Afrikaans | heelal | ||
Amharesch | አጽናፈ ሰማይ | ||
Haussa | duniya | ||
Igbo | eluigwe na ala | ||
Madagaskesch | izao rehetra izao | ||
Nyanja (Chichewa) | chilengedwe chonse | ||
Shona | zvakasikwa | ||
Somalesch | caalamka | ||
Sesotho | bokahohle | ||
Swahili | ulimwengu | ||
Xhosa | iphela | ||
Yoruba | agbaye | ||
Zulu | indawo yonke | ||
Bambara | diɲɛ bɛɛ kɔnɔ | ||
Ewe | xexeame katã | ||
Kinyarwanda | isanzure | ||
Lingala | molɔ́ngɔ́ mobimba | ||
Luganda | obutonde bwonna | ||
Sepedi | legohle | ||
Twi (Akan) | amansan no mu | ||
Arabesch | كون | ||
Hebräesch | עוֹלָם | ||
Pashtu | کائنات | ||
Arabesch | كون | ||
Albanesch | universi | ||
Baskesch | unibertsoa | ||
Katalanesch | univers | ||
Kroatesch | svemir | ||
Dänesch | univers | ||
Hollänesch | universum | ||
Englesch | universe | ||
Franséisch | univers | ||
Friesch | hielal | ||
Galizesch | universo | ||
Däitsch | universum | ||
Islännesch | alheimsins | ||
Iresch | cruinne | ||
Italienesch | universo | ||
Lëtzebuergesch | universum | ||
Maltesesch | univers | ||
Norweegesch | univers | ||
Portugisesch (Portugal, Brasilien) | universo | ||
Schottesch Gaelesch | leth-chruinne | ||
Spuenesch | universo | ||
Schweedesch | universum | ||
Waliser | bydysawd | ||
Wäissrussesch | сусвет | ||
Bosnesch | svemir | ||
Bulgarescg | вселена | ||
Tschechesch | vesmír | ||
Estonesch | universum | ||
Finnesch | maailmankaikkeus | ||
Ungaresch | világegyetem | ||
Lettesch | visums | ||
Litauesch | visata | ||
Mazedonesch | универзум | ||
Polnesch | wszechświat | ||
Rumänesch | univers | ||
Russesch | вселенная | ||
Serbesch | универзум | ||
Slowakesch | vesmír | ||
Slowenesch | vesolje | ||
Ukrainesch | всесвіт | ||
Bengalesch | বিশ্বব্রহ্মাণ্ড | ||
Gujarati | બ્રહ્માંડ | ||
Hindi | ब्रम्हांड | ||
Kannada | ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡ | ||
Malajalam | പ്രപഞ്ചം | ||
Marathi | विश्व | ||
Nepalesesch | ब्रह्माण्ड | ||
Pundschabi | ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ | ||
Sinhala (singalesesch) | විශ්වය | ||
Tamil | பிரபஞ்சம் | ||
Telugu | విశ్వం | ||
Urdu | کائنات | ||
Chinesesch (vereinfacht) | 宇宙 | ||
Chinesesch (traditionell) | 宇宙 | ||
Japanesch | 宇宙 | ||
Koreanesch | 우주 | ||
Mongolesch | орчлон ертөнц | ||
Myanmar (Burmesesch) | စကြဝာ | ||
Indonesesch | alam semesta | ||
Javanesesch | jagad raya | ||
Khmer | សកលលោក | ||
Laotesch | ຈັກກະວານ | ||
Malaiesch | alam semesta | ||
Thai | จักรวาล | ||
Vietnamesesch | vũ trụ | ||
Filipino (Tagalog) | sansinukob | ||
Aserbaidschanesch | kainat | ||
Kasachesch | ғалам | ||
Kirgisesch | аалам | ||
Tadschikesch | коинот | ||
Turkmenesch | älem | ||
Usbekesch | koinot | ||
Uiguresch | كائىنات | ||
Hawaianesch | ke ao holoʻokoʻa | ||
Maoresch | ao | ||
Samoan | atulaulau | ||
Tagalog (Filipino) | sansinukob | ||
Aymara | universo ukax mä jach’a uñacht’äwiwa | ||
Guarani | universo rehegua | ||
Esperanto | universo | ||
Laténgesch | universum | ||
Griichesch | σύμπαν | ||
Hmong | ntug | ||
Kurdesch | ezman | ||
Tierkesch | evren | ||
Xhosa | iphela | ||
Jiddesch | אַלוועלט | ||
Zulu | indawo yonke | ||
Assamese | বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ড | ||
Aymara | universo ukax mä jach’a uñacht’äwiwa | ||
Bhojpuri | ब्रह्मांड के बा | ||
Dhivehi | ކައުނެވެ | ||
Dogri | ब्रह्मांड दा | ||
Filipino (Tagalog) | sansinukob | ||
Guarani | universo rehegua | ||
Ilocano | uniberso | ||
Krio | yunivas we de na di wɔl | ||
Kurdesch (Sorani) | گەردوون | ||
Maithili | ब्रह्माण्ड | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯨꯅꯤꯚꯔꯁ ꯑꯁꯤꯅꯤ꯫ | ||
Mizo | universe a ni | ||
Oromo | yuunivarsiitii | ||
Odia (Oriya) | ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡ | ||
Quechua | universo nisqa | ||
Sanskrit | विश्वम् | ||
Tataresch | галәм | ||
Tigrinya | ኣድማስ ምዃኑ’ዩ። | ||
Tsonga | vuako hinkwabyo | ||