Net Fäeg a Verschiddene Sproochen
Entdeckt ' Net fäeg ' an 134 Sproochen: Taucht an Iwwersetzungen, Héiert Aussproochen, an entdeckt kulturell Abléck.
Net fäeg
Net Fäeg an Sub-Sahara Afrikanesch Sproochen
| Afrikaans | nie in staat | ||
| Amharesch | አልቻለም | ||
| Haussa | iya | ||
| Igbo | enweghị ike | ||
| Madagaskesch | tsy afaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | osakhoza | ||
| Shona | asingakwanise | ||
| Somalesch | awoodin | ||
| Sesotho | sitoa | ||
| Swahili | haiwezi | ||
| Xhosa | ayikwazi | ||
| Yoruba | lagbara | ||
| Zulu | ayikwazi | ||
| Bambara | se tan | ||
| Ewe | mate ŋui o | ||
| Kinyarwanda | ntibishoboka | ||
| Lingala | kokoka te | ||
| Luganda | obutasobola | ||
| Sepedi | palelwa | ||
| Twi (Akan) | antumi | ||
Net Fäeg an Nordafrikanesch & Mëttleren Osten Sproochen
| Arabesch | غير قادر | ||
| Hebräesch | לא מסוגל | ||
| Pashtu | ناتوانه | ||
| Arabesch | غير قادر | ||
Net Fäeg an Westeuropäesch Sproochen
| Albanesch | të paaftë | ||
| Baskesch | ezin | ||
| Katalanesch | incapaç | ||
| Kroatesch | nesposoban | ||
| Dänesch | ude af stand | ||
| Hollänesch | niet in staat | ||
| Englesch | unable | ||
| Franséisch | incapable | ||
| Friesch | net yn steat | ||
| Galizesch | incapaz | ||
| Däitsch | unfähig | ||
| Islännesch | ófær | ||
| Iresch | in ann | ||
| Italienesch | incapace | ||
| Lëtzebuergesch | net fäeg | ||
| Maltesesch | ma jistax | ||
| Norweegesch | ute av stand | ||
| Portugisesch (Portugal, Brasilien) | incapaz | ||
| Schottesch Gaelesch | comasach | ||
| Spuenesch | incapaz | ||
| Schweedesch | oförmögen | ||
| Waliser | methu | ||
Net Fäeg an Osteuropa Sproochen
| Wäissrussesch | не ў стане | ||
| Bosnesch | ne mogu | ||
| Bulgarescg | не може | ||
| Tschechesch | neschopný | ||
| Estonesch | võimatu | ||
| Finnesch | kykenemätön | ||
| Ungaresch | képtelen | ||
| Lettesch | nespēj | ||
| Litauesch | negali | ||
| Mazedonesch | не може | ||
| Polnesch | niezdolny | ||
| Rumänesch | incapabil | ||
| Russesch | неспособный | ||
| Serbesch | неспособан | ||
| Slowakesch | neschopný | ||
| Slowenesch | ne more | ||
| Ukrainesch | не в змозі | ||
Net Fäeg an Südasiatesch Sproochen
| Bengalesch | অক্ষম | ||
| Gujarati | અસમર્થ | ||
| Hindi | असमर्थ | ||
| Kannada | ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ | ||
| Malajalam | കഴിയുന്നില്ല | ||
| Marathi | अक्षम | ||
| Nepalesesch | असमर्थ | ||
| Pundschabi | ਅਸਮਰਥ | ||
| Sinhala (singalesesch) | නොහැකි | ||
| Tamil | முடியவில்லை | ||
| Telugu | సాధ్యం కాలేదు | ||
| Urdu | ناکارہ | ||
Net Fäeg an Ostasiatesch Sproochen
| Chinesesch (vereinfacht) | 无法 | ||
| Chinesesch (traditionell) | 無法 | ||
| Japanesch | できません | ||
| Koreanesch | 할 수 없는 | ||
| Mongolesch | чадахгүй | ||
| Myanmar (Burmesesch) | မတတ်နိုင် | ||
Net Fäeg an Südostasien Sproochen
| Indonesesch | tidak mampu | ||
| Javanesesch | ora bisa | ||
| Khmer | មិនអាច | ||
| Laotesch | ບໍ່ສາມາດ | ||
| Malaiesch | tidak dapat | ||
| Thai | ไม่สามารถ | ||
| Vietnamesesch | không thể | ||
| Filipino (Tagalog) | hindi kaya | ||
Net Fäeg an Zentralasien Sproochen
| Aserbaidschanesch | bacarmır | ||
| Kasachesch | мүмкін емес | ||
| Kirgisesch | мүмкүн эмес | ||
| Tadschikesch | наметавонам | ||
| Turkmenesch | edip bilmedi | ||
| Usbekesch | qodir emas | ||
| Uiguresch | ئامالسىز | ||
Net Fäeg an Pazifik Sproochen
| Hawaianesch | hiki ʻole | ||
| Maoresch | kaore e taea | ||
| Samoan | lē mafai | ||
| Tagalog (Filipino) | hindi magawa | ||
Net Fäeg an Amerikanesch Naturvölker Sproochen
| Aymara | jan atiri | ||
| Guarani | pituva | ||
Net Fäeg an International Sproochen
| Esperanto | nekapabla | ||
| Laténgesch | non | ||
Net Fäeg an Anerer Sproochen
| Griichesch | ανίκανος | ||
| Hmong | tsis taus | ||
| Kurdesch | nekarîn | ||
| Tierkesch | yapamaz | ||
| Xhosa | ayikwazi | ||
| Jiddesch | ניט געקענט | ||
| Zulu | ayikwazi | ||
| Assamese | অক্ষম | ||
| Aymara | jan atiri | ||
| Bhojpuri | असमर्थ | ||
| Dhivehi | ނުވުން | ||
| Dogri | असमर्थ | ||
| Filipino (Tagalog) | hindi kaya | ||
| Guarani | pituva | ||
| Ilocano | awan ti kabaelan | ||
| Krio | nɔ ebul | ||
| Kurdesch (Sorani) | ناتوانێت | ||
| Maithili | असमर्थ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯉꯝꯗꯕ | ||
| Mizo | thei lo | ||
| Oromo | dadhabuu | ||
| Odia (Oriya) | ଅସମର୍ଥ | ||
| Quechua | mana atiq | ||
| Sanskrit | अक्षम | ||
| Tataresch | булдыра алмый | ||
| Tigrinya | ኣይከኣልን እዩ | ||
| Tsonga | hluleka | ||