Gewaltsam a Verschiddene Sproochen
Entdeckt ' Gewaltsam ' an 134 Sproochen: Taucht an Iwwersetzungen, Héiert Aussproochen, an entdeckt kulturell Abléck.
Gewaltsam
Gewaltsam an Sub-Sahara Afrikanesch Sproochen
| Afrikaans | gewelddadig | ||
| Amharesch | ጠበኛ | ||
| Haussa | tashin hankali | ||
| Igbo | ime ihe ike | ||
| Madagaskesch | nahery | ||
| Nyanja (Chichewa) | wachiwawa | ||
| Shona | chisimba | ||
| Somalesch | rabshad leh | ||
| Sesotho | mabifi | ||
| Swahili | vurugu | ||
| Xhosa | ubundlobongela | ||
| Yoruba | oníwà ipá | ||
| Zulu | enobudlova | ||
| Bambara | nijugu | ||
| Ewe | si wɔ avu | ||
| Kinyarwanda | urugomo | ||
| Lingala | mobulu | ||
| Luganda | obutujju | ||
| Sepedi | ka dikgoka | ||
| Twi (Akan) | basabasa | ||
Gewaltsam an Nordafrikanesch & Mëttleren Osten Sproochen
| Arabesch | عنيف | ||
| Hebräesch | אַלִים | ||
| Pashtu | وحشي | ||
| Arabesch | عنيف | ||
Gewaltsam an Westeuropäesch Sproochen
| Albanesch | i dhunshëm | ||
| Baskesch | bortitza | ||
| Katalanesch | violent | ||
| Kroatesch | nasilan | ||
| Dänesch | voldsom | ||
| Hollänesch | gewelddadig | ||
| Englesch | violent | ||
| Franséisch | violent | ||
| Friesch | gewelddiedich | ||
| Galizesch | violento | ||
| Däitsch | heftig | ||
| Islännesch | ofbeldi | ||
| Iresch | foréigneach | ||
| Italienesch | violento | ||
| Lëtzebuergesch | gewaltsam | ||
| Maltesesch | vjolenti | ||
| Norweegesch | voldelig | ||
| Portugisesch (Portugal, Brasilien) | violento | ||
| Schottesch Gaelesch | fòirneartach | ||
| Spuenesch | violento | ||
| Schweedesch | våldsam | ||
| Waliser | treisgar | ||
Gewaltsam an Osteuropa Sproochen
| Wäissrussesch | гвалтоўны | ||
| Bosnesch | nasilan | ||
| Bulgarescg | насилствен | ||
| Tschechesch | násilný | ||
| Estonesch | vägivaldne | ||
| Finnesch | väkivaltainen | ||
| Ungaresch | erőszakos | ||
| Lettesch | vardarbīgs | ||
| Litauesch | smurtinis | ||
| Mazedonesch | насилни | ||
| Polnesch | gwałtowny | ||
| Rumänesch | violent | ||
| Russesch | жестокий | ||
| Serbesch | насилан | ||
| Slowakesch | násilný | ||
| Slowenesch | nasilno | ||
| Ukrainesch | жорстокий | ||
Gewaltsam an Südasiatesch Sproochen
| Bengalesch | হিংস্র | ||
| Gujarati | હિંસક | ||
| Hindi | हिंसा करनेवाला | ||
| Kannada | ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ | ||
| Malajalam | അക്രമാസക്തൻ | ||
| Marathi | हिंसक | ||
| Nepalesesch | हिंसात्मक | ||
| Pundschabi | ਹਿੰਸਕ | ||
| Sinhala (singalesesch) | ප්රචණ්ඩකාරී | ||
| Tamil | வன்முறை | ||
| Telugu | హింసాత్మక | ||
| Urdu | پرتشدد | ||
Gewaltsam an Ostasiatesch Sproochen
| Chinesesch (vereinfacht) | 暴力 | ||
| Chinesesch (traditionell) | 暴力 | ||
| Japanesch | 暴力的 | ||
| Koreanesch | 격렬한 | ||
| Mongolesch | хүчирхийлэл | ||
| Myanmar (Burmesesch) | အကြမ်းဖက် | ||
Gewaltsam an Südostasien Sproochen
| Indonesesch | kasar | ||
| Javanesesch | kasar | ||
| Khmer | អំពើហឹង្សា | ||
| Laotesch | ຮຸນແຮງ | ||
| Malaiesch | ganas | ||
| Thai | รุนแรง | ||
| Vietnamesesch | hung bạo | ||
| Filipino (Tagalog) | marahas | ||
Gewaltsam an Zentralasien Sproochen
| Aserbaidschanesch | zorakı | ||
| Kasachesch | зорлық-зомбылық | ||
| Kirgisesch | зомбулук | ||
| Tadschikesch | зӯроварӣ | ||
| Turkmenesch | zorlukly | ||
| Usbekesch | zo'ravonlik | ||
| Uiguresch | زوراۋان | ||
Gewaltsam an Pazifik Sproochen
| Hawaianesch | kolohe | ||
| Maoresch | tutu | ||
| Samoan | saua | ||
| Tagalog (Filipino) | marahas | ||
Gewaltsam an Amerikanesch Naturvölker Sproochen
| Aymara | jank'aki | ||
| Guarani | mbaretépe | ||
Gewaltsam an International Sproochen
| Esperanto | perforta | ||
| Laténgesch | vehementi | ||
Gewaltsam an Anerer Sproochen
| Griichesch | βίαιος | ||
| Hmong | tsausmuag | ||
| Kurdesch | cebrî | ||
| Tierkesch | şiddetli | ||
| Xhosa | ubundlobongela | ||
| Jiddesch | היציק | ||
| Zulu | enobudlova | ||
| Assamese | হিংসাত্মক | ||
| Aymara | jank'aki | ||
| Bhojpuri | हिंसक | ||
| Dhivehi | އަނިޔާވެރި | ||
| Dogri | उग्गर | ||
| Filipino (Tagalog) | marahas | ||
| Guarani | mbaretépe | ||
| Ilocano | nasalungasing | ||
| Krio | fɛt-fɛt | ||
| Kurdesch (Sorani) | تووندوتیژ | ||
| Maithili | उग्र | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯦꯛꯈꯥꯏ ꯊꯤꯟꯒꯥꯏꯕ | ||
| Mizo | tharum | ||
| Oromo | abbaa irree | ||
| Odia (Oriya) | ହିଂସାତ୍ମକ | ||
| Quechua | piña sunqu | ||
| Sanskrit | उग्र | ||
| Tataresch | тупас | ||
| Tigrinya | ዓመጸና | ||
| Tsonga | madzolonga | ||