Afrikaniečiai | bereik | ||
Amharas | ማሳካት | ||
Hausa | cimma | ||
Igbo | nweta | ||
Madagaskarų | hanatrarana | ||
Nyanja (Chichewa) | kukwaniritsa | ||
Šona | kubudirira | ||
Somalis | guuleysan | ||
Sezotas | fihlella | ||
Svahilių | kufanikisha | ||
Xhosa | phumelela | ||
Joruba | se aseyori | ||
Zulu | kuzuzwe | ||
Bambara | ka kɛ | ||
Ewe | kpᴐ ŋudzedze | ||
Kinijaruanda | kugeraho | ||
Lingala | kokokisa | ||
Luganda | okutuukiriza | ||
Sepedi | fihlelela | ||
Dvi (Akan) | nya | ||
Arabiškas | التوصل | ||
Hebrajų kalba | לְהַשִׂיג | ||
Puštu | لاسته راوړل | ||
Arabiškas | التوصل | ||
Albanas | arrij | ||
Baskų | lortu | ||
Katalonų | aconseguir | ||
Kroatas | postići | ||
Danas | opnå | ||
Olandų | bereiken | ||
Anglų | achieve | ||
Prancūzų kalba | atteindre | ||
Fryzų | berikke | ||
Galisų | acadar | ||
Vokiečių | leisten | ||
Islandų | afreka | ||
Airių | a bhaint amach | ||
Italų | raggiungere | ||
Liuksemburge | erreechen | ||
Maltiečių | tikseb | ||
Norvegų | oppnå | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | alcançar | ||
Škotų gėlų | coileanadh | ||
Ispanų | lograr | ||
Švedijos | uppnå | ||
Velso | cyflawni | ||
Baltarusis | дасягнуць | ||
Bosnių | postići | ||
Bulgarų | постигнете | ||
Čekų | dosáhnout | ||
Estų | saavutada | ||
Suomių | saavuttaa | ||
Vengrų | elérni | ||
Latvių | sasniegt | ||
Lietuvių | pasiekti | ||
Makedonietis | постигне | ||
Lenkas | osiągać | ||
Rumunų | obține | ||
Rusų | достичь | ||
Serbų | постићи | ||
Slovakų | dosiahnuť | ||
Slovėnas | doseči | ||
Ukrainietis | досягти | ||
Bengalų | অর্জন | ||
Gudžarati | હાંસલ | ||
Hindi | प्राप्त | ||
Kanada | ಸಾಧಿಸಿ | ||
Malajalamas | നേടിയെടുക്കാൻ | ||
Maratų | साध्य | ||
Nepali | प्राप्त गर्नुहोस् | ||
Pandžabas | ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ | ||
Singalų (singalų) | සාක්ෂාත් කර ගන්න | ||
Tamilų | அடைய | ||
Telugu | సాధించండి | ||
Urdu | حاصل | ||
Kinų (supaprastinta) | 实现 | ||
Kinų tradicinis) | 實現 | ||
Japonų | 成し遂げる | ||
Korėjiečių | 이루다 | ||
Mongolų | хүрэх | ||
Mianmaras (Birmos) | အောင်မြင်သည် | ||
Indoneziečių | mencapai | ||
Javaniečių | nggayuh | ||
Khmerų | សម្រេចបាន | ||
Laosas | ບັນລຸ | ||
Malajų | mencapai | ||
Tajų | บรรลุ | ||
Vietnamietis | hoàn thành | ||
Filipinų (tagalogų) | makamit | ||
Azerbaidžanietis | nail olmaq | ||
Kazachų | қол жеткізу | ||
Kirgizų | жетишүү | ||
Tadžikų | ноил шудан | ||
Turkmėnų | gazanmak | ||
Uzbekas | erishish | ||
Uigūras | ئېرىشىش | ||
Havajų | hoʻokō | ||
Maoriai | tutuki | ||
Samoa | ausia | ||
Tagalogų (filipinų) | makamit | ||
Aimara | jikxataña | ||
Guarani | g̃uahẽ | ||
Esperanto | atingi | ||
Lotynų kalba | consequi | ||
Graikų | φέρνω σε πέρας | ||
Hmong | ua tiav | ||
Kurdų | gîhaştin | ||
Turkų | başarmak | ||
Xhosa | phumelela | ||
Jidiš | דערגרייכן | ||
Zulu | kuzuzwe | ||
Asamiečių | প্ৰাপ্ত কৰা | ||
Aimara | jikxataña | ||
Bhojpuri | हासिल करीं | ||
Dhivehi | ކާމިޔާބުވުން | ||
Dogri | हासल | ||
Filipinų (tagalogų) | makamit | ||
Guarani | g̃uahẽ | ||
Ilocano | ragpaten | ||
Krio | mitɔp | ||
Kurdų (sorani) | بەدەست هێنان | ||
Maithili | प्राप्त करु | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯪꯕ | ||
Mizo | hlawhchhuak | ||
Oromo | milkeessuu | ||
Odia (Orija) | ହାସଲ କର | | ||
Kečujų | aypay | ||
Sanskritas | प्राप्नोतु | ||
Totorių | ирешү | ||
Tigrinya | አሳኽዕ | ||
Tsonga | fikelela | ||