Afrikaniečiai | ooreenkoms | ||
Amharas | ስምምነት | ||
Hausa | yarjejeniya | ||
Igbo | nkwekọrịta | ||
Madagaskarų | fifanarahana | ||
Nyanja (Chichewa) | mgwirizano | ||
Šona | chibvumirano | ||
Somalis | heshiis | ||
Sezotas | tumellano | ||
Svahilių | makubaliano | ||
Xhosa | isivumelwano | ||
Joruba | adehun | ||
Zulu | isivumelwano | ||
Bambara | bɛnkan | ||
Ewe | nublabla | ||
Kinijaruanda | amasezerano | ||
Lingala | boyokani | ||
Luganda | endagaano | ||
Sepedi | tumelelano | ||
Dvi (Akan) | ɔpeneeɛ | ||
Arabiškas | اتفاق | ||
Hebrajų kalba | הֶסכֵּם | ||
Puštu | تړون | ||
Arabiškas | اتفاق | ||
Albanas | marrëveshje | ||
Baskų | akordioa | ||
Katalonų | acord | ||
Kroatas | sporazum | ||
Danas | aftale | ||
Olandų | overeenkomst | ||
Anglų | agreement | ||
Prancūzų kalba | accord | ||
Fryzų | oerienkomst | ||
Galisų | acordo | ||
Vokiečių | zustimmung | ||
Islandų | samningur | ||
Airių | comhaontú | ||
Italų | accordo | ||
Liuksemburge | eenegung | ||
Maltiečių | ftehim | ||
Norvegų | avtale | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | acordo | ||
Škotų gėlų | aonta | ||
Ispanų | acuerdo | ||
Švedijos | avtal | ||
Velso | cytundeb | ||
Baltarusis | пагадненне | ||
Bosnių | sporazum | ||
Bulgarų | споразумение | ||
Čekų | dohoda | ||
Estų | kokkuleppele | ||
Suomių | sopimukseen | ||
Vengrų | megegyezés | ||
Latvių | vienošanās | ||
Lietuvių | susitarimą | ||
Makedonietis | договор | ||
Lenkas | umowa | ||
Rumunų | acord | ||
Rusų | соглашение | ||
Serbų | договор | ||
Slovakų | dohoda | ||
Slovėnas | sporazum | ||
Ukrainietis | угода | ||
Bengalų | চুক্তি | ||
Gudžarati | કરાર | ||
Hindi | समझौता | ||
Kanada | ಒಪ್ಪಂದ | ||
Malajalamas | കരാർ | ||
Maratų | करार | ||
Nepali | सम्झौता | ||
Pandžabas | ਸਮਝੌਤਾ | ||
Singalų (singalų) | ගිවිසුම | ||
Tamilų | ஒப்பந்தம் | ||
Telugu | ఒప్పందం | ||
Urdu | معاہدہ | ||
Kinų (supaprastinta) | 协议 | ||
Kinų tradicinis) | 協議 | ||
Japonų | 契約 | ||
Korėjiečių | 협정 | ||
Mongolų | гэрээ | ||
Mianmaras (Birmos) | သဘောတူညီချက် | ||
Indoneziečių | persetujuan | ||
Javaniečių | kesepakatan | ||
Khmerų | កិច្ចព្រមព្រៀង | ||
Laosas | ຂໍ້ຕົກລົງ | ||
Malajų | perjanjian | ||
Tajų | ข้อตกลง | ||
Vietnamietis | hợp đồng | ||
Filipinų (tagalogų) | kasunduan | ||
Azerbaidžanietis | razılaşma | ||
Kazachų | келісім | ||
Kirgizų | келишим | ||
Tadžikų | созишнома | ||
Turkmėnų | şertnamasy | ||
Uzbekas | kelishuv | ||
Uigūras | كېلىشىم | ||
Havajų | ʻaelike | ||
Maoriai | whakaaetanga | ||
Samoa | maliega | ||
Tagalogų (filipinų) | kasunduan | ||
Aimara | amta | ||
Guarani | ñoñe'ẽme'ẽ | ||
Esperanto | interkonsento | ||
Lotynų kalba | pactum | ||
Graikų | συμφωνία | ||
Hmong | kev pom zoo | ||
Kurdų | lihevhatin | ||
Turkų | anlaşma | ||
Xhosa | isivumelwano | ||
Jidiš | העסקעם | ||
Zulu | isivumelwano | ||
Asamiečių | চুক্তি | ||
Aimara | amta | ||
Bhojpuri | समझौता | ||
Dhivehi | އެއްބަސްވުން | ||
Dogri | करार | ||
Filipinų (tagalogų) | kasunduan | ||
Guarani | ñoñe'ẽme'ẽ | ||
Ilocano | katulagan | ||
Krio | agrimɛnt | ||
Kurdų (sorani) | ڕێککەتن | ||
Maithili | समझौता | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯅꯕ ꯄꯨꯔꯛꯄ | ||
Mizo | inremna | ||
Oromo | waliigaltee | ||
Odia (Orija) | ଚୁକ୍ତିନାମା | ||
Kečujų | rimanakuy | ||
Sanskritas | सहमति | ||
Totorių | килешү | ||
Tigrinya | ውዕሊ | ||
Tsonga | ntwanano | ||