Bet Kas Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Bet kas “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Bet kas
Bet Kas Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | enigiemand | ||
| Amharas | ማንኛውም ሰው | ||
| Hausa | kowa | ||
| Igbo | onye obula | ||
| Madagaskarų | na iza na iza | ||
| Nyanja (Chichewa) | aliyense | ||
| Šona | chero munhu | ||
| Somalis | qofna | ||
| Sezotas | mang kapa mang | ||
| Svahilių | yeyote | ||
| Xhosa | nabani na | ||
| Joruba | ẹnikẹni | ||
| Zulu | noma ngubani | ||
| Bambara | mɔgɔ o mɔgɔ | ||
| Ewe | ame sia ame | ||
| Kinijaruanda | umuntu uwo ari we wese | ||
| Lingala | moto nyonso | ||
| Luganda | omuntu yenna | ||
| Sepedi | mang le mang | ||
| Dvi (Akan) | obiara | ||
Bet Kas Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | أي واحد | ||
| Hebrajų kalba | כֹּל אֶחָד | ||
| Puštu | هر یو | ||
| Arabiškas | أي واحد | ||
Bet Kas Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | çdokush | ||
| Baskų | edonor | ||
| Katalonų | ningú | ||
| Kroatas | bilo tko | ||
| Danas | nogen som helst | ||
| Olandų | iedereen | ||
| Anglų | anyone | ||
| Prancūzų kalba | n'importe qui | ||
| Fryzų | elkenien | ||
| Galisų | calquera | ||
| Vokiečių | jemand | ||
| Islandų | einhver | ||
| Airių | éinne | ||
| Italų | chiunque | ||
| Liuksemburge | iergendeen | ||
| Maltiečių | xi ħadd | ||
| Norvegų | hvem som helst | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | alguém | ||
| Škotų gėlų | duine sam bith | ||
| Ispanų | nadie | ||
| Švedijos | någon | ||
| Velso | unrhyw un | ||
Bet Kas Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | хто заўгодна | ||
| Bosnių | bilo ko | ||
| Bulgarų | някой | ||
| Čekų | kdokoliv | ||
| Estų | kedagi | ||
| Suomių | kenellekään | ||
| Vengrų | bárki | ||
| Latvių | kāds | ||
| Lietuvių | bet kas | ||
| Makedonietis | кој било | ||
| Lenkas | ktoś | ||
| Rumunų | oricine | ||
| Rusų | кто угодно | ||
| Serbų | било ко | ||
| Slovakų | ktokoľvek | ||
| Slovėnas | kdorkoli | ||
| Ukrainietis | будь-хто | ||
Bet Kas Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | যে কেউ | ||
| Gudžarati | કોઈ પણ | ||
| Hindi | किसी को | ||
| Kanada | ಯಾರಾದರೂ | ||
| Malajalamas | ആർക്കും | ||
| Maratų | कोणीही | ||
| Nepali | जो कोही | ||
| Pandžabas | ਕੋਈ ਵੀ | ||
| Singalų (singalų) | ඕනෑම කෙනෙකුට | ||
| Tamilų | யாராவது | ||
| Telugu | ఎవరైనా | ||
| Urdu | کوئی | ||
Bet Kas Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 任何人 | ||
| Kinų tradicinis) | 任何人 | ||
| Japonų | 誰でも | ||
| Korėjiečių | 누군가 | ||
| Mongolų | хэн ч байсан | ||
| Mianmaras (Birmos) | ဘယ်သူမဆို | ||
Bet Kas Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | siapa saja | ||
| Javaniečių | sopo wae | ||
| Khmerų | នរណាម្នាក់ | ||
| Laosas | ໃຜ | ||
| Malajų | sesiapa | ||
| Tajų | ใครก็ได้ | ||
| Vietnamietis | bất kỳ ai | ||
| Filipinų (tagalogų) | sinuman | ||
Bet Kas Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | hər kəs | ||
| Kazachų | кез келген | ||
| Kirgizų | кимдир бирөө | ||
| Tadžikų | касе | ||
| Turkmėnų | her kim | ||
| Uzbekas | har kim | ||
| Uigūras | ھەر قانداق ئادەم | ||
Bet Kas Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | kekahi | ||
| Maoriai | tetahi | ||
| Samoa | soʻo seisi | ||
| Tagalogų (filipinų) | sinuman | ||
Bet Kas Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | kawkirisa | ||
| Guarani | mavave | ||
Bet Kas Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | iu ajn | ||
| Lotynų kalba | aliquis | ||
Bet Kas Kiti Kalbomis
| Graikų | ο καθενας | ||
| Hmong | leej twg | ||
| Kurdų | her kes | ||
| Turkų | kimse | ||
| Xhosa | nabani na | ||
| Jidiš | ווער עס יז | ||
| Zulu | noma ngubani | ||
| Asamiečių | কোনো এজনে | ||
| Aimara | kawkirisa | ||
| Bhojpuri | केहू भी | ||
| Dhivehi | އެއްވެސް މީހަކު | ||
| Dogri | कोई बी | ||
| Filipinų (tagalogų) | sinuman | ||
| Guarani | mavave | ||
| Ilocano | asinno man | ||
| Krio | ɛnibɔdi | ||
| Kurdų (sorani) | هەر کەسێک | ||
| Maithili | कोनो | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇ | ||
| Mizo | tupawh | ||
| Oromo | eenyuyyu | ||
| Odia (Orija) | ଯେକେହି | ||
| Kečujų | mayqinpas | ||
| Sanskritas | किमपि | ||
| Totorių | теләсә кем | ||
| Tigrinya | ኩሉ | ||
| Tsonga | mani na mani | ||