Afrikaniečiai | bekostig | ||
Amharas | አቅም | ||
Hausa | iya | ||
Igbo | imeli | ||
Madagaskarų | manam-bola | ||
Nyanja (Chichewa) | kukwanitsa | ||
Šona | kukwanisa | ||
Somalis | awoodo | ||
Sezotas | khona | ||
Svahilių | kumudu | ||
Xhosa | ukuhlawula | ||
Joruba | ifarada | ||
Zulu | amandla | ||
Bambara | ka san | ||
Ewe | ate ŋu aƒle | ||
Kinijaruanda | ubushobozi | ||
Lingala | kopesa nzela | ||
Luganda | obusobozi | ||
Sepedi | nea | ||
Dvi (Akan) | tɔ | ||
Arabiškas | تحمل | ||
Hebrajų kalba | לְהַרְשׁוֹת לְעַצמוֹ | ||
Puštu | برداشت کول | ||
Arabiškas | تحمل | ||
Albanas | të përballojë | ||
Baskų | ordaindu | ||
Katalonų | permetre’s | ||
Kroatas | priuštiti | ||
Danas | har råd til | ||
Olandų | veroorloven | ||
Anglų | afford | ||
Prancūzų kalba | offrir | ||
Fryzų | bekostigje | ||
Galisų | permitirse | ||
Vokiečių | sich leisten | ||
Islandų | efni á | ||
Airių | acmhainn | ||
Italų | permettersi | ||
Liuksemburge | leeschten | ||
Maltiečių | jaffordjaw | ||
Norvegų | ha råd til | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | proporcionar | ||
Škotų gėlų | cothrom a thoirt | ||
Ispanų | permitirse | ||
Švedijos | råd | ||
Velso | fforddio | ||
Baltarusis | дазволіць сабе | ||
Bosnių | priuštiti | ||
Bulgarų | позволете си | ||
Čekų | si dovolit | ||
Estų | endale lubada | ||
Suomių | olla varaa | ||
Vengrų | engedheti meg magának | ||
Latvių | atļauties | ||
Lietuvių | sau leisti | ||
Makedonietis | си дозволи | ||
Lenkas | pozwolić sobie | ||
Rumunų | permite | ||
Rusų | позволить себе | ||
Serbų | приуштити | ||
Slovakų | dovoliť | ||
Slovėnas | privoščite si | ||
Ukrainietis | дозволити собі | ||
Bengalų | সামর্থ | ||
Gudžarati | પરવડી | ||
Hindi | बर्दाश्त | ||
Kanada | ನಿಭಾಯಿಸು | ||
Malajalamas | താങ്ങാവുന്ന വില | ||
Maratų | परवडेल | ||
Nepali | किन्न | ||
Pandžabas | ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਕਰਨਾ | ||
Singalų (singalų) | දැරිය හැකි | ||
Tamilų | வாங்க | ||
Telugu | స్థోమత | ||
Urdu | برداشت کرنا | ||
Kinų (supaprastinta) | 买得起 | ||
Kinų tradicinis) | 買得起 | ||
Japonų | 余裕がある | ||
Korėjiečių | 형편이되다 | ||
Mongolų | боломжийн | ||
Mianmaras (Birmos) | မတတ်နိုင် | ||
Indoneziečių | mampu | ||
Javaniečių | saged | ||
Khmerų | មានតំលៃសមរម្យ | ||
Laosas | ພໍຈ່າຍໄດ້ | ||
Malajų | mampu | ||
Tajų | จ่าย | ||
Vietnamietis | mua được | ||
Filipinų (tagalogų) | kayang | ||
Azerbaidžanietis | ödəyə bilər | ||
Kazachų | қол жетімді | ||
Kirgizų | мүмкүнчүлүк | ||
Tadžikų | имконият | ||
Turkmėnų | elýeterli | ||
Uzbekas | imkoni bor | ||
Uigūras | ئەرزان | ||
Havajų | hoʻolimalima | ||
Maoriai | utu | ||
Samoa | gafatia | ||
Tagalogų (filipinų) | makakaya | ||
Aimara | yanapaña | ||
Guarani | hepyme'ẽkuaa | ||
Esperanto | pagi | ||
Lotynų kalba | praestare | ||
Graikų | οικονομικη δυνατοτητα | ||
Hmong | them taus | ||
Kurdų | ji xwere kanîn | ||
Turkų | parası yetmek | ||
Xhosa | ukuhlawula | ||
Jidiš | פאַרגינענ זיך | ||
Zulu | amandla | ||
Asamiečių | কৰিবলৈ সামৰ্থ্য হোৱা | ||
Aimara | yanapaña | ||
Bhojpuri | बेंवत | ||
Dhivehi | އެފޯޑް | ||
Dogri | खर्च करना | ||
Filipinų (tagalogų) | kayang | ||
Guarani | hepyme'ẽkuaa | ||
Ilocano | magatang | ||
Krio | ebul fɔ bay | ||
Kurdų (sorani) | توانین | ||
Maithili | खर्च | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ ꯉꯝꯕ | ||
Mizo | tlin | ||
Oromo | danda'uu | ||
Odia (Orija) | ସୁଲଭ | ||
Kečujų | uyakuy | ||
Sanskritas | वितरतु | ||
Totorių | мөмкин | ||
Tigrinya | ናይ ምግዛእ ዓቅሚ | ||
Tsonga | fikelela | ||