Wéini a Verschiddene Sproochen
Entdeckt ' Wéini ' an 134 Sproochen: Taucht an Iwwersetzungen, Héiert Aussproochen, an entdeckt kulturell Abléck.
Wéini
Wéini an Sub-Sahara Afrikanesch Sproochen
| Afrikaans | wanneer | ||
| Amharesch | መቼ | ||
| Haussa | yaushe | ||
| Igbo | mgbe ole | ||
| Madagaskesch | rahoviana | ||
| Nyanja (Chichewa) | liti | ||
| Shona | riinhi | ||
| Somalesch | goorma | ||
| Sesotho | neng | ||
| Swahili | lini | ||
| Xhosa | nini | ||
| Yoruba | nigbawo | ||
| Zulu | nini | ||
| Bambara | waati | ||
| Ewe | ɣe ka ɣi | ||
| Kinyarwanda | ryari | ||
| Lingala | ntango | ||
| Luganda | ddi | ||
| Sepedi | neng | ||
| Twi (Akan) | berɛ bɛn | ||
Wéini an Nordafrikanesch & Mëttleren Osten Sproochen
| Arabesch | متى | ||
| Hebräesch | מתי | ||
| Pashtu | كله | ||
| Arabesch | متى | ||
Wéini an Westeuropäesch Sproochen
| Albanesch | kur | ||
| Baskesch | noiz | ||
| Katalanesch | quan | ||
| Kroatesch | kada | ||
| Dänesch | hvornår | ||
| Hollänesch | wanneer | ||
| Englesch | when | ||
| Franséisch | quand | ||
| Friesch | wannear | ||
| Galizesch | cando | ||
| Däitsch | wann | ||
| Islännesch | hvenær | ||
| Iresch | cathain | ||
| Italienesch | quando | ||
| Lëtzebuergesch | wéini | ||
| Maltesesch | meta | ||
| Norweegesch | når | ||
| Portugisesch (Portugal, Brasilien) | quando | ||
| Schottesch Gaelesch | cuin | ||
| Spuenesch | cuando | ||
| Schweedesch | när | ||
| Waliser | pryd | ||
Wéini an Osteuropa Sproochen
| Wäissrussesch | калі | ||
| Bosnesch | kada | ||
| Bulgarescg | кога | ||
| Tschechesch | když | ||
| Estonesch | millal | ||
| Finnesch | kun | ||
| Ungaresch | mikor | ||
| Lettesch | kad | ||
| Litauesch | kada | ||
| Mazedonesch | кога | ||
| Polnesch | gdy | ||
| Rumänesch | cand | ||
| Russesch | когда | ||
| Serbesch | када | ||
| Slowakesch | kedy | ||
| Slowenesch | kdaj | ||
| Ukrainesch | коли | ||
Wéini an Südasiatesch Sproochen
| Bengalesch | কখন | ||
| Gujarati | ક્યારે | ||
| Hindi | कब | ||
| Kannada | ಯಾವಾಗ | ||
| Malajalam | എപ്പോൾ | ||
| Marathi | कधी | ||
| Nepalesesch | कहिले | ||
| Pundschabi | ਜਦੋਂ | ||
| Sinhala (singalesesch) | කවදා ද | ||
| Tamil | எப்பொழுது | ||
| Telugu | ఎప్పుడు | ||
| Urdu | کب | ||
Wéini an Ostasiatesch Sproochen
| Chinesesch (vereinfacht) | 什么时候 | ||
| Chinesesch (traditionell) | 什麼時候 | ||
| Japanesch | いつ | ||
| Koreanesch | 언제 | ||
| Mongolesch | хэзээ | ||
| Myanmar (Burmesesch) | ဘယ်တော့လဲ | ||
Wéini an Südostasien Sproochen
| Indonesesch | kapan | ||
| Javanesesch | nalika | ||
| Khmer | ពេលណា | ||
| Laotesch | ເມື່ອໃດ | ||
| Malaiesch | bila | ||
| Thai | เมื่อไหร่ | ||
| Vietnamesesch | khi nào | ||
| Filipino (Tagalog) | kailan | ||
Wéini an Zentralasien Sproochen
| Aserbaidschanesch | nə vaxt | ||
| Kasachesch | қашан | ||
| Kirgisesch | качан | ||
| Tadschikesch | кай | ||
| Turkmenesch | haçan | ||
| Usbekesch | qachon | ||
| Uiguresch | قاچان | ||
Wéini an Pazifik Sproochen
| Hawaianesch | i ka manawa | ||
| Maoresch | āhea | ||
| Samoan | afea | ||
| Tagalog (Filipino) | kailan | ||
Wéini an Amerikanesch Naturvölker Sproochen
| Aymara | kunawsa | ||
| Guarani | araka'épa | ||
Wéini an International Sproochen
| Esperanto | kiam | ||
| Laténgesch | quod | ||
Wéini an Anerer Sproochen
| Griichesch | όταν | ||
| Hmong | thaum | ||
| Kurdesch | heke | ||
| Tierkesch | ne zaman | ||
| Xhosa | nini | ||
| Jiddesch | ווען | ||
| Zulu | nini | ||
| Assamese | কেতিয়া | ||
| Aymara | kunawsa | ||
| Bhojpuri | कब | ||
| Dhivehi | ކޮންއިރަކު | ||
| Dogri | कदूं | ||
| Filipino (Tagalog) | kailan | ||
| Guarani | araka'épa | ||
| Ilocano | no | ||
| Krio | ustɛm | ||
| Kurdesch (Sorani) | کەی | ||
| Maithili | जखन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯔꯝꯕ ꯃꯇꯝꯗ | ||
| Mizo | engtikah | ||
| Oromo | yoom | ||
| Odia (Oriya) | କେବେ | ||
| Quechua | haykaq | ||
| Sanskrit | कदा | ||
| Tataresch | кайчан | ||
| Tigrinya | መዓዝ | ||
| Tsonga | rini | ||