Duerch a Verschiddene Sproochen
Entdeckt ' Duerch ' an 134 Sproochen: Taucht an Iwwersetzungen, Héiert Aussproochen, an entdeckt kulturell Abléck.
Duerch
Duerch an Sub-Sahara Afrikanesch Sproochen
| Afrikaans | deur | ||
| Amharesch | በኩል | ||
| Haussa | ta hanyar | ||
| Igbo | site na | ||
| Madagaskesch | ny alalan ' | ||
| Nyanja (Chichewa) | kupyola | ||
| Shona | kuburikidza | ||
| Somalesch | iyada oo loo marayo | ||
| Sesotho | ka ho | ||
| Swahili | kupitia | ||
| Xhosa | ukugqitha | ||
| Yoruba | nipasẹ | ||
| Zulu | ngokusebenzisa | ||
| Bambara | fɛ | ||
| Ewe | to eme | ||
| Kinyarwanda | binyuze | ||
| Lingala | na nzela ya | ||
| Luganda | mu | ||
| Sepedi | go | ||
| Twi (Akan) | fam | ||
Duerch an Nordafrikanesch & Mëttleren Osten Sproochen
| Arabesch | عبر | ||
| Hebräesch | דרך | ||
| Pashtu | له لارې | ||
| Arabesch | عبر | ||
Duerch an Westeuropäesch Sproochen
| Albanesch | përmes | ||
| Baskesch | bidez | ||
| Katalanesch | a través | ||
| Kroatesch | kroz | ||
| Dänesch | igennem | ||
| Hollänesch | door | ||
| Englesch | through | ||
| Franséisch | à travers | ||
| Friesch | troch | ||
| Galizesch | a través | ||
| Däitsch | durch | ||
| Islännesch | í gegnum | ||
| Iresch | tríd | ||
| Italienesch | attraverso | ||
| Lëtzebuergesch | duerch | ||
| Maltesesch | permezz | ||
| Norweegesch | gjennom | ||
| Portugisesch (Portugal, Brasilien) | através | ||
| Schottesch Gaelesch | troimhe | ||
| Spuenesch | mediante | ||
| Schweedesch | genom | ||
| Waliser | trwodd | ||
Duerch an Osteuropa Sproochen
| Wäissrussesch | наскрозь | ||
| Bosnesch | kroz | ||
| Bulgarescg | през | ||
| Tschechesch | přes | ||
| Estonesch | läbi | ||
| Finnesch | kautta | ||
| Ungaresch | keresztül | ||
| Lettesch | cauri | ||
| Litauesch | per | ||
| Mazedonesch | преку | ||
| Polnesch | przez | ||
| Rumänesch | prin | ||
| Russesch | через | ||
| Serbesch | кроз | ||
| Slowakesch | cez | ||
| Slowenesch | skozi | ||
| Ukrainesch | через | ||
Duerch an Südasiatesch Sproochen
| Bengalesch | মাধ্যম | ||
| Gujarati | દ્વારા | ||
| Hindi | के माध्यम से | ||
| Kannada | ಮೂಲಕ | ||
| Malajalam | വഴി | ||
| Marathi | माध्यमातून | ||
| Nepalesesch | मार्फत | ||
| Pundschabi | ਦੁਆਰਾ | ||
| Sinhala (singalesesch) | ඔස්සේ | ||
| Tamil | மூலம் | ||
| Telugu | ద్వారా | ||
| Urdu | کے ذریعے | ||
Duerch an Ostasiatesch Sproochen
| Chinesesch (vereinfacht) | 通过 | ||
| Chinesesch (traditionell) | 通過 | ||
| Japanesch | 使って | ||
| Koreanesch | ...을 통하여 | ||
| Mongolesch | дамжуулан | ||
| Myanmar (Burmesesch) | မှတဆင့် | ||
Duerch an Südostasien Sproochen
| Indonesesch | melalui | ||
| Javanesesch | liwat | ||
| Khmer | ឆ្លងកាត់ | ||
| Laotesch | ຜ່ານ | ||
| Malaiesch | melalui | ||
| Thai | ผ่าน | ||
| Vietnamesesch | xuyên qua | ||
| Filipino (Tagalog) | sa pamamagitan ng | ||
Duerch an Zentralasien Sproochen
| Aserbaidschanesch | vasitəsilə | ||
| Kasachesch | арқылы | ||
| Kirgisesch | аркылуу | ||
| Tadschikesch | тавассути | ||
| Turkmenesch | üsti bilen | ||
| Usbekesch | orqali | ||
| Uiguresch | ئارقىلىق | ||
Duerch an Pazifik Sproochen
| Hawaianesch | ma o | ||
| Maoresch | na roto i | ||
| Samoan | ala atu | ||
| Tagalog (Filipino) | sa pamamagitan ng | ||
Duerch an Amerikanesch Naturvölker Sproochen
| Aymara | uksatuqi | ||
| Guarani | rupi | ||
Duerch an International Sproochen
| Esperanto | tra | ||
| Laténgesch | propter | ||
Duerch an Anerer Sproochen
| Griichesch | διά μέσου | ||
| Hmong | txog | ||
| Kurdesch | bi rêve | ||
| Tierkesch | vasıtasıyla | ||
| Xhosa | ukugqitha | ||
| Jiddesch | דורך | ||
| Zulu | ngokusebenzisa | ||
| Assamese | মাজেদি | ||
| Aymara | uksatuqi | ||
| Bhojpuri | जरिये | ||
| Dhivehi | ތެރެއިން | ||
| Dogri | दे राहें | ||
| Filipino (Tagalog) | sa pamamagitan ng | ||
| Guarani | rupi | ||
| Ilocano | babaen | ||
| Krio | pas | ||
| Kurdesch (Sorani) | لەڕێگەی | ||
| Maithili | माध्यम सँ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯊꯥꯡ | ||
| Mizo | tlang | ||
| Oromo | keessa | ||
| Odia (Oriya) | ମାଧ୍ୟମରେ | ||
| Quechua | chayninta | ||
| Sanskrit | समया | ||
| Tataresch | аша | ||
| Tigrinya | ብውሽጢ | ||
| Tsonga | hileka | ||