų (sorani) | هەرچۆنێک بێت | ||
| Maithili | खैर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ꯫ | ||
| Mizo | engpawhnise | ||
| Oromo | waanuma fedheefuu | ||
| Odia (Orija) | ଯାହା ବି ହେଉ | | ||
| Kečujų | imaynanpipas | ||
| Sanskritas | कथञ्चिद् | ||
| Totorių | барыбер | ||
| Tigrinya | ብዝኾነ | ||
| Tsonga | hambiswiritano | ||