Visada Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Visada “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Visada
Visada Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | altyd | ||
| Amharas | ሁል ጊዜ | ||
| Hausa | koyaushe | ||
| Igbo | mgbe niile | ||
| Madagaskarų | foana | ||
| Nyanja (Chichewa) | nthawi zonse | ||
| Šona | nguva dzose | ||
| Somalis | had iyo jeer | ||
| Sezotas | kamehla | ||
| Svahilių | kila mara | ||
| Xhosa | njalo | ||
| Joruba | nigbagbogbo | ||
| Zulu | njalo | ||
| Bambara | tuma bɛ | ||
| Ewe | ɣe sia ɣi | ||
| Kinijaruanda | burigihe | ||
| Lingala | ntango nyonso | ||
| Luganda | buli kaseera | ||
| Sepedi | ka mehla | ||
| Dvi (Akan) | berɛ biara | ||
Visada Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | دائما | ||
| Hebrajų kalba | תמיד | ||
| Puštu | تل | ||
| Arabiškas | دائما | ||
Visada Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | gjithmone | ||
| Baskų | beti | ||
| Katalonų | sempre | ||
| Kroatas | stalno | ||
| Danas | altid | ||
| Olandų | altijd | ||
| Anglų | always | ||
| Prancūzų kalba | toujours | ||
| Fryzų | altyd | ||
| Galisų | sempre | ||
| Vokiečių | immer | ||
| Islandų | alltaf | ||
| Airių | i gcónaí | ||
| Italų | sempre | ||
| Liuksemburge | ëmmer | ||
| Maltiečių | dejjem | ||
| Norvegų | alltid | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | sempre | ||
| Škotų gėlų | an-còmhnaidh | ||
| Ispanų | siempre | ||
| Švedijos | alltid | ||
| Velso | bob amser | ||
Visada Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | заўсёды | ||
| Bosnių | uvijek | ||
| Bulgarų | винаги | ||
| Čekų | vždy | ||
| Estų | alati | ||
| Suomių | aina | ||
| Vengrų | mindig | ||
| Latvių | vienmēr | ||
| Lietuvių | visada | ||
| Makedonietis | секогаш | ||
| Lenkas | zawsze | ||
| Rumunų | mereu | ||
| Rusų | всегда | ||
| Serbų | увек | ||
| Slovakų | vždy | ||
| Slovėnas | nenehno | ||
| Ukrainietis | завжди | ||
Visada Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | সর্বদা | ||
| Gudžarati | હંમેશા | ||
| Hindi | हमेशा | ||
| Kanada | ಯಾವಾಗಲೂ | ||
| Malajalamas | എല്ലായ്പ്പോഴും | ||
| Maratų | नेहमी | ||
| Nepali | सँधै | ||
| Pandžabas | ਹਮੇਸ਼ਾ | ||
| Singalų (singalų) | සැමවිටම | ||
| Tamilų | எப்போதும் | ||
| Telugu | ఎల్లప్పుడూ | ||
| Urdu | ہمیشہ | ||
Visada Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 总是 | ||
| Kinų tradicinis) | 總是 | ||
| Japonų | 常に | ||
| Korėjiečių | 항상 | ||
| Mongolų | үргэлж | ||
| Mianmaras (Birmos) | အမြဲတမ်း | ||
Visada Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | selalu | ||
| Javaniečių | tansah | ||
| Khmerų | ជានិច្ច | ||
| Laosas | ສະເຫມີ | ||
| Malajų | selalu | ||
| Tajų | เสมอ | ||
| Vietnamietis | luôn luôn | ||
| Filipinų (tagalogų) | palagi | ||
Visada Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | həmişə | ||
| Kazachų | әрқашан | ||
| Kirgizų | ар дайым | ||
| Tadžikų | ҳамеша | ||
| Turkmėnų | elmydama | ||
| Uzbekas | har doim | ||
| Uigūras | ھەمىشە | ||
Visada Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | mau | ||
| Maoriai | i nga wa katoa | ||
| Samoa | i taimi uma | ||
| Tagalogų (filipinų) | palagi | ||
Visada Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | ukhamapuni | ||
| Guarani | akói | ||
Visada Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | ĉiam | ||
| Lotynų kalba | semper | ||
Visada Kiti Kalbomis
| Graikų | πάντα | ||
| Hmong | yeej ib txwm | ||
| Kurdų | herdem | ||
| Turkų | her zaman | ||
| Xhosa | njalo | ||
| Jidiš | אַלע מאָל | ||
| Zulu | njalo | ||
| Asamiečių | সদায় | ||
| Aimara | ukhamapuni | ||
| Bhojpuri | हर दम | ||
| Dhivehi | އަބަދުވެސް | ||
| Dogri | म्हेशां | ||
| Filipinų (tagalogų) | palagi | ||
| Guarani | akói | ||
| Ilocano | kanayon | ||
| Krio | ɔltɛm | ||
| Kurdų (sorani) | گشت کاتێک | ||
| Maithili | सदिखन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯕꯗ | ||
| Mizo | englaipawhin | ||
| Oromo | yeroo hunda | ||
| Odia (Orija) | ସବୁବେଳେ | ||
| Kečujų | sapa kuti | ||
| Sanskritas | सर्वदा | ||
| Totorių | һәрвакыт | ||
| Tigrinya | ወትሪ | ||
| Tsonga | nkarhi hinkwawo | ||