Afrikaans | tent | ||
Amharesch | ድንኳን | ||
Haussa | tanti | ||
Igbo | ụlọikwuu | ||
Madagaskesch | lay | ||
Nyanja (Chichewa) | hema | ||
Shona | tende | ||
Somalesch | teendhada | ||
Sesotho | tente | ||
Swahili | hema | ||
Xhosa | intente | ||
Yoruba | agọ | ||
Zulu | itende | ||
Bambara | finiso | ||
Ewe | agbadɔ | ||
Kinyarwanda | ihema | ||
Lingala | ema | ||
Luganda | eweema | ||
Sepedi | tente | ||
Twi (Akan) | apata | ||
Arabesch | خيمة | ||
Hebräesch | אוֹהֶל | ||
Pashtu | خیمه | ||
Arabesch | خيمة | ||
Albanesch | çadër | ||
Baskesch | karpa | ||
Katalanesch | tenda de campanya | ||
Kroatesch | šator | ||
Dänesch | telt | ||
Hollänesch | tent | ||
Englesch | tent | ||
Franséisch | tente | ||
Friesch | tinte | ||
Galizesch | tenda | ||
Däitsch | zelt | ||
Islännesch | tjald | ||
Iresch | puball | ||
Italienesch | tenda | ||
Lëtzebuergesch | zelt | ||
Maltesesch | tinda | ||
Norweegesch | telt | ||
Portugisesch (Portugal, Brasilien) | barraca | ||
Schottesch Gaelesch | teanta | ||
Spuenesch | tienda | ||
Schweedesch | tält | ||
Waliser | pabell | ||
Wäissrussesch | намёт | ||
Bosnesch | šator | ||
Bulgarescg | палатка | ||
Tschechesch | stan | ||
Estonesch | telk | ||
Finnesch | teltta | ||
Ungaresch | sátor | ||
Lettesch | telts | ||
Litauesch | palapinė | ||
Mazedonesch | шатор | ||
Polnesch | namiot | ||
Rumänesch | cort | ||
Russesch | палатка | ||
Serbesch | шатор | ||
Slowakesch | stan | ||
Slowenesch | šotor | ||
Ukrainesch | намет | ||
Bengalesch | তাঁবু | ||
Gujarati | તંબુ | ||
Hindi | तंबू | ||
Kannada | ಟೆಂಟ್ | ||
Malajalam | കൂടാരം | ||
Marathi | तंबू | ||
Nepalesesch | पाल | ||
Pundschabi | ਤੰਬੂ | ||
Sinhala (singalesesch) | කූඩාරම | ||
Tamil | கூடாரம் | ||
Telugu | డేరా | ||
Urdu | خیمہ | ||
Chinesesch (vereinfacht) | 帐篷 | ||
Chinesesch (traditionell) | 帳篷 | ||
Japanesch | テント | ||
Koreanesch | 텐트 | ||
Mongolesch | майхан | ||
Myanmar (Burmesesch) | တဲ | ||
Indonesesch | tenda | ||
Javanesesch | tarub | ||
Khmer | តង់ | ||
Laotesch | ເຕັນ | ||
Malaiesch | khemah | ||
Thai | เต็นท์ | ||
Vietnamesesch | cái lều | ||
Filipino (Tagalog) | tolda | ||
Aserbaidschanesch | çadır | ||
Kasachesch | шатыр | ||
Kirgisesch | чатыр | ||
Tadschikesch | хайма | ||
Turkmenesch | çadyr | ||
Usbekesch | chodir | ||
Uiguresch | چېدىر | ||
Hawaianesch | hale lole | ||
Maoresch | teneti | ||
Samoan | faleie | ||
Tagalog (Filipino) | tent | ||
Aymara | ch'iwt'ayañ uta | ||
Guarani | ñemuha | ||
Esperanto | tendo | ||
Laténgesch | tectum | ||
Griichesch | σκηνή | ||
Hmong | tsev ntaub | ||
Kurdesch | kon | ||
Tierkesch | çadır | ||
Xhosa | intente | ||
Jiddesch | געצעלט | ||
Zulu | itende | ||
Assamese | তম্বু | ||
Aymara | ch'iwt'ayañ uta | ||
Bhojpuri | तंबू | ||
Dhivehi | ޓެންޓް | ||
Dogri | तंबू | ||
Filipino (Tagalog) | tolda | ||
Guarani | ñemuha | ||
Ilocano | tolda | ||
Krio | tɛnt | ||
Kurdesch (Sorani) | خێمە | ||
Maithili | तम्बू | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯗꯝꯕꯨꯔ | ||
Mizo | puan in | ||
Oromo | dunkaana | ||
Odia (Oriya) | ତମ୍ବୁ | ||
Quechua | qatu | ||
Sanskrit | पटमण्डप | ||
Tataresch | чатыр | ||
Tigrinya | ድኳን | ||
Tsonga | thende | ||