Afrikaans | getuie | ||
Amharesch | ምስክር | ||
Haussa | shaida | ||
Igbo | ịgba akaebe | ||
Madagaskesch | vavolombelona | ||
Nyanja (Chichewa) | mboni | ||
Shona | chapupu | ||
Somalesch | markhaati | ||
Sesotho | pakela | ||
Swahili | shuhudia | ||
Xhosa | ingqina | ||
Yoruba | ẹlẹri | ||
Zulu | ufakazi | ||
Bambara | seere | ||
Ewe | gbɔdzɔgbɔdzɔ | ||
Kinyarwanda | umutangabuhamya | ||
Lingala | motatoli | ||
Luganda | omujulizi | ||
Sepedi | hlatse | ||
Twi (Akan) | ɔdanseni | ||
Arabesch | الشاهد | ||
Hebräesch | עֵד | ||
Pashtu | شاهد | ||
Arabesch | الشاهد | ||
Albanesch | dëshmitar | ||
Baskesch | lekuko | ||
Katalanesch | testimoni | ||
Kroatesch | svjedok | ||
Dänesch | vidne | ||
Hollänesch | getuige | ||
Englesch | witness | ||
Franséisch | témoin | ||
Friesch | tsjûge | ||
Galizesch | testemuña | ||
Däitsch | zeuge | ||
Islännesch | vitni | ||
Iresch | finné | ||
Italienesch | testimone | ||
Lëtzebuergesch | zeien | ||
Maltesesch | xhud | ||
Norweegesch | vitne | ||
Portugisesch (Portugal, Brasilien) | testemunha | ||
Schottesch Gaelesch | fianais | ||
Spuenesch | testigo | ||
Schweedesch | bevittna | ||
Waliser | tyst | ||
Wäissrussesch | сведка | ||
Bosnesch | svedok | ||
Bulgarescg | свидетел | ||
Tschechesch | svědek | ||
Estonesch | tunnistaja | ||
Finnesch | todistaja | ||
Ungaresch | tanú | ||
Lettesch | liecinieks | ||
Litauesch | liudytoju | ||
Mazedonesch | сведок | ||
Polnesch | świadek | ||
Rumänesch | martor | ||
Russesch | свидетель | ||
Serbesch | сведок | ||
Slowakesch | svedok | ||
Slowenesch | priča | ||
Ukrainesch | свідок | ||
Bengalesch | সাক্ষী | ||
Gujarati | સાક્ષી | ||
Hindi | गवाह | ||
Kannada | ಸಾಕ್ಷಿ | ||
Malajalam | സാക്ഷ്യം | ||
Marathi | साक्षीदार | ||
Nepalesesch | साक्षी | ||
Pundschabi | ਗਵਾਹ | ||
Sinhala (singalesesch) | සාක්ෂිකරු | ||
Tamil | சாட்சி | ||
Telugu | సాక్షి | ||
Urdu | گواہ | ||
Chinesesch (vereinfacht) | 见证人 | ||
Chinesesch (traditionell) | 見證人 | ||
Japanesch | 証人 | ||
Koreanesch | 증거 | ||
Mongolesch | гэрч | ||
Myanmar (Burmesesch) | သက်သေ | ||
Indonesesch | saksi | ||
Javanesesch | saksi | ||
Khmer | សាក្សី | ||
Laotesch | ພະຍານ | ||
Malaiesch | saksi | ||
Thai | พยาน | ||
Vietnamesesch | nhân chứng | ||
Filipino (Tagalog) | saksi | ||
Aserbaidschanesch | şahid | ||
Kasachesch | куәгер | ||
Kirgisesch | күбө | ||
Tadschikesch | шоҳид | ||
Turkmenesch | şaýat | ||
Usbekesch | guvoh | ||
Uiguresch | گۇۋاھچى | ||
Hawaianesch | mea hōʻike | ||
Maoresch | kaiwhakaatu | ||
Samoan | molimau | ||
Tagalog (Filipino) | saksi | ||
Aymara | uñjiri | ||
Guarani | hechapyréva | ||
Esperanto | atestanto | ||
Laténgesch | testimonium | ||
Griichesch | μάρτυρας | ||
Hmong | pov thawj | ||
Kurdesch | şahîd | ||
Tierkesch | şahit | ||
Xhosa | ingqina | ||
Jiddesch | עדות | ||
Zulu | ufakazi | ||
Assamese | সাক্ষী | ||
Aymara | uñjiri | ||
Bhojpuri | गवाह | ||
Dhivehi | ހެކިވެރިޔާ | ||
Dogri | गुआह् | ||
Filipino (Tagalog) | saksi | ||
Guarani | hechapyréva | ||
Ilocano | saksi | ||
Krio | witnɛs | ||
Kurdesch (Sorani) | شایەت | ||
Maithili | गवाह | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯥꯈꯤ | ||
Mizo | thuhretu | ||
Oromo | dhuga baatuu | ||
Odia (Oriya) | ସାକ୍ଷୀ | ||
Quechua | rikuq | ||
Sanskrit | साक्षी | ||
Tataresch | шаһит | ||
Tigrinya | ምስክር | ||
Tsonga | mbhoni | ||