Bannen a Verschiddene Sproochen
Entdeckt ' Bannen ' an 134 Sproochen: Taucht an Iwwersetzungen, Héiert Aussproochen, an entdeckt kulturell Abléck.
Bannen
Bannen an Sub-Sahara Afrikanesch Sproochen
| Afrikaans | binne | ||
| Amharesch | ውስጥ | ||
| Haussa | a ciki | ||
| Igbo | n'ime | ||
| Madagaskesch | ao anatin'ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | mkati | ||
| Shona | mukati | ||
| Somalesch | gudahood | ||
| Sesotho | ka hare | ||
| Swahili | ndani | ||
| Xhosa | ngaphakathi | ||
| Yoruba | laarin | ||
| Zulu | ngaphakathi | ||
| Bambara | cɛma | ||
| Ewe | wo dome | ||
| Kinyarwanda | imbere | ||
| Lingala | na kati | ||
| Luganda | mu masekati ga | ||
| Sepedi | ka gare | ||
| Twi (Akan) | wɔ mu | ||
Bannen an Nordafrikanesch & Mëttleren Osten Sproochen
| Arabesch | في غضون | ||
| Hebräesch | בְּתוֹך | ||
| Pashtu | دننه | ||
| Arabesch | في غضون | ||
Bannen an Westeuropäesch Sproochen
| Albanesch | brenda | ||
| Baskesch | barruan | ||
| Katalanesch | dins | ||
| Kroatesch | unutar | ||
| Dänesch | inden for | ||
| Hollänesch | binnen | ||
| Englesch | within | ||
| Franséisch | dans | ||
| Friesch | binnen | ||
| Galizesch | dentro | ||
| Däitsch | innerhalb | ||
| Islännesch | innan | ||
| Iresch | laistigh | ||
| Italienesch | entro | ||
| Lëtzebuergesch | bannen | ||
| Maltesesch | ġewwa | ||
| Norweegesch | innenfor | ||
| Portugisesch (Portugal, Brasilien) | dentro | ||
| Schottesch Gaelesch | a-staigh | ||
| Spuenesch | dentro | ||
| Schweedesch | inom | ||
| Waliser | o fewn | ||
Bannen an Osteuropa Sproochen
| Wäissrussesch | унутры | ||
| Bosnesch | unutar | ||
| Bulgarescg | в рамките на | ||
| Tschechesch | v rámci | ||
| Estonesch | jooksul | ||
| Finnesch | sisällä | ||
| Ungaresch | belül | ||
| Lettesch | ietvaros | ||
| Litauesch | per | ||
| Mazedonesch | во рамките | ||
| Polnesch | w ciągu | ||
| Rumänesch | în | ||
| Russesch | в пределах | ||
| Serbesch | у склопу | ||
| Slowakesch | v rámci | ||
| Slowenesch | znotraj | ||
| Ukrainesch | всередині | ||
Bannen an Südasiatesch Sproochen
| Bengalesch | মধ্যে | ||
| Gujarati | અંદર | ||
| Hindi | अंदर | ||
| Kannada | ಒಳಗೆ | ||
| Malajalam | ഉള്ളിൽ | ||
| Marathi | आत | ||
| Nepalesesch | भित्र | ||
| Pundschabi | ਦੇ ਅੰਦਰ | ||
| Sinhala (singalesesch) | තුළ | ||
| Tamil | உள்ளே | ||
| Telugu | లోపల | ||
| Urdu | کے اندر | ||
Bannen an Ostasiatesch Sproochen
| Chinesesch (vereinfacht) | 内 | ||
| Chinesesch (traditionell) | 內 | ||
| Japanesch | 以内に | ||
| Koreanesch | 이내에 | ||
| Mongolesch | дотор | ||
| Myanmar (Burmesesch) | အတွင်း | ||
Bannen an Südostasien Sproochen
| Indonesesch | dalam | ||
| Javanesesch | ing njero | ||
| Khmer | នៅខាងក្នុង | ||
| Laotesch | ພາຍໃນ | ||
| Malaiesch | dalam | ||
| Thai | ภายใน | ||
| Vietnamesesch | trong | ||
| Filipino (Tagalog) | sa loob ng | ||
Bannen an Zentralasien Sproochen
| Aserbaidschanesch | daxilində | ||
| Kasachesch | ішінде | ||
| Kirgisesch | ичинде | ||
| Tadschikesch | дар дохили | ||
| Turkmenesch | içinde | ||
| Usbekesch | ichida | ||
| Uiguresch | ئىچىدە | ||
Bannen an Pazifik Sproochen
| Hawaianesch | loko | ||
| Maoresch | roto | ||
| Samoan | totonu | ||
| Tagalog (Filipino) | sa loob ng | ||
Bannen an Amerikanesch Naturvölker Sproochen
| Aymara | manqhana | ||
| Guarani | hyepy | ||
Bannen an International Sproochen
| Esperanto | ene | ||
| Laténgesch | in | ||
Bannen an Anerer Sproochen
| Griichesch | στα πλαίσια | ||
| Hmong | hauv | ||
| Kurdesch | di nav | ||
| Tierkesch | içinde | ||
| Xhosa | ngaphakathi | ||
| Jiddesch | ין | ||
| Zulu | ngaphakathi | ||
| Assamese | ভিতৰত | ||
| Aymara | manqhana | ||
| Bhojpuri | के भीतर | ||
| Dhivehi | ތެރެއިން | ||
| Dogri | अंदर | ||
| Filipino (Tagalog) | sa loob ng | ||
| Guarani | hyepy | ||
| Ilocano | iti uneg ti | ||
| Krio | insay | ||
| Kurdesch (Sorani) | لەناو | ||
| Maithili | भीतर मे | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯔꯒꯨꯝꯕꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗ | ||
| Mizo | chhunglam atangin | ||
| Oromo | wajjin | ||
| Odia (Oriya) | ଭିତରେ | ||
| Quechua | ukhupi | ||
| Sanskrit | अन्तरा | ||
| Tataresch | эчендә | ||
| Tigrinya | አብ ውሽጢ | ||
| Tsonga | endzeni | ||