Gyvas Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Gyvas “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Gyvas
Gyvas Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | lewendig | ||
| Amharas | ሕያው | ||
| Hausa | mai rai | ||
| Igbo | dị ndụ | ||
| Madagaskarų | velona | ||
| Nyanja (Chichewa) | wamoyo | ||
| Šona | mupenyu | ||
| Somalis | nool | ||
| Sezotas | phela | ||
| Svahilių | hai | ||
| Xhosa | uyaphila | ||
| Joruba | laaye | ||
| Zulu | uyaphila | ||
| Bambara | bɛ balo la | ||
| Ewe | le agbe | ||
| Kinijaruanda | muzima | ||
| Lingala | kozala na bomoi | ||
| Luganda | mulamu | ||
| Sepedi | phela | ||
| Dvi (Akan) | te ase | ||
Gyvas Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | على قيد الحياة | ||
| Hebrajų kalba | בחיים | ||
| Puštu | ژوندي | ||
| Arabiškas | على قيد الحياة | ||
Gyvas Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | i gjallë | ||
| Baskų | bizirik | ||
| Katalonų | viu | ||
| Kroatas | živ | ||
| Danas | i live | ||
| Olandų | levend | ||
| Anglų | alive | ||
| Prancūzų kalba | vivant | ||
| Fryzų | libben | ||
| Galisų | vivo | ||
| Vokiečių | am leben | ||
| Islandų | lifandi | ||
| Airių | beo | ||
| Italų | vivo | ||
| Liuksemburge | lieweg | ||
| Maltiečių | ħaj | ||
| Norvegų | i live | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | vivo | ||
| Škotų gėlų | beò | ||
| Ispanų | viva | ||
| Švedijos | vid liv | ||
| Velso | yn fyw | ||
Gyvas Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | жывы | ||
| Bosnių | živ | ||
| Bulgarų | жив | ||
| Čekų | naživu | ||
| Estų | elus | ||
| Suomių | elossa | ||
| Vengrų | élő | ||
| Latvių | dzīvs | ||
| Lietuvių | gyvas | ||
| Makedonietis | жив | ||
| Lenkas | żywy | ||
| Rumunų | în viaţă | ||
| Rusų | в живых | ||
| Serbų | жив | ||
| Slovakų | živý | ||
| Slovėnas | živ | ||
| Ukrainietis | живий | ||
Gyvas Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | জীবিত | ||
| Gudžarati | જીવંત | ||
| Hindi | ज़िंदा | ||
| Kanada | ಜೀವಂತವಾಗಿ | ||
| Malajalamas | ജീവനോടെ | ||
| Maratų | जिवंत | ||
| Nepali | जीवित | ||
| Pandžabas | ਜਿੰਦਾ | ||
| Singalų (singalų) | පණපිටින් | ||
| Tamilų | உயிருடன் | ||
| Telugu | సజీవంగా | ||
| Urdu | زندہ | ||
Gyvas Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 活 | ||
| Kinų tradicinis) | 活 | ||
| Japonų | 生きている | ||
| Korėjiečių | 살아 있는 | ||
| Mongolų | амьд | ||
| Mianmaras (Birmos) | အသက်ရှင်လျက် | ||
Gyvas Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | hidup | ||
| Javaniečių | urip | ||
| Khmerų | នៅរស់ | ||
| Laosas | ມີຊີວິດຢູ່ | ||
| Malajų | hidup | ||
| Tajų | ยังมีชีวิตอยู่ | ||
| Vietnamietis | sống sót | ||
| Filipinų (tagalogų) | buhay | ||
Gyvas Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | diri | ||
| Kazachų | тірі | ||
| Kirgizų | тирүү | ||
| Tadžikų | зинда | ||
| Turkmėnų | diri | ||
| Uzbekas | tirik | ||
| Uigūras | ھايات | ||
Gyvas Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | ke ola nei | ||
| Maoriai | e ora ana | ||
| Samoa | ola | ||
| Tagalogų (filipinų) | buhay | ||
Gyvas Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | jakawi | ||
| Guarani | aiko | ||
Gyvas Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | vivanta | ||
| Lotynų kalba | vivus | ||
Gyvas Kiti Kalbomis
| Graikų | ζωντανός | ||
| Hmong | ciaj sia | ||
| Kurdų | jînde | ||
| Turkų | canlı | ||
| Xhosa | uyaphila | ||
| Jidiš | לעבעדיק | ||
| Zulu | uyaphila | ||
| Asamiečių | জীৱন্ত | ||
| Aimara | jakawi | ||
| Bhojpuri | जिंदा | ||
| Dhivehi | ދިރިހުރި | ||
| Dogri | जींदा | ||
| Filipinų (tagalogų) | buhay | ||
| Guarani | aiko | ||
| Ilocano | sisibiag | ||
| Krio | gɛt layf | ||
| Kurdų (sorani) | زیندوو | ||
| Maithili | जीवित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯍꯤꯡꯕ | ||
| Mizo | nung | ||
| Oromo | jiraataa | ||
| Odia (Orija) | ଜୀବନ୍ତ | ||
| Kečujų | kawsaq | ||
| Sanskritas | जीवित | ||
| Totorių | тере | ||
| Tigrinya | ነባሪ | ||
| Tsonga | hanya | ||