Tragöttie a Verschiddene Sproochen
Entdeckt ' Tragöttie ' an 134 Sproochen: Taucht an Iwwersetzungen, Héiert Aussproochen, an entdeckt kulturell Abléck.
Tragöttie
Tragöttie an Sub-Sahara Afrikanesch Sproochen
| Afrikaans | tragedie | ||
| Amharesch | አሳዛኝ | ||
| Haussa | masifa | ||
| Igbo | ọdachi | ||
| Madagaskesch | zava-doza | ||
| Nyanja (Chichewa) | tsoka | ||
| Shona | nhamo | ||
| Somalesch | musiibo | ||
| Sesotho | tlokotsi | ||
| Swahili | msiba | ||
| Xhosa | intlekele | ||
| Yoruba | ajalu | ||
| Zulu | usizi | ||
| Bambara | bɔnɛko don | ||
| Ewe | nublanuinya aɖe | ||
| Kinyarwanda | ibyago | ||
| Lingala | likambo ya mawa | ||
| Luganda | ekikangabwa | ||
| Sepedi | masetla-pelo | ||
| Twi (Akan) | awerɛhosɛm | ||
Tragöttie an Nordafrikanesch & Mëttleren Osten Sproochen
| Arabesch | مأساة | ||
| Hebräesch | טרגדיה | ||
| Pashtu | تراژيدي | ||
| Arabesch | مأساة | ||
Tragöttie an Westeuropäesch Sproochen
| Albanesch | tragjedi | ||
| Baskesch | tragedia | ||
| Katalanesch | tragèdia | ||
| Kroatesch | tragedija | ||
| Dänesch | tragedie | ||
| Hollänesch | tragedie | ||
| Englesch | tragedy | ||
| Franséisch | la tragédie | ||
| Friesch | trageedzje | ||
| Galizesch | traxedia | ||
| Däitsch | tragödie | ||
| Islännesch | harmleikur | ||
| Iresch | tragóid | ||
| Italienesch | tragedia | ||
| Lëtzebuergesch | tragöttie | ||
| Maltesesch | traġedja | ||
| Norweegesch | tragedie | ||
| Portugisesch (Portugal, Brasilien) | tragédia | ||
| Schottesch Gaelesch | bròn-chluich | ||
| Spuenesch | tragedia | ||
| Schweedesch | tragedi | ||
| Waliser | trasiedi | ||
Tragöttie an Osteuropa Sproochen
| Wäissrussesch | трагедыя | ||
| Bosnesch | tragedija | ||
| Bulgarescg | трагедия | ||
| Tschechesch | tragédie | ||
| Estonesch | tragöödia | ||
| Finnesch | tragedia | ||
| Ungaresch | tragédia | ||
| Lettesch | traģēdija | ||
| Litauesch | tragedija | ||
| Mazedonesch | трагедија | ||
| Polnesch | tragedia | ||
| Rumänesch | tragedie | ||
| Russesch | трагедия | ||
| Serbesch | трагедија | ||
| Slowakesch | tragédia | ||
| Slowenesch | tragedija | ||
| Ukrainesch | трагедія | ||
Tragöttie an Südasiatesch Sproochen
| Bengalesch | দুঃখজনক ঘটনা | ||
| Gujarati | દુર્ઘટના | ||
| Hindi | शोकपूर्ण घटना | ||
| Kannada | ದುರಂತ | ||
| Malajalam | ദുരന്തം | ||
| Marathi | शोकांतिका | ||
| Nepalesesch | त्रासदी | ||
| Pundschabi | ਦੁਖਦਾਈ | ||
| Sinhala (singalesesch) | ඛේදවාචකය | ||
| Tamil | சோகம் | ||
| Telugu | విషాదం | ||
| Urdu | سانحہ | ||
Tragöttie an Ostasiatesch Sproochen
| Chinesesch (vereinfacht) | 悲剧 | ||
| Chinesesch (traditionell) | 悲劇 | ||
| Japanesch | 悲劇 | ||
| Koreanesch | 비극 | ||
| Mongolesch | эмгэнэлт явдал | ||
| Myanmar (Burmesesch) | အဖြစ်ဆိုး | ||
Tragöttie an Südostasien Sproochen
| Indonesesch | tragedi | ||
| Javanesesch | tragedi | ||
| Khmer | សោកនាដកម្ម | ||
| Laotesch | ຄວາມໂສກເສົ້າ | ||
| Malaiesch | tragedi | ||
| Thai | โศกนาฏกรรม | ||
| Vietnamesesch | bi kịch | ||
| Filipino (Tagalog) | trahedya | ||
Tragöttie an Zentralasien Sproochen
| Aserbaidschanesch | faciə | ||
| Kasachesch | трагедия | ||
| Kirgisesch | трагедия | ||
| Tadschikesch | фоҷиа | ||
| Turkmenesch | betbagtçylyk | ||
| Usbekesch | fojia | ||
| Uiguresch | پاجىئە | ||
Tragöttie an Pazifik Sproochen
| Hawaianesch | pōpilikia | ||
| Maoresch | ati | ||
| Samoan | mala | ||
| Tagalog (Filipino) | trahedya | ||
Tragöttie an Amerikanesch Naturvölker Sproochen
| Aymara | jan walt’äwi | ||
| Guarani | tragedia rehegua | ||
Tragöttie an International Sproochen
| Esperanto | tragedio | ||
| Laténgesch | malum | ||
Tragöttie an Anerer Sproochen
| Griichesch | τραγωδία | ||
| Hmong | raug xwm txheej | ||
| Kurdesch | tirajedî | ||
| Tierkesch | trajedi | ||
| Xhosa | intlekele | ||
| Jiddesch | טראַגעדיע | ||
| Zulu | usizi | ||
| Assamese | ট্ৰেজেডী | ||
| Aymara | jan walt’äwi | ||
| Bhojpuri | त्रासदी के बात बा | ||
| Dhivehi | ހިތާމަވެރި ހާދިސާއެކެވެ | ||
| Dogri | त्रासदी | ||
| Filipino (Tagalog) | trahedya | ||
| Guarani | tragedia rehegua | ||
| Ilocano | trahedia | ||
| Krio | bad bad tin we kin apin | ||
| Kurdesch (Sorani) | کارەسات | ||
| Maithili | त्रासदी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇ꯭ꯔꯦꯖꯦꯗꯤ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | lungngaihna (tragedy) a ni | ||
| Oromo | balaa guddaa ta’e | ||
| Odia (Oriya) | ଦୁ tragedy ଖଦ ଘଟଣା | | ||
| Quechua | llakikuy | ||
| Sanskrit | त्रासदी | ||
| Tataresch | фаҗига | ||
| Tigrinya | ትራጀዲ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | khombo ra kona | ||