League in Different Languages
Discover 'League' in 134 Languages: Dive into Translations, Hear Pronunciations, and Uncover Cultural Insights.
Updated on March 6, 2024
The word 'league' holds a significant place in our vocabulary, often referring to a group of people who come together to form a collective. This cultural importance is seen in various contexts, such as sports leagues, where teams compete against each other in a structured format. Leagues also appear in the political sphere, like the European League of Nations, and in other areas such as the League of Women Voters.
Moreover, 'league' has historical connotations, such as the League of Nations, an international organization founded after World War I to promote peace and prevent future conflicts. This organization eventually paved the way for the United Nations, further emphasizing the word's significance.
Given this rich history and cultural impact, it's no wonder that someone might want to know the translation of 'league' in different languages. Understanding this term in various languages can help us appreciate the nuances of how different cultures approach the concept of collective action.
Here are some translations of 'league' in different languages to get you started:
League
League in Sub-Saharan African Languages
| Afrikaans | liga | ||
| In Afrikaans, "liga" also refers to a bond or association of individuals. | |||
| Amharic | ሊግ | ||
| In addition to its meaning in English, ሊግ (league) also refers to a traditional measurement in Ethiopia equivalent to about 4.2 kilometers. | |||
| Hausa | league | ||
| In Hausa, 'league' derives from Arabic 'laaj' meaning 'group of followers' or 'tribe'. | |||
| Igbo | njikọ | ||
| "Njiko" derives from "jiko" (to fasten), indicating a binding of interests and support among members. | |||
| Malagasy | fanekena | ||
| "Fanekena" also means "a group of several people, especially for work or play" in Malagasy. | |||
| Nyanja (Chichewa) | mgwirizano | ||
| The word "mgwirizano" can also refer to a covenant or alliance. | |||
| Shona | ligi | ||
| The word "ligi" in Shona can also refer to a group of people who are joined together for a common purpose. | |||
| Somali | horyaal | ||
| Horyaal (league) derives from the Arabic "hiyal", meaning "stratagem" or "trick". | |||
| Sesotho | selekane | ||
| The word 'selekane' in Sesotho also refers to a group of birds flying together. | |||
| Swahili | ligi | ||
| ligi, an alternate spelling of 'lingi' (meaning 'circle'), is often used in Swahili to refer to sports or political leagues. | |||
| Xhosa | iligi | ||
| "Iligi" also means "a unit of distance equal to three miles" in Xhosa. | |||
| Yoruba | ajumọṣe | ||
| The verb 'jọ' in 'Ajumọṣe' means not only 'associate; gather', but also 'combine against'. | |||
| Zulu | iligi | ||
| The Zulu word "iligi" shares its root with "iliga" (to be joined) and "iligana" (to make one's way through). | |||
| Bambara | ligue (ligue) la | ||
| Ewe | ligi ƒe ƒuƒoƒo | ||
| Kinyarwanda | shyirahamwe | ||
| Lingala | ligue ya ligue | ||
| Luganda | liigi | ||
| Sepedi | liki ya | ||
| Twi (Akan) | league no mu | ||
League in North African & Middle Eastern Languages
| Arabic | الدوري | ||
| The word "الدوري" (al-dawri) in Arabic can also refer to a regular or cyclical pattern or a period of time. | |||
| Hebrew | לִיגָה | ||
| The Hebrew word "לִיגָה" ("league") also denotes a type of bean. | |||
| Pashto | لیګ | ||
| The root of the Pashto word “لیګ” is from Turkic and Persian via the Arabic لีก, meaning an alliance or association | |||
| Arabic | الدوري | ||
| The word "الدوري" (al-dawri) in Arabic can also refer to a regular or cyclical pattern or a period of time. | |||
League in Western European Languages
| Albanian | ligë | ||
| The word "ligë" in Albanian ultimately derives from the Greek word "λέγειν", which means "to speak" or "to tell." | |||
| Basque | liga | ||
| The word "liga" also means "league" in Basque. | |||
| Catalan | lliga | ||
| In the context of Catalan football the word "lliga" usually means the "league competition", although it can also refer to the "championship."} | |||
| Croatian | liga | ||
| The Croatian word "liga" traces its roots back to the Latin term "ligare" and shares a connection with the English "ligate," meaning to bind or tie. | |||
| Danish | liga | ||
| The word "liga" in Danish also refers to the elastic band used to hold up trousers or stockings. | |||
| Dutch | liga | ||
| In Dutch, "liga" can also mean "legament" or "knee". | |||
| English | league | ||
| The word "league" can also refer to a unit of distance or a political alliance. | |||
| French | ligue | ||
| The French word "ligue" can also mean "covenant" or "agreement" and derives from the Latin "ligare" (to bind). | |||
| Frisian | kompetysje | ||
| "Kompetysje" is derived from the Latin word "competere", meaning "to strive together". | |||
| Galician | liga | ||
| Galician "liga" can also mean "a type of seaweed", "a tie", or "garter". | |||
| German | liga | ||
| In German, "Liga" can also refer to a type of metal alloy from the Bronze Age. | |||
| Icelandic | deild | ||
| The word "deild" in Icelandic can also mean "separation", "part", or "section". | |||
| Irish | sraithe | ||
| The Irish word "sraithe" derives from the Middle Irish "sraid" and shares etymological roots with the English "street". | |||
| Italian | lega | ||
| The Italian word "lega" can also refer to a metal alloy or an administrative division in some regions of Italy, similar to a "county" in English. | |||
| Luxembourgish | liga | ||
| The word "Liga" means "league" in Luxembourgish, but also refers to a "line" or to a "band". | |||
| Maltese | kampjonat | ||
| "Kampjonat" is borrowed from Italian "campionato" which, in turn, is derived from Late Latin "campio" meaning "champion". | |||
| Norwegian | liga | ||
| The word "liga" can also mean "alliance" or "association" in Norwegian. | |||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | liga | ||
| The Portuguese word "liga" derives from "ligare", meaning "to tie" in Latin, and can mean "association" or "connection", among other meanings. | |||
| Scots Gaelic | lìog | ||
| In addition to denoting a “league”, Lìog (m) means “marriage” or “alliance”. | |||
| Spanish | liga | ||
| The word "liga" also means "garment" in Spanish and derives from the Gaulish word "ligatio" meaning "to bind". | |||
| Swedish | liga | ||
| "Liga" can also refer to a "bandage" in Swedish, especially one used to hold a wound together. | |||
| Welsh | gynghrair | ||
| The Welsh word "gynghrair" derives from "caerair" (enclosure) and thus initially denoted a space where something is confined. | |||
League in Eastern European Languages
| Belarusian | лігі | ||
| The word “лігі” (“league”) in Belarusian also means a medical measure of volume equal to 568 ml. | |||
| Bosnian | liga | ||
| In Bosnian, "liga" can also refer to a group of people united by a common interest or purpose, such as a league of nations. | |||
| Bulgarian | лига | ||
| In Bulgarian, "лига" can also refer to a measurement equal to about 3 miles. | |||
| Czech | liga | ||
| In Czech, "liga" can also refer to "alloy" or "metal". | |||
| Estonian | liigas | ||
| "liiga" is also used to refer to a covenant, alliance, or oath | |||
| Finnish | liigassa | ||
| "Liigassa" can also mean "in over your head" or "out of your league". | |||
| Hungarian | liga | ||
| In Hungarian, "liga" is also used to refer to a type of flower garland or to a bond or alliance. | |||
| Latvian | līgā | ||
| The word "līgā" in Latvian also means "summer solstice celebration" and is cognate with the word "liga" in Old Prussian, meaning "joy, happiness, pleasure". | |||
| Lithuanian | lyga | ||
| "Lyga" also relates to "lygus" (even), suggesting balance and fairness. | |||
| Macedonian | лига | ||
| The Macedonian "лига" can also refer to an organization of nations like the modern "UN". | |||
| Polish | liga | ||
| In Polish, "liga" (league) also means "alloy" or "connection". | |||
| Romanian | ligă | ||
| The Romanian word "ligă" also means "ribbon" or "tape" and derives from the Hungarian word "liga" with the same meanings. | |||
| Russian | лига | ||
| "Лига" - это не только название спортивной организации, но и мера длины, а также единица измерения давления. | |||
| Serbian | лига | ||
| The word "лига" (league) in Serbian also has the alternate meaning of "alloy" or "mixture". | |||
| Slovak | ligy | ||
| The word "ligy" can also refer to a type of folk dance in Slovakia. | |||
| Slovenian | ligi | ||
| The Slovenian word "ligi" is of French origin and is also used colloquially to refer to the leg (body part). | |||
| Ukrainian | ліги | ||
| The word "ліги" in Ukrainian can also refer to a group of people who share a common interest or goal. | |||
League in South Asian Languages
| Bengali | লীগ | ||
| The word "লীগ" (league) in Bengali also refers to a group of people or organizations united for a common purpose. | |||
| Gujarati | લીગ | ||
| The word "લીગ" ("league") in Gujarati can also mean "alliance" or "association". | |||
| Hindi | संघ | ||
| "संघ" (league) is also a term for an assembly or congregation. | |||
| Kannada | ಲೀಗ್ | ||
| The word "ಲೀಗ್" has its origin in the French word "lieue", which in turn comes from the Celtic word "leuga" meaning "stone". | |||
| Malayalam | ലീഗ് | ||
| 'League' comes from the Latin word 'leuca' meaning a measure of distance, and also from the Celtic word 'leug' meaning 'stone', which was used as a milestone. | |||
| Marathi | लीग | ||
| The word "लीग" (league) derives from the Old French "lieue", which can also mean "measure of distance". | |||
| Nepali | लिग | ||
| Nepali "लिग" originates from the Middle French word "ligue", ultimately deriving from Latin "ligāre" meaning "bind". | |||
| Punjabi | ਲੀਗ | ||
| "ਲੀਗ" is a Hindustani word, borrowed from English "league" (a measure of distance, or an alliance). In Punjabi, however, this word also means "an assembly of persons united by common interests, aims or purposes". In Persian, "liyāq" means "a band, company of soldiers". | |||
| Sinhala (Sinhalese) | ලීග් | ||
| Sinhala word "ලීග්" originated from Portuguese word "league" as a measure of distance. | |||
| Tamil | லீக் | ||
| The Tamil word "லீக்" (līk) is likely derived from the English word "league", meaning an association of countries or states. | |||
| Telugu | లీగ్ | ||
| The word "లీగ్" also has the alternate meaning of "alliance" or "coalition" in Telugu. | |||
| Urdu | لیگ | ||
| The Urdu word "لیگ" derives from the Arabic word "لغو" ("laghu"), meaning "negligence" or "triviality." | |||
League in East Asian Languages
| Chinese (Simplified) | 联盟 | ||
| 聯盟 (liánméng) can also mean "alliance", "coalition", or "federation" in Chinese. | |||
| Chinese (Traditional) | 聯盟 | ||
| The Chinese character 聯 (liàn) in 聯盟 (liánméng) originally meant 'to join,' 'to connect,' or 'to ally,' and is still used in these senses in modern Chinese. | |||
| Japanese | 同盟 | ||
| The word "同盟" can also mean "alliance", "coalition", or "federation" in Japanese. | |||
| Korean | 리그 | ||
| The word '리그' can also mean 'a class of people' or 'a group of people who share a common interest or goal'. | |||
| Mongolian | лиг | ||
| "Лиг" (league) originally meant "union, community" and was derived from the Persian word "lig". | |||
| Myanmar (Burmese) | လိဂ် | ||
| The word "လိဂ်" is also used to refer to a group of people united by a common interest or goal. | |||
League in South East Asian Languages
| Indonesian | liga | ||
| "Liga" can also mean "bond, association, or alliance". | |||
| Javanese | liga | ||
| Javanese "liga" shares its etymology with the Sanskrit word "liga" meaning "to bind" and "to join". Javanese "liga" also refers to a rope or cord used to tie things together. | |||
| Khmer | លីក | ||
| The word "លីក" (league) in Khmer also means "a group of people who work together". | |||
| Lao | ລີກ | ||
| In Lao, "ລີກ" can also refer to the traditional Lao measurement of distance approximately equal to 3 miles or 4.8 kilometers. | |||
| Malay | liga | ||
| The word "liga" in Malay also has the alternate meaning of "alliance" or "association" | |||
| Thai | ลีก | ||
| "ลีก" (league) ในภาษาไทยนั้นมีรากศัพท์มาจากคำว่า league ในภาษาอังกฤษ | |||
| Vietnamese | liên đoàn | ||
| In Vietnamese, the word "liên đoàn" also has the meaning of "alliance" or "federation". | |||
| Filipino (Tagalog) | liga | ||
League in Central Asian Languages
| Azerbaijani | liqası | ||
| The word "liqası" in Azerbaijani can also mean "alliance" or "association". | |||
| Kazakh | лига | ||
| The word "лига" in Kazakh can also refer to a "league" or "association" of people or organizations. | |||
| Kyrgyz | лига | ||
| The term "лига" in Kyrgyz is derived from the Russian word "лига", meaning "alliance" or "association", and is used to refer to a group of individuals or organizations united for a common purpose. | |||
| Tajik | лига | ||
| In addition to its meaning as "league," the word "лига" can also mean "alliance" or "union" in Tajik. | |||
| Turkmen | ligasy | ||
| Uzbek | liga | ||
| In Uzbek, "liga" also means "alliance" or "coalition." | |||
| Uyghur | بىرلەشمە | ||
League in Pacific Languages
| Hawaiian | kuʻikahi | ||
| Kuʻikahi is a unit of distance in Hawaiian traditional units of measurement, and can also mean 'a journey of a hundred miles'. | |||
| Maori | riki | ||
| The word "riki" can also mean "to weave" or "to plait" in Maori. | |||
| Samoan | liki | ||
| In 1903 "iki", which means "two", was misspelled "liki" in a document, and the error was incorporated as an alternative spelling of "league". | |||
| Tagalog (Filipino) | liga | ||
| In Filipino, "liga" is also a term used in a game such as the game "dama" or "checkers". | |||
League in American Indigenous Languages
| Aymara | liga ukanxa | ||
| Guarani | liga rehegua | ||
League in International Languages
| Esperanto | ligo | ||
| Esperanto "ligo" has the same origin as Latin "ligo" which also means connection or tie | |||
| Latin | foedus | ||
| "Foedus" in Latin can also mean "treaty" or "covenant". | |||
League in Others Languages
| Greek | σύνδεσμος | ||
| Σύνδεσμος (league) derives from συν (syn) and δεσμός (desmos), meaning 'uniting' or 'binding together'. | |||
| Hmong | pob | ||
| The word pob can also mean "a group of people" or "a gathering of people" in Hmong. | |||
| Kurdish | lîga | ||
| In Kurdish, "lîga" can also mean a "coalition" or an "alliance" among different groups. | |||
| Turkish | lig | ||
| The word "lig" in Turkish also refers to the act or process of binding or connecting something together. | |||
| Xhosa | iligi | ||
| "Iligi" also means "a unit of distance equal to three miles" in Xhosa. | |||
| Yiddish | ליגע | ||
| The Yiddish word "ליגע" (lige) can also refer to a "lie" or "untruth". | |||
| Zulu | iligi | ||
| The Zulu word "iligi" shares its root with "iliga" (to be joined) and "iligana" (to make one's way through). | |||
| Assamese | লীগ | ||
| Aymara | liga ukanxa | ||
| Bhojpuri | लीग के बा | ||
| Dhivehi | ލީގުގަ އެވެ | ||
| Dogri | लीग दी | ||
| Filipino (Tagalog) | liga | ||
| Guarani | liga rehegua | ||
| Ilocano | liga ti liga | ||
| Krio | lig we de na di lig | ||
| Kurdish (Sorani) | خولەکە | ||
| Maithili | लीग के | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯤꯒꯇꯥ ꯆꯠꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | league a ni | ||
| Oromo | liigii | ||
| Odia (Oriya) | ଲିଗ୍ | ||
| Quechua | liga nisqapi | ||
| Sanskrit | लीग इति | ||
| Tatar | лига | ||
| Tigrinya | ሊግ | ||
| Tsonga | ligi ya xirhendzevutani | ||