Užsienyje Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Užsienyje “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Užsienyje
Užsienyje Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | in die buiteland | ||
| Amharas | በውጭ አገር | ||
| Hausa | kasashen waje | ||
| Igbo | ná mba ọzọ | ||
| Madagaskarų | any ivelany | ||
| Nyanja (Chichewa) | kunja | ||
| Šona | kunze kwenyika | ||
| Somalis | dibedda | ||
| Sezotas | kantle ho naha | ||
| Svahilių | nje ya nchi | ||
| Xhosa | phesheya | ||
| Joruba | odi | ||
| Zulu | phesheya | ||
| Bambara | tunga | ||
| Ewe | ablotsi | ||
| Kinijaruanda | mu mahanga | ||
| Lingala | na mboka mopaya | ||
| Luganda | mitala mawanga | ||
| Sepedi | naga e šele | ||
| Dvi (Akan) | aburokyire | ||
Užsienyje Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | خارج البلاد | ||
| Hebrajų kalba | מחוץ לארץ | ||
| Puštu | بهر | ||
| Arabiškas | خارج البلاد | ||
Užsienyje Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | jashtë vendit | ||
| Baskų | atzerrian | ||
| Katalonų | a l'estranger | ||
| Kroatas | u inozemstvu | ||
| Danas | i udlandet | ||
| Olandų | buitenland | ||
| Anglų | abroad | ||
| Prancūzų kalba | à l'étranger | ||
| Fryzų | bûtenlân | ||
| Galisų | no estranxeiro | ||
| Vokiečių | im ausland | ||
| Islandų | erlendis | ||
| Airių | thar lear | ||
| Italų | all'estero | ||
| Liuksemburge | am ausland | ||
| Maltiečių | barra mill-pajjiż | ||
| Norvegų | i utlandet | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | no exterior | ||
| Škotų gėlų | thall thairis | ||
| Ispanų | extranjero | ||
| Švedijos | utomlands | ||
| Velso | dramor | ||
Užsienyje Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | за мяжой | ||
| Bosnių | u inostranstvu | ||
| Bulgarų | в чужбина | ||
| Čekų | v cizině | ||
| Estų | välismaal | ||
| Suomių | ulkomailla | ||
| Vengrų | külföldön | ||
| Latvių | ārzemēs | ||
| Lietuvių | užsienyje | ||
| Makedonietis | во странство | ||
| Lenkas | za granicą | ||
| Rumunų | in strainatate | ||
| Rusų | за границу | ||
| Serbų | иностранство | ||
| Slovakų | v zahraničí | ||
| Slovėnas | v tujini | ||
| Ukrainietis | за кордоном | ||
Užsienyje Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | বিদেশে | ||
| Gudžarati | વિદેશમાં | ||
| Hindi | विदेश में | ||
| Kanada | ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ | ||
| Malajalamas | വിദേശത്ത് | ||
| Maratų | परदेशात | ||
| Nepali | विदेशमा | ||
| Pandžabas | ਵਿਦੇਸ਼ | ||
| Singalų (singalų) | විදේශයක | ||
| Tamilų | வெளிநாட்டில் | ||
| Telugu | విదేశాలలో | ||
| Urdu | بیرون ملک | ||
Užsienyje Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 国外 | ||
| Kinų tradicinis) | 國外 | ||
| Japonų | 海外 | ||
| Korėjiečių | 널리 | ||
| Mongolų | гадаадад | ||
| Mianmaras (Birmos) | ပြည်ပမှာ | ||
Užsienyje Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | di luar negeri | ||
| Javaniečių | ing luar negeri | ||
| Khmerų | នៅបរទេស | ||
| Laosas | ຕ່າງປະເທດ | ||
| Malajų | di luar negara | ||
| Tajų | ต่างประเทศ | ||
| Vietnamietis | ở nước ngoài | ||
| Filipinų (tagalogų) | sa ibang bansa | ||
Užsienyje Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | xaricdə | ||
| Kazachų | шетелде | ||
| Kirgizų | чет өлкөлөрдө | ||
| Tadžikų | дар хориҷа | ||
| Turkmėnų | daşary ýurtlarda | ||
| Uzbekas | chet elda | ||
| Uigūras | چەتئەللەردە | ||
Užsienyje Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | ma nā ʻāina ʻē | ||
| Maoriai | ki tawahi | ||
| Samoa | i fafo atu | ||
| Tagalogų (filipinų) | sa ibang bansa | ||
Užsienyje Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | anqaxa | ||
| Guarani | tetã ambuépe | ||
Užsienyje Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | eksterlande | ||
| Lotynų kalba | foris | ||
Užsienyje Kiti Kalbomis
| Graikų | στο εξωτερικο | ||
| Hmong | sia mus thoob ntiajteb | ||
| Kurdų | ji derve | ||
| Turkų | yurt dışı | ||
| Xhosa | phesheya | ||
| Jidiš | אויסלאנד | ||
| Zulu | phesheya | ||
| Asamiečių | দেশৰ বাহিৰত | ||
| Aimara | anqaxa | ||
| Bhojpuri | बिलाईत | ||
| Dhivehi | ބޭރުޤައުމެއްގައި | ||
| Dogri | बदेस | ||
| Filipinų (tagalogų) | sa ibang bansa | ||
| Guarani | tetã ambuépe | ||
| Ilocano | sabali a pagilian | ||
| Krio | patrol | ||
| Kurdų (sorani) | لە دەرەوەی وڵات | ||
| Maithili | विदेश | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯔꯩꯕꯥꯛ | ||
| Mizo | ramdang | ||
| Oromo | biyyaa ala | ||
| Odia (Orija) | ବିଦେଶ | ||
| Kečujų | hawa llaqtapi | ||
| Sanskritas | देशान्तरम् | ||
| Totorių | чит илләрдә | ||
| Tigrinya | ካብ ዓዲ ወፃእ | ||
| Tsonga | entsungeni | ||