Stoen a Verschiddene Sproochen
Entdeckt ' Stoen ' an 134 Sproochen: Taucht an Iwwersetzungen, Héiert Aussproochen, an entdeckt kulturell Abléck.
Stoen
Stoen an Sub-Sahara Afrikanesch Sproochen
| Afrikaans | staande | ||
| Amharesch | ቆሞ | ||
| Haussa | tsaye | ||
| Igbo | guzo | ||
| Madagaskesch | mitsangana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuyimirira | ||
| Shona | vakamira | ||
| Somalesch | taagan | ||
| Sesotho | ho ema | ||
| Swahili | msimamo | ||
| Xhosa | emi | ||
| Yoruba | duro | ||
| Zulu | emi | ||
| Bambara | jɔlen | ||
| Ewe | tsitretsitsi | ||
| Kinyarwanda | uhagaze | ||
| Lingala | kotelema | ||
| Luganda | okuyimirira | ||
| Sepedi | a eme | ||
| Twi (Akan) | gyina hɔ | ||
Stoen an Nordafrikanesch & Mëttleren Osten Sproochen
| Arabesch | يقف | ||
| Hebräesch | עוֹמֵד | ||
| Pashtu | ولاړ | ||
| Arabesch | يقف | ||
Stoen an Westeuropäesch Sproochen
| Albanesch | në këmbë | ||
| Baskesch | zutik | ||
| Katalanesch | de peu | ||
| Kroatesch | stajati | ||
| Dänesch | stående | ||
| Hollänesch | staan | ||
| Englesch | standing | ||
| Franséisch | permanent | ||
| Friesch | stean | ||
| Galizesch | de pé | ||
| Däitsch | stehen | ||
| Islännesch | standandi | ||
| Iresch | ag seasamh | ||
| Italienesch | in piedi | ||
| Lëtzebuergesch | stoen | ||
| Maltesesch | wieqaf | ||
| Norweegesch | stående | ||
| Portugisesch (Portugal, Brasilien) | em pé | ||
| Schottesch Gaelesch | seasamh | ||
| Spuenesch | en pie | ||
| Schweedesch | stående | ||
| Waliser | sefyll | ||
Stoen an Osteuropa Sproochen
| Wäissrussesch | стоячы | ||
| Bosnesch | stojeći | ||
| Bulgarescg | стоящ | ||
| Tschechesch | stojící | ||
| Estonesch | seisab | ||
| Finnesch | seisoo | ||
| Ungaresch | álló | ||
| Lettesch | stāvot | ||
| Litauesch | stovi | ||
| Mazedonesch | стоејќи | ||
| Polnesch | na stojąco | ||
| Rumänesch | permanent | ||
| Russesch | стоя | ||
| Serbesch | стојећи | ||
| Slowakesch | stojaci | ||
| Slowenesch | stoje | ||
| Ukrainesch | стоячи | ||
Stoen an Südasiatesch Sproochen
| Bengalesch | দাঁড়িয়ে | ||
| Gujarati | ઉભા | ||
| Hindi | खड़ा है | ||
| Kannada | ನಿಂತಿದೆ | ||
| Malajalam | സ്റ്റാന്റിംഗ് | ||
| Marathi | उभे | ||
| Nepalesesch | खडा | ||
| Pundschabi | ਖੜ੍ਹੇ | ||
| Sinhala (singalesesch) | ස්ථාවර | ||
| Tamil | நின்று | ||
| Telugu | నిలబడి | ||
| Urdu | کھڑے | ||
Stoen an Ostasiatesch Sproochen
| Chinesesch (vereinfacht) | 常设 | ||
| Chinesesch (traditionell) | 常設 | ||
| Japanesch | 立っている | ||
| Koreanesch | 서 있는 | ||
| Mongolesch | зогсож байна | ||
| Myanmar (Burmesesch) | ရပ်နေ | ||
Stoen an Südostasien Sproochen
| Indonesesch | kedudukan | ||
| Javanesesch | ngadeg | ||
| Khmer | ឈរ | ||
| Laotesch | ຢືນ | ||
| Malaiesch | berdiri | ||
| Thai | ยืน | ||
| Vietnamesesch | đứng | ||
| Filipino (Tagalog) | nakatayo | ||
Stoen an Zentralasien Sproochen
| Aserbaidschanesch | ayaqda | ||
| Kasachesch | тұру | ||
| Kirgisesch | турган | ||
| Tadschikesch | истода | ||
| Turkmenesch | durmak | ||
| Usbekesch | tik turib | ||
| Uiguresch | تۇرۇپ | ||
Stoen an Pazifik Sproochen
| Hawaianesch | kū nei | ||
| Maoresch | tu ana | ||
| Samoan | tu | ||
| Tagalog (Filipino) | nakatayo | ||
Stoen an Amerikanesch Naturvölker Sproochen
| Aymara | sayt’atäña | ||
| Guarani | oñembo’ýva | ||
Stoen an International Sproochen
| Esperanto | staranta | ||
| Laténgesch | stans | ||
Stoen an Anerer Sproochen
| Griichesch | ορθοστασία | ||
| Hmong | sawv | ||
| Kurdesch | sekinî | ||
| Tierkesch | ayakta | ||
| Xhosa | emi | ||
| Jiddesch | שטייענדיק | ||
| Zulu | emi | ||
| Assamese | থিয় হৈ থকা | ||
| Aymara | sayt’atäña | ||
| Bhojpuri | खड़ा होके खड़ा बा | ||
| Dhivehi | ކޮޅަށް ހުރެގެންނެވެ | ||
| Dogri | खड़े होकर | ||
| Filipino (Tagalog) | nakatayo | ||
| Guarani | oñembo’ýva | ||
| Ilocano | nakatakder | ||
| Krio | we tinap | ||
| Kurdesch (Sorani) | وەستان | ||
| Maithili | ठाढ़ भ’ क’ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | ding chungin | ||
| Oromo | dhaabbachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଛିଡା ହୋଇଛି | | ||
| Quechua | sayaq | ||
| Sanskrit | स्थितः | ||
| Tataresch | басып тору | ||
| Tigrinya | ደው ኢሉ | ||
| Tsonga | ku yimile | ||