Afrikaniečiai | werklike | ||
Amharas | ትክክለኛ | ||
Hausa | ainihin | ||
Igbo | n'ezie | ||
Madagaskarų | raha tena | ||
Nyanja (Chichewa) | zenizeni | ||
Šona | chaiko | ||
Somalis | dhab ah | ||
Sezotas | ea sebele | ||
Svahilių | halisi | ||
Xhosa | eyona | ||
Joruba | gangan | ||
Zulu | uqobo | ||
Bambara | sisan | ||
Ewe | si li fia | ||
Kinijaruanda | nyabyo | ||
Lingala | ezali mpenza | ||
Luganda | kituufu | ||
Sepedi | makgonthe | ||
Dvi (Akan) | ankasa | ||
Arabiškas | فعلي | ||
Hebrajų kalba | מַמָשִׁי | ||
Puštu | اصل | ||
Arabiškas | فعلي | ||
Albanas | aktuale | ||
Baskų | benetakoa | ||
Katalonų | real | ||
Kroatas | stvarni | ||
Danas | faktiske | ||
Olandų | feitelijk | ||
Anglų | actual | ||
Prancūzų kalba | réel | ||
Fryzų | feitlik | ||
Galisų | real | ||
Vokiečių | tatsächlich | ||
Islandų | raunverulegur | ||
Airių | iarbhír | ||
Italų | effettivo | ||
Liuksemburge | aktuell | ||
Maltiečių | attwali | ||
Norvegų | faktiske | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | real | ||
Škotų gėlų | fìor | ||
Ispanų | real | ||
Švedijos | faktisk | ||
Velso | gwirioneddol | ||
Baltarusis | фактычны | ||
Bosnių | stvarno | ||
Bulgarų | действително | ||
Čekų | aktuální | ||
Estų | tegelik | ||
Suomių | todellinen | ||
Vengrų | tényleges | ||
Latvių | faktiskais | ||
Lietuvių | faktinis | ||
Makedonietis | вистински | ||
Lenkas | rzeczywisty | ||
Rumunų | real | ||
Rusų | актуальный | ||
Serbų | стварни | ||
Slovakų | skutočné | ||
Slovėnas | dejansko | ||
Ukrainietis | фактичний | ||
Bengalų | আসল | ||
Gudžarati | વાસ્તવિક | ||
Hindi | वास्तविक | ||
Kanada | ನಿಜವಾದ | ||
Malajalamas | യഥാർത്ഥ | ||
Maratų | वास्तविक | ||
Nepali | वास्तविक | ||
Pandžabas | ਅਸਲ | ||
Singalų (singalų) | තථ්ය | ||
Tamilų | உண்மையானது | ||
Telugu | వాస్తవమైనది | ||
Urdu | اصل | ||
Kinų (supaprastinta) | 实际 | ||
Kinų tradicinis) | 實際 | ||
Japonų | 実際 | ||
Korėjiečių | 실제 | ||
Mongolų | бодит | ||
Mianmaras (Birmos) | အမှန်တကယ် | ||
Indoneziečių | sebenarnya | ||
Javaniečių | nyata | ||
Khmerų | ពិតប្រាកដ | ||
Laosas | ຕົວຈິງ | ||
Malajų | sebenarnya | ||
Tajų | จริง | ||
Vietnamietis | thực tế | ||
Filipinų (tagalogų) | aktuwal | ||
Azerbaidžanietis | faktiki | ||
Kazachų | нақты | ||
Kirgizų | актуалдуу | ||
Tadžikų | воқеӣ | ||
Turkmėnų | hakyky | ||
Uzbekas | haqiqiy | ||
Uigūras | ئەمەلىي | ||
Havajų | maoli | ||
Maoriai | tūturu | ||
Samoa | moni | ||
Tagalogų (filipinų) | tunay na | ||
Aimara | jichha | ||
Guarani | añete | ||
Esperanto | fakta | ||
Lotynų kalba | ipsa | ||
Graikų | πραγματικός | ||
Hmong | tiag tiag | ||
Kurdų | rast | ||
Turkų | gerçek | ||
Xhosa | eyona | ||
Jidiš | פאַקטיש | ||
Zulu | uqobo | ||
Asamiečių | আচল | ||
Aimara | jichha | ||
Bhojpuri | वास्तविक | ||
Dhivehi | އަސްލު | ||
Dogri | असल | ||
Filipinų (tagalogų) | aktuwal | ||
Guarani | añete | ||
Ilocano | aktual | ||
Krio | rial | ||
Kurdų (sorani) | ڕاستی | ||
Maithili | वास्तविक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯁꯦꯡꯕ | ||
Mizo | nihna chiah | ||
Oromo | isa dhugaa | ||
Odia (Orija) | ପ୍ରକୃତ | ||
Kečujų | kunan | ||
Sanskritas | वास्तविक | ||
Totorių | актуаль | ||
Tigrinya | ክዉን | ||
Tsonga | kahle | ||