Nebuvimas Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Nebuvimas “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Nebuvimas
Nebuvimas Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | afwesigheid | ||
| Amharas | መቅረት | ||
| Hausa | rashi | ||
| Igbo | enweghị | ||
| Madagaskarų | tsy fisian'ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusapezeka | ||
| Šona | kusavapo | ||
| Somalis | maqnaansho | ||
| Sezotas | bosio | ||
| Svahilių | kutokuwepo | ||
| Xhosa | ukungabikho | ||
| Joruba | isansa | ||
| Zulu | ukungabikho | ||
| Bambara | dayan | ||
| Ewe | aƒetsitsi | ||
| Kinijaruanda | kubura | ||
| Lingala | kozanga koya | ||
| Luganda | okubulawo | ||
| Sepedi | se be gona | ||
| Dvi (Akan) | nni hɔ | ||
Nebuvimas Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | غياب | ||
| Hebrajų kalba | הֶעְדֵר | ||
| Puštu | نشتوالی | ||
| Arabiškas | غياب | ||
Nebuvimas Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | mungesa | ||
| Baskų | absentzia | ||
| Katalonų | absència | ||
| Kroatas | odsutnost | ||
| Danas | fravær | ||
| Olandų | afwezigheid | ||
| Anglų | absence | ||
| Prancūzų kalba | absence | ||
| Fryzų | ôfwêzigens | ||
| Galisų | ausencia | ||
| Vokiečių | abwesenheit | ||
| Islandų | fjarvera | ||
| Airių | neamhláithreacht | ||
| Italų | assenza | ||
| Liuksemburge | absence | ||
| Maltiečių | nuqqas | ||
| Norvegų | fravær | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | ausência | ||
| Škotų gėlų | neo-làthaireachd | ||
| Ispanų | ausencia | ||
| Švedijos | frånvaro | ||
| Velso | absenoldeb | ||
Nebuvimas Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | адсутнасць | ||
| Bosnių | odsustvo | ||
| Bulgarų | отсъствие | ||
| Čekų | absence | ||
| Estų | puudumine | ||
| Suomių | poissaolo | ||
| Vengrų | hiány | ||
| Latvių | prombūtne | ||
| Lietuvių | nebuvimas | ||
| Makedonietis | отсуство | ||
| Lenkas | brak | ||
| Rumunų | absenta | ||
| Rusų | отсутствие | ||
| Serbų | одсуство | ||
| Slovakų | neprítomnosť | ||
| Slovėnas | odsotnost | ||
| Ukrainietis | відсутність | ||
Nebuvimas Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | অনুপস্থিতি | ||
| Gudžarati | ગેરહાજરી | ||
| Hindi | अभाव | ||
| Kanada | ಅನುಪಸ್ಥಿತಿ | ||
| Malajalamas | അഭാവം | ||
| Maratų | अनुपस्थिती | ||
| Nepali | अनुपस्थिति | ||
| Pandžabas | ਗੈਰਹਾਜ਼ਰੀ | ||
| Singalų (singalų) | නොමැති වීම | ||
| Tamilų | இல்லாதது | ||
| Telugu | లేకపోవడం | ||
| Urdu | عدم موجودگی | ||
Nebuvimas Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 缺席 | ||
| Kinų tradicinis) | 缺席 | ||
| Japonų | 不在 | ||
| Korėjiečių | 부재 | ||
| Mongolų | байхгүй байх | ||
| Mianmaras (Birmos) | မရှိခြင်း | ||
Nebuvimas Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | ketiadaan | ||
| Javaniečių | ora ana | ||
| Khmerų | អវត្តមាន | ||
| Laosas | ການຂາດ | ||
| Malajų | ketiadaan | ||
| Tajų | ขาด | ||
| Vietnamietis | vắng mặt | ||
| Filipinų (tagalogų) | kawalan | ||
Nebuvimas Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | yoxluq | ||
| Kazachų | болмауы | ||
| Kirgizų | жокчулук | ||
| Tadžikų | набудани | ||
| Turkmėnų | ýoklugy | ||
| Uzbekas | yo'qlik | ||
| Uigūras | يوق | ||
Nebuvimas Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | kaawale | ||
| Maoriai | ngaro | ||
| Samoa | toesea | ||
| Tagalogų (filipinų) | kawalan | ||
Nebuvimas Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | jan ukankaña | ||
| Guarani | pore'ỹ | ||
Nebuvimas Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | foresto | ||
| Lotynų kalba | absentia, | ||
Nebuvimas Kiti Kalbomis
| Graikų | απουσία | ||
| Hmong | qhaj ntawv | ||
| Kurdų | neamadeyî | ||
| Turkų | yokluk | ||
| Xhosa | ukungabikho | ||
| Jidiš | אַוועק | ||
| Zulu | ukungabikho | ||
| Asamiečių | অনুপস্থিতি | ||
| Aimara | jan ukankaña | ||
| Bhojpuri | गैरमौजूदगी | ||
| Dhivehi | ޣައިރު ޙާޒިރު | ||
| Dogri | गैर-हाजरी | ||
| Filipinų (tagalogų) | kawalan | ||
| Guarani | pore'ỹ | ||
| Ilocano | kinaawan | ||
| Krio | nɔ de | ||
| Kurdų (sorani) | نەبوون | ||
| Maithili | अनुपस्थिति | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯎꯗꯕ | ||
| Mizo | awm lohna | ||
| Oromo | hafuu | ||
| Odia (Orija) | ଅନୁପସ୍ଥିତି | ||
| Kečujų | illay | ||
| Sanskritas | उनुपास्थिति | ||
| Totorių | юклык | ||
| Tigrinya | ምትራፍ | ||
| Tsonga | xwa | ||