Onwahrscheinlech a Verschiddene Sproochen
Entdeckt ' Onwahrscheinlech ' an 134 Sproochen: Taucht an Iwwersetzungen, Héiert Aussproochen, an entdeckt kulturell Abléck.
Onwahrscheinlech
Onwahrscheinlech an Sub-Sahara Afrikanesch Sproochen
| Afrikaans | onwaarskynlik | ||
| Amharesch | የማይሆን | ||
| Haussa | bazai yuwu ba | ||
| Igbo | eleghi anya | ||
| Madagaskesch | inoana | ||
| Nyanja (Chichewa) | zosatheka | ||
| Shona | zvisingaite | ||
| Somalesch | lagama yaabo | ||
| Sesotho | ha ho bonahale joalo | ||
| Swahili | haiwezekani | ||
| Xhosa | akunakwenzeka | ||
| Yoruba | išẹlẹ ti | ||
| Zulu | akunakwenzeka | ||
| Bambara | a tɛ se ka kɛ | ||
| Ewe | anɔ eme be menye nenemae o | ||
| Kinyarwanda | ntibishoboka | ||
| Lingala | ekoki kosalema te | ||
| Luganda | tekisuubirwa | ||
| Sepedi | go sa kgonege | ||
| Twi (Akan) | ɛnyɛ nea ɛbɛyɛ yiye | ||
Onwahrscheinlech an Nordafrikanesch & Mëttleren Osten Sproochen
| Arabesch | من غير المرجح | ||
| Hebräesch | לא סביר | ||
| Pashtu | ناممکن | ||
| Arabesch | من غير المرجح | ||
Onwahrscheinlech an Westeuropäesch Sproochen
| Albanesch | nuk ka gjasa | ||
| Baskesch | nekez | ||
| Katalanesch | poc probable | ||
| Kroatesch | malo vjerojatno | ||
| Dänesch | usandsynlig | ||
| Hollänesch | onwaarschijnlijk | ||
| Englesch | unlikely | ||
| Franséisch | improbable | ||
| Friesch | ûnwierskynlik | ||
| Galizesch | improbable | ||
| Däitsch | unwahrscheinlich | ||
| Islännesch | ólíklegt | ||
| Iresch | ní dócha | ||
| Italienesch | improbabile | ||
| Lëtzebuergesch | onwahrscheinlech | ||
| Maltesesch | improbabbli | ||
| Norweegesch | lite sannsynlig | ||
| Portugisesch (Portugal, Brasilien) | improvável | ||
| Schottesch Gaelesch | eu-coltach | ||
| Spuenesch | improbable | ||
| Schweedesch | osannolik | ||
| Waliser | annhebygol | ||
Onwahrscheinlech an Osteuropa Sproochen
| Wäissrussesch | малаверагодна | ||
| Bosnesch | malo vjerovatno | ||
| Bulgarescg | малко вероятно | ||
| Tschechesch | nepravděpodobné | ||
| Estonesch | ebatõenäoline | ||
| Finnesch | epätodennäköistä | ||
| Ungaresch | valószínűtlen | ||
| Lettesch | maz ticams | ||
| Litauesch | mažai tikėtina | ||
| Mazedonesch | малку веројатно | ||
| Polnesch | mało prawdopodobne | ||
| Rumänesch | improbabil | ||
| Russesch | навряд ли | ||
| Serbesch | мало вероватно | ||
| Slowakesch | nepravdepodobné | ||
| Slowenesch | malo verjetno | ||
| Ukrainesch | малоймовірно | ||
Onwahrscheinlech an Südasiatesch Sproochen
| Bengalesch | অসম্ভব | ||
| Gujarati | અસંભવિત | ||
| Hindi | संभावना नहीं | ||
| Kannada | ಅಸಂಭವ | ||
| Malajalam | സാധ്യതയില്ല | ||
| Marathi | संभव नाही | ||
| Nepalesesch | असम्भव | ||
| Pundschabi | ਸੰਭਾਵਨਾ | ||
| Sinhala (singalesesch) | නොහැක්කකි | ||
| Tamil | சாத்தியமில்லை | ||
| Telugu | అవకాశం లేదు | ||
| Urdu | امکان نہیں | ||
Onwahrscheinlech an Ostasiatesch Sproochen
| Chinesesch (vereinfacht) | 不太可能 | ||
| Chinesesch (traditionell) | 不太可能 | ||
| Japanesch | ありそうもない | ||
| Koreanesch | 있을 것 같지 않게 | ||
| Mongolesch | магадлал багатай | ||
| Myanmar (Burmesesch) | မဖြစ်နိုင်ဘူး | ||
Onwahrscheinlech an Südostasien Sproochen
| Indonesesch | tidak sepertinya | ||
| Javanesesch | ora mungkin | ||
| Khmer | មិនទំនង | ||
| Laotesch | ຄົງຈະບໍ່ເປັນ | ||
| Malaiesch | tidak mungkin | ||
| Thai | ไม่น่าเป็นไปได้ | ||
| Vietnamesesch | không chắc | ||
| Filipino (Tagalog) | malabong | ||
Onwahrscheinlech an Zentralasien Sproochen
| Aserbaidschanesch | mümkün deyil | ||
| Kasachesch | екіталай | ||
| Kirgisesch | күмөн | ||
| Tadschikesch | гумон аст | ||
| Turkmenesch | ähtimal | ||
| Usbekesch | ehtimoldan yiroq | ||
| Uiguresch | مۇمكىن ئەمەس | ||
Onwahrscheinlech an Pazifik Sproochen
| Hawaianesch | ʻaʻole paha | ||
| Maoresch | kaore pea | ||
| Samoan | ono | ||
| Tagalog (Filipino) | malabong mangyari | ||
Onwahrscheinlech an Amerikanesch Naturvölker Sproochen
| Aymara | janiw ukhamäkiti | ||
| Guarani | ndaha’éi oje’éva | ||
Onwahrscheinlech an International Sproochen
| Esperanto | neverŝajna | ||
| Laténgesch | unlikely | ||
Onwahrscheinlech an Anerer Sproochen
| Griichesch | απίθανος | ||
| Hmong | tsis zoo li | ||
| Kurdesch | bêgûman | ||
| Tierkesch | olası olmayan | ||
| Xhosa | akunakwenzeka | ||
| Jiddesch | אַנלייקלי | ||
| Zulu | akunakwenzeka | ||
| Assamese | অসম্ভৱ | ||
| Aymara | janiw ukhamäkiti | ||
| Bhojpuri | संभावना कम बा | ||
| Dhivehi | ނާދިރު ކަމެކެވެ | ||
| Dogri | संभावना नहीं | ||
| Filipino (Tagalog) | malabong | ||
| Guarani | ndaha’éi oje’éva | ||
| Ilocano | saan a nalabit | ||
| Krio | i nɔ go izi fɔ du | ||
| Kurdesch (Sorani) | بەدووری نازانرێت | ||
| Maithili | असंभावित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯥꯖꯗꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | a rinawm loh | ||
| Oromo | hin fakkaanne | ||
| Odia (Oriya) | ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ | ||
| Quechua | mana yaqapaschá | ||
| Sanskrit | असम्भाव्यम् | ||
| Tataresch | мөгаен | ||
| Tigrinya | ዘይመስል እዩ። | ||
| Tsonga | a swi nge endleki | ||