Kalėdas Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Kalėdas “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Kalėdas
Kalėdas Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | kersfees | ||
| Amharas | የገና በአል | ||
| Hausa | kirsimeti | ||
| Igbo | ekeresimesi | ||
| Madagaskarų | noely | ||
| Nyanja (Chichewa) | khirisimasi | ||
| Šona | kisimusi | ||
| Somalis | kirismaska | ||
| Sezotas | keresemese | ||
| Svahilių | krismasi | ||
| Xhosa | krisimesi | ||
| Joruba | keresimesi | ||
| Zulu | ukhisimusi | ||
| Bambara | noɛli | ||
| Ewe | kristmas ƒe kristmas | ||
| Kinijaruanda | noheri | ||
| Lingala | noele ya noele | ||
| Luganda | ssekukkulu | ||
| Sepedi | keresemose ya keresemose | ||
| Dvi (Akan) | buronya | ||
Kalėdas Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | عيد الميلاد | ||
| Hebrajų kalba | חַג הַמוֹלָד | ||
| Puštu | کریمیس | ||
| Arabiškas | عيد الميلاد | ||
Kalėdas Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | krishtlindje | ||
| Baskų | gabonak | ||
| Katalonų | nadal | ||
| Kroatas | božić | ||
| Danas | jul | ||
| Olandų | kerstmis- | ||
| Anglų | christmas | ||
| Prancūzų kalba | noël | ||
| Fryzų | kryst | ||
| Galisų | nadal | ||
| Vokiečių | weihnachten | ||
| Islandų | jól | ||
| Airių | nollag | ||
| Italų | natale | ||
| Liuksemburge | chrëschtdag | ||
| Maltiečių | milied | ||
| Norvegų | jul | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | natal | ||
| Škotų gėlų | nollaig | ||
| Ispanų | navidad | ||
| Švedijos | jul | ||
| Velso | nadolig | ||
Kalėdas Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | каляды | ||
| Bosnių | božić | ||
| Bulgarų | коледа | ||
| Čekų | vánoce | ||
| Estų | jõulud | ||
| Suomių | joulu | ||
| Vengrų | karácsony | ||
| Latvių | ziemassvētki | ||
| Lietuvių | kalėdas | ||
| Makedonietis | божиќ | ||
| Lenkas | boże narodzenie | ||
| Rumunų | crăciun | ||
| Rusų | рождество | ||
| Serbų | божић | ||
| Slovakų | vianoce | ||
| Slovėnas | božič | ||
| Ukrainietis | різдво | ||
Kalėdas Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | বড়দিন | ||
| Gudžarati | ક્રિસમસ | ||
| Hindi | क्रिसमस | ||
| Kanada | ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ | ||
| Malajalamas | ക്രിസ്മസ് | ||
| Maratų | ख्रिसमस | ||
| Nepali | क्रिसमस | ||
| Pandžabas | ਕ੍ਰਿਸਮਸ | ||
| Singalų (singalų) | නත්තල් | ||
| Tamilų | கிறிஸ்துமஸ் | ||
| Telugu | క్రిస్మస్ | ||
| Urdu | کرسمس | ||
Kalėdas Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 圣诞 | ||
| Kinų tradicinis) | 聖誕 | ||
| Japonų | クリスマス | ||
| Korėjiečių | 크리스마스 | ||
| Mongolų | зул сарын баяр | ||
| Mianmaras (Birmos) | ခရစ်စမတ် | ||
Kalėdas Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | hari natal | ||
| Javaniečių | natal | ||
| Khmerų | បុណ្យណូអែល | ||
| Laosas | ວັນຄຣິດສະມາດ | ||
| Malajų | krismas | ||
| Tajų | คริสต์มาส | ||
| Vietnamietis | giáng sinh | ||
| Filipinų (tagalogų) | pasko | ||
Kalėdas Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | milad | ||
| Kazachų | рождество | ||
| Kirgizų | нартууган | ||
| Tadžikų | мавлуди исо | ||
| Turkmėnų | ro christmasdestwo | ||
| Uzbekas | rojdestvo | ||
| Uigūras | روژدېستۋو بايرىمى | ||
Kalėdas Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | kalikimaka | ||
| Maoriai | kirihimete | ||
| Samoa | kerisimasi | ||
| Tagalogų (filipinų) | pasko | ||
Kalėdas Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | navidad urunxa | ||
| Guarani | navidad rehegua | ||
Kalėdas Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | kristnasko | ||
| Lotynų kalba | nativitatis | ||
Kalėdas Kiti Kalbomis
| Graikų | χριστούγεννα | ||
| Hmong | christmas | ||
| Kurdų | noel | ||
| Turkų | noel | ||
| Xhosa | krisimesi | ||
| Jidiš | ניטל | ||
| Zulu | ukhisimusi | ||
| Asamiečių | খ্ৰীষ্টমাছ | ||
| Aimara | navidad urunxa | ||
| Bhojpuri | क्रिसमस के दिन बा | ||
| Dhivehi | ކްރިސްމަސް ދުވަހު | ||
| Dogri | क्रिसमस | ||
| Filipinų (tagalogų) | pasko | ||
| Guarani | navidad rehegua | ||
| Ilocano | krismas | ||
| Krio | krismas | ||
| Kurdų (sorani) | جەژنی کریسمس | ||
| Maithili | क्रिसमस | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀ꯭ꯔꯤꯁꯃꯁꯀꯤ ꯊꯧꯔꯝ꯫ | ||
| Mizo | krismas neih a ni | ||
| Oromo | ayyaana qillee | ||
| Odia (Orija) | ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସ | ||
| Kečujų | navidad | ||
| Sanskritas | क्रिसमस | ||
| Totorių | раштуа | ||
| Tigrinya | በዓል ልደት | ||
| Tsonga | khisimusi | ||