Spannung a Verschiddene Sproochen
Entdeckt ' Spannung ' an 134 Sproochen: Taucht an Iwwersetzungen, Héiert Aussproochen, an entdeckt kulturell Abléck.
Spannung
Spannung an Sub-Sahara Afrikanesch Sproochen
| Afrikaans | spanning | ||
| Amharesch | ውጥረት | ||
| Haussa | tashin hankali | ||
| Igbo | erughị ala | ||
| Madagaskesch | olana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mavuto | ||
| Shona | makakatanwa | ||
| Somalesch | xiisad | ||
| Sesotho | tsitsipano | ||
| Swahili | mvutano | ||
| Xhosa | uxinzelelo | ||
| Yoruba | ẹdọfu | ||
| Zulu | ukungezwani | ||
| Bambara | tansiyɔn | ||
| Ewe | dzimaɖeɖi | ||
| Kinyarwanda | impagarara | ||
| Lingala | kowelana | ||
| Luganda | obunkenke | ||
| Sepedi | kgohlano | ||
| Twi (Akan) | huhuhuhu | ||
Spannung an Nordafrikanesch & Mëttleren Osten Sproochen
| Arabesch | التوتر | ||
| Hebräesch | מתח | ||
| Pashtu | رنځ | ||
| Arabesch | التوتر | ||
Spannung an Westeuropäesch Sproochen
| Albanesch | tensioni | ||
| Baskesch | tentsioa | ||
| Katalanesch | tensió | ||
| Kroatesch | napetost | ||
| Dänesch | spænding | ||
| Hollänesch | spanning | ||
| Englesch | tension | ||
| Franséisch | tension | ||
| Friesch | spanning | ||
| Galizesch | tensión | ||
| Däitsch | spannung | ||
| Islännesch | spenna | ||
| Iresch | teannas | ||
| Italienesch | tensione | ||
| Lëtzebuergesch | spannung | ||
| Maltesesch | tensjoni | ||
| Norweegesch | spenninger | ||
| Portugisesch (Portugal, Brasilien) | tensão | ||
| Schottesch Gaelesch | teannachadh | ||
| Spuenesch | tensión | ||
| Schweedesch | spänning | ||
| Waliser | tensiwn | ||
Spannung an Osteuropa Sproochen
| Wäissrussesch | напружанасць | ||
| Bosnesch | tenzija | ||
| Bulgarescg | напрежение | ||
| Tschechesch | napětí | ||
| Estonesch | pinge | ||
| Finnesch | jännitys | ||
| Ungaresch | feszültség | ||
| Lettesch | spriedzi | ||
| Litauesch | įtampa | ||
| Mazedonesch | напнатост | ||
| Polnesch | napięcie | ||
| Rumänesch | tensiune | ||
| Russesch | напряжение | ||
| Serbesch | напетост | ||
| Slowakesch | napätie | ||
| Slowenesch | napetost | ||
| Ukrainesch | напруженість | ||
Spannung an Südasiatesch Sproochen
| Bengalesch | চিন্তা | ||
| Gujarati | તણાવ | ||
| Hindi | तनाव | ||
| Kannada | ಉದ್ವೇಗ | ||
| Malajalam | പിരിമുറുക്കം | ||
| Marathi | ताण | ||
| Nepalesesch | तनाव | ||
| Pundschabi | ਤਣਾਅ | ||
| Sinhala (singalesesch) | ආතතිය | ||
| Tamil | பதற்றம் | ||
| Telugu | ఉద్రిక్తత | ||
| Urdu | تناؤ | ||
Spannung an Ostasiatesch Sproochen
| Chinesesch (vereinfacht) | 张力 | ||
| Chinesesch (traditionell) | 張力 | ||
| Japanesch | テンション | ||
| Koreanesch | 장력 | ||
| Mongolesch | хурцадмал байдал | ||
| Myanmar (Burmesesch) | တင်းမာမှု | ||
Spannung an Südostasien Sproochen
| Indonesesch | ketegangan | ||
| Javanesesch | ketegangan | ||
| Khmer | ភាពតានតឹង | ||
| Laotesch | ຄວາມຕຶງຄຽດ | ||
| Malaiesch | ketegangan | ||
| Thai | ความตึงเครียด | ||
| Vietnamesesch | căng thẳng | ||
| Filipino (Tagalog) | tensyon | ||
Spannung an Zentralasien Sproochen
| Aserbaidschanesch | gərginlik | ||
| Kasachesch | шиеленіс | ||
| Kirgisesch | чыңалуу | ||
| Tadschikesch | ташаннуҷ | ||
| Turkmenesch | dartgynlylyk | ||
| Usbekesch | kuchlanish | ||
| Uiguresch | جىددىيلىك | ||
Spannung an Pazifik Sproochen
| Hawaianesch | kūpilikiʻi | ||
| Maoresch | mānukanuka | ||
| Samoan | feteʻenaʻi | ||
| Tagalog (Filipino) | pag-igting | ||
Spannung an Amerikanesch Naturvölker Sproochen
| Aymara | ch'amampi | ||
| Guarani | pyatã | ||
Spannung an International Sproochen
| Esperanto | streĉiteco | ||
| Laténgesch | tensio | ||
Spannung an Anerer Sproochen
| Griichesch | ένταση | ||
| Hmong | nruj | ||
| Kurdesch | kêşî | ||
| Tierkesch | gerginlik | ||
| Xhosa | uxinzelelo | ||
| Jiddesch | שפּאַנונג | ||
| Zulu | ukungezwani | ||
| Assamese | দুঃচিন্তা | ||
| Aymara | ch'amampi | ||
| Bhojpuri | तनाव | ||
| Dhivehi | ފިކުރު | ||
| Dogri | तनाऽ | ||
| Filipino (Tagalog) | tensyon | ||
| Guarani | pyatã | ||
| Ilocano | tension | ||
| Krio | prɔblɛm | ||
| Kurdesch (Sorani) | گرژی | ||
| Maithili | तनाव | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕ | ||
| Mizo | phawklek | ||
| Oromo | muddama | ||
| Odia (Oriya) | ଟେନସନ | | ||
| Quechua | chutasqa | ||
| Sanskrit | तनावं | ||
| Tataresch | киеренкелек | ||
| Tigrinya | ውጥረት | ||
| Tsonga | ntlimbano | ||