Pagal Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Pagal “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Pagal
Pagal Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | volgens | ||
| Amharas | መሠረት | ||
| Hausa | a cewar | ||
| Igbo | dika | ||
| Madagaskarų | araka | ||
| Nyanja (Chichewa) | malinga | ||
| Šona | zvinoenderana | ||
| Somalis | sida laga soo xigtay | ||
| Sezotas | ho latela | ||
| Svahilių | kulingana | ||
| Xhosa | ngokwe | ||
| Joruba | gẹgẹ bi | ||
| Zulu | ngokusho | ||
| Bambara | kɔsɔn | ||
| Ewe | le enu | ||
| Kinijaruanda | ukurikije | ||
| Lingala | na kotalela | ||
| Luganda | okusinzira | ||
| Sepedi | go ya ka | ||
| Dvi (Akan) | deɛ ɛka | ||
Pagal Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | تبعا | ||
| Hebrajų kalba | לפי | ||
| Puštu | د | ||
| Arabiškas | تبعا | ||
Pagal Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | sipas | ||
| Baskų | arabera | ||
| Katalonų | segons | ||
| Kroatas | prema | ||
| Danas | ifølge | ||
| Olandų | volgens | ||
| Anglų | according | ||
| Prancūzų kalba | selon | ||
| Fryzų | neffens | ||
| Galisų | segundo | ||
| Vokiečių | gemäß | ||
| Islandų | samkvæmt | ||
| Airių | de réir | ||
| Italų | secondo | ||
| Liuksemburge | entspriechend | ||
| Maltiečių | skond | ||
| Norvegų | i henhold | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | de acordo | ||
| Škotų gėlų | a rèir | ||
| Ispanų | conforme | ||
| Švedijos | enligt | ||
| Velso | yn ôl | ||
Pagal Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | паводле | ||
| Bosnių | prema | ||
| Bulgarų | според | ||
| Čekų | podle | ||
| Estų | järgi | ||
| Suomių | mukaan | ||
| Vengrų | szerint | ||
| Latvių | saskaņā ar | ||
| Lietuvių | pagal | ||
| Makedonietis | според | ||
| Lenkas | według | ||
| Rumunų | in conformitate | ||
| Rusų | согласно | ||
| Serbų | према | ||
| Slovakų | podľa | ||
| Slovėnas | po | ||
| Ukrainietis | відповідно до | ||
Pagal Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | অনুসারে | ||
| Gudžarati | અનુસાર | ||
| Hindi | अनुसार | ||
| Kanada | ಪ್ರಕಾರ | ||
| Malajalamas | അതനുസരിച്ച് | ||
| Maratų | त्यानुसार | ||
| Nepali | अनुसार | ||
| Pandžabas | ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ | ||
| Singalų (singalų) | අනුව | ||
| Tamilų | படி | ||
| Telugu | ప్రకారం | ||
| Urdu | کے مطابق | ||
Pagal Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 根据 | ||
| Kinų tradicinis) | 根據 | ||
| Japonų | によると | ||
| Korėjiečių | 따라 | ||
| Mongolų | дагуу | ||
| Mianmaras (Birmos) | အရ | ||
Pagal Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | menurut | ||
| Javaniečių | miturut | ||
| Khmerų | នេះបើយោងតាម | ||
| Laosas | ອີງຕາມ | ||
| Malajų | menurut | ||
| Tajų | ตาม | ||
| Vietnamietis | theo | ||
| Filipinų (tagalogų) | ayon | ||
Pagal Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | görə | ||
| Kazachų | сәйкес | ||
| Kirgizų | ылайык | ||
| Tadžikų | мувофиқи | ||
| Turkmėnų | laýyklykda | ||
| Uzbekas | ko'ra | ||
| Uigūras | بويىچە | ||
Pagal Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | e like me | ||
| Maoriai | e ai ki | ||
| Samoa | tusa | ||
| Tagalogų (filipinų) | ayon | ||
Pagal Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | iyawaña | ||
| Guarani | oje'eháicha | ||
Pagal Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | laŭ | ||
| Lotynų kalba | secundum | ||
Pagal Kiti Kalbomis
| Graikų | σύμφωνα με | ||
| Hmong | raws | ||
| Kurdų | li gorî | ||
| Turkų | göre | ||
| Xhosa | ngokwe | ||
| Jidiš | לויט | ||
| Zulu | ngokusho | ||
| Asamiečių | অনুসৰি | ||
| Aimara | iyawaña | ||
| Bhojpuri | अनुसार | ||
| Dhivehi | އޭގައިވާގޮތުން | ||
| Dogri | अनुसार | ||
| Filipinų (tagalogų) | ayon | ||
| Guarani | oje'eháicha | ||
| Ilocano | segun | ||
| Krio | frɔm wetin | ||
| Kurdų (sorani) | بەگوێرەی | ||
| Maithili | अनुसार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯟꯕ | ||
| Mizo | milin | ||
| Oromo | akka | ||
| Odia (Orija) | ଅନୁଯାୟୀ | | ||
| Kečujų | nisqaman hina | ||
| Sanskritas | अनुसारे | ||
| Totorių | буенча | ||
| Tigrinya | ከም | ||
| Tsonga | kuyahi | ||