Opootmen a Verschiddene Sproochen
Entdeckt ' Opootmen ' an 134 Sproochen: Taucht an Iwwersetzungen, Héiert Aussproochen, an entdeckt kulturell Abléck.
Opootmen
Opootmen an Sub-Sahara Afrikanesch Sproochen
| Afrikaans | sug | ||
| Amharesch | እስትንፋስ | ||
| Haussa | huci | ||
| Igbo | rie ude | ||
| Madagaskesch | sento | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuusa moyo | ||
| Shona | gomera | ||
| Somalesch | taahid | ||
| Sesotho | ho feheloa | ||
| Swahili | kuugua | ||
| Xhosa | ncwina | ||
| Yoruba | kẹdùn | ||
| Zulu | ukububula | ||
| Bambara | yeli | ||
| Ewe | ɖe hũu | ||
| Kinyarwanda | humura | ||
| Lingala | kolela | ||
| Luganda | okussa ekikkoowe | ||
| Sepedi | fegelwa | ||
| Twi (Akan) | ahomekokoɔ | ||
Opootmen an Nordafrikanesch & Mëttleren Osten Sproochen
| Arabesch | تنهد | ||
| Hebräesch | אֲנָחָה | ||
| Pashtu | ساه | ||
| Arabesch | تنهد | ||
Opootmen an Westeuropäesch Sproochen
| Albanesch | psherëtimë | ||
| Baskesch | hasperena | ||
| Katalanesch | sospirar | ||
| Kroatesch | uzdah | ||
| Dänesch | suk | ||
| Hollänesch | zucht | ||
| Englesch | sigh | ||
| Franséisch | soupir | ||
| Friesch | suchtsje | ||
| Galizesch | suspiro | ||
| Däitsch | seufzer | ||
| Islännesch | andvarp | ||
| Iresch | osna | ||
| Italienesch | sospiro | ||
| Lëtzebuergesch | opootmen | ||
| Maltesesch | daqqa | ||
| Norweegesch | sukk | ||
| Portugisesch (Portugal, Brasilien) | suspiro | ||
| Schottesch Gaelesch | osna | ||
| Spuenesch | suspiro | ||
| Schweedesch | suck | ||
| Waliser | ochenaid | ||
Opootmen an Osteuropa Sproochen
| Wäissrussesch | уздыхнуць | ||
| Bosnesch | uzdah | ||
| Bulgarescg | въздишка | ||
| Tschechesch | povzdech | ||
| Estonesch | ohkama | ||
| Finnesch | huokaus | ||
| Ungaresch | sóhaj | ||
| Lettesch | nopūta | ||
| Litauesch | atsidusimas | ||
| Mazedonesch | воздишка | ||
| Polnesch | westchnienie | ||
| Rumänesch | suspin | ||
| Russesch | вздох | ||
| Serbesch | уздах | ||
| Slowakesch | povzdych | ||
| Slowenesch | vzdih | ||
| Ukrainesch | зітхати | ||
Opootmen an Südasiatesch Sproochen
| Bengalesch | দীর্ঘশ্বাস | ||
| Gujarati | નિસાસો | ||
| Hindi | विलाप | ||
| Kannada | ನಿಟ್ಟುಸಿರು | ||
| Malajalam | നെടുവീർപ്പ് | ||
| Marathi | उसासा | ||
| Nepalesesch | लामो सास | ||
| Pundschabi | ਸਾਹ | ||
| Sinhala (singalesesch) | සැනසුම් සුසුමක් | ||
| Tamil | பெருமூச்சு | ||
| Telugu | నిట్టూర్పు | ||
| Urdu | سانس | ||
Opootmen an Ostasiatesch Sproochen
| Chinesesch (vereinfacht) | 叹 | ||
| Chinesesch (traditionell) | 嘆 | ||
| Japanesch | はぁ | ||
| Koreanesch | 한숨 | ||
| Mongolesch | санаа алдах | ||
| Myanmar (Burmesesch) | သက်ပြင်း | ||
Opootmen an Südostasien Sproochen
| Indonesesch | mendesah | ||
| Javanesesch | nggrundel | ||
| Khmer | ដកដង្ហើមធំ | ||
| Laotesch | sigh | ||
| Malaiesch | menghela nafas | ||
| Thai | ถอนหายใจ | ||
| Vietnamesesch | thở dài | ||
| Filipino (Tagalog) | buntong hininga | ||
Opootmen an Zentralasien Sproochen
| Aserbaidschanesch | ah çəkin | ||
| Kasachesch | күрсіну | ||
| Kirgisesch | үшкүр | ||
| Tadschikesch | оҳ кашидан | ||
| Turkmenesch | dem al | ||
| Usbekesch | xo'rsin | ||
| Uiguresch | ئاھ ئۇرغىن | ||
Opootmen an Pazifik Sproochen
| Hawaianesch | kaniuhu | ||
| Maoresch | mapu | ||
| Samoan | mapuea | ||
| Tagalog (Filipino) | singhal | ||
Opootmen an Amerikanesch Naturvölker Sproochen
| Aymara | llakirt'asiña | ||
| Guarani | ãho | ||
Opootmen an International Sproochen
| Esperanto | suspiro | ||
| Laténgesch | sermonem loquens | ||
Opootmen an Anerer Sproochen
| Griichesch | στεναγμός | ||
| Hmong | xyu | ||
| Kurdesch | axîn | ||
| Tierkesch | iç çekmek | ||
| Xhosa | ncwina | ||
| Jiddesch | זיפצן | ||
| Zulu | ukububula | ||
| Assamese | হুমুনিয়াহ | ||
| Aymara | llakirt'asiña | ||
| Bhojpuri | विलाप | ||
| Dhivehi | އާހ | ||
| Dogri | हूक | ||
| Filipino (Tagalog) | buntong hininga | ||
| Guarani | ãho | ||
| Ilocano | sennaay | ||
| Krio | tɔk | ||
| Kurdesch (Sorani) | ئاه | ||
| Maithili | विलाप | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯤꯡꯁ ꯁ꯭ꯋꯔ ꯁꯥꯡꯅ ꯍꯣꯟꯗꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | huiham | ||
| Oromo | hafuura baafachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଦୁ igh ଖ | ||
| Quechua | qinchuy | ||
| Sanskrit | नि- श्वस् | ||
| Tataresch | сулыш | ||
| Tigrinya | ብዓብዩ ምትንፋስ | ||
| Tsonga | hefemulela | ||