Afrikaans | tiener | ||
Amharesch | ታዳጊ | ||
Haussa | saurayi | ||
Igbo | afọ iri na ụma | ||
Madagaskesch | tanora | ||
Nyanja (Chichewa) | wachinyamata | ||
Shona | wechidiki | ||
Somalesch | dhallinyar | ||
Sesotho | mocha | ||
Swahili | kijana | ||
Xhosa | ulutsha | ||
Yoruba | ọdọmọkunrin | ||
Zulu | osemusha | ||
Bambara | teen ye | ||
Ewe | ƒewuivi | ||
Kinyarwanda | ingimbi | ||
Lingala | elenge | ||
Luganda | omuvubuka omutiini | ||
Sepedi | mofsa wa mahlalagading | ||
Twi (Akan) | mmabun | ||
Arabesch | في سن المراهقة | ||
Hebräesch | נוער | ||
Pashtu | ځواني | ||
Arabesch | في سن المراهقة | ||
Albanesch | adoleshent | ||
Baskesch | nerabea | ||
Katalanesch | adolescent | ||
Kroatesch | tinejdžerica | ||
Dänesch | teenager | ||
Hollänesch | tiener | ||
Englesch | teen | ||
Franséisch | l'adolescence | ||
Friesch | teen | ||
Galizesch | adolescente | ||
Däitsch | teen | ||
Islännesch | unglingur | ||
Iresch | déagóir | ||
Italienesch | adolescente | ||
Lëtzebuergesch | teenager | ||
Maltesesch | żagħżugħ | ||
Norweegesch | tenåring | ||
Portugisesch (Portugal, Brasilien) | adolescente | ||
Schottesch Gaelesch | deugaire | ||
Spuenesch | adolescente | ||
Schweedesch | tonåring | ||
Waliser | teen | ||
Wäissrussesch | падлетак | ||
Bosnesch | teen | ||
Bulgarescg | тийнейджър | ||
Tschechesch | dospívající | ||
Estonesch | teismeline | ||
Finnesch | teini | ||
Ungaresch | tini | ||
Lettesch | pusaudzis | ||
Litauesch | paauglys | ||
Mazedonesch | тинејџер | ||
Polnesch | nastolatek | ||
Rumänesch | adolescent | ||
Russesch | подросток | ||
Serbesch | теен | ||
Slowakesch | dospievajúci | ||
Slowenesch | najstnik | ||
Ukrainesch | підліток | ||
Bengalesch | কিশোর | ||
Gujarati | ટીન | ||
Hindi | किशोर | ||
Kannada | ಹದಿಹರೆಯದವರು | ||
Malajalam | കൗമാരക്കാരൻ | ||
Marathi | किशोरवयीन | ||
Nepalesesch | किशोर | ||
Pundschabi | ਕਿਸ਼ੋਰ | ||
Sinhala (singalesesch) | යෞවනය | ||
Tamil | டீன் | ||
Telugu | టీన్ | ||
Urdu | نوعمر | ||
Chinesesch (vereinfacht) | 青少年 | ||
Chinesesch (traditionell) | 青少年 | ||
Japanesch | ティーン | ||
Koreanesch | 비탄 | ||
Mongolesch | өсвөр нас | ||
Myanmar (Burmesesch) | ဆယ်ကျော်သက် | ||
Indonesesch | remaja | ||
Javanesesch | remaja | ||
Khmer | ក្មេងជំទង់ | ||
Laotesch | ໄວລຸ້ນ | ||
Malaiesch | remaja | ||
Thai | วัยรุ่น | ||
Vietnamesesch | tuổi teen | ||
Filipino (Tagalog) | tinedyer | ||
Aserbaidschanesch | yeniyetmə | ||
Kasachesch | жасөспірім | ||
Kirgisesch | өспүрүм | ||
Tadschikesch | наврас | ||
Turkmenesch | ýetginjek | ||
Usbekesch | o'spirin | ||
Uiguresch | teen | ||
Hawaianesch | ʻōpio | ||
Maoresch | taiohi | ||
Samoan | talavou | ||
Tagalog (Filipino) | tinedyer | ||
Aymara | wayn tawaqu | ||
Guarani | adolescente rehegua | ||
Esperanto | adoleskanto | ||
Laténgesch | teen | ||
Griichesch | έφηβος | ||
Hmong | tus hluas | ||
Kurdesch | ciwan | ||
Tierkesch | genç | ||
Xhosa | ulutsha | ||
Jiddesch | טין | ||
Zulu | osemusha | ||
Assamese | teen | ||
Aymara | wayn tawaqu | ||
Bhojpuri | किशोर के बा | ||
Dhivehi | ޓީން | ||
Dogri | किशोर | ||
Filipino (Tagalog) | tinedyer | ||
Guarani | adolescente rehegua | ||
Ilocano | tin-edyer | ||
Krio | teen | ||
Kurdesch (Sorani) | هەرزەکار | ||
Maithili | किशोर | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯤꯟ | ||
Mizo | tleirawl a ni | ||
Oromo | dargaggeessa umrii kurnanii keessa jiru | ||
Odia (Oriya) | କିଶୋର | ||
Quechua | wayna sipas | ||
Sanskrit | किशोरः | ||
Tataresch | яшүсмер | ||
Tigrinya | መንእሰይ | ||
Tsonga | teen | ||