Ënnerdaach a Verschiddene Sproochen
Entdeckt ' Ënnerdaach ' an 134 Sproochen: Taucht an Iwwersetzungen, Héiert Aussproochen, an entdeckt kulturell Abléck.
Ënnerdaach
Ënnerdaach an Sub-Sahara Afrikanesch Sproochen
| Afrikaans | skuiling | ||
| Amharesch | መጠለያ | ||
| Haussa | mafaka | ||
| Igbo | ebe mgbaba | ||
| Madagaskesch | fialofana | ||
| Nyanja (Chichewa) | pogona | ||
| Shona | pokugara | ||
| Somalesch | gabbaad | ||
| Sesotho | bolulo | ||
| Swahili | makao | ||
| Xhosa | ikhusi | ||
| Yoruba | ibi aabo | ||
| Zulu | indawo yokuhlala | ||
| Bambara | siyɔrɔ | ||
| Ewe | bebeƒe | ||
| Kinyarwanda | ubuhungiro | ||
| Lingala | esika ya kobombana | ||
| Luganda | okweggama | ||
| Sepedi | morithi | ||
| Twi (Akan) | daberɛ | ||
Ënnerdaach an Nordafrikanesch & Mëttleren Osten Sproochen
| Arabesch | مأوى | ||
| Hebräesch | מקלט | ||
| Pashtu | سرپناه | ||
| Arabesch | مأوى | ||
Ënnerdaach an Westeuropäesch Sproochen
| Albanesch | strehë | ||
| Baskesch | aterpea | ||
| Katalanesch | refugi | ||
| Kroatesch | zaklon | ||
| Dänesch | ly | ||
| Hollänesch | onderdak | ||
| Englesch | shelter | ||
| Franséisch | abri | ||
| Friesch | skûlplak | ||
| Galizesch | abrigo | ||
| Däitsch | schutz | ||
| Islännesch | skjól | ||
| Iresch | foscadh | ||
| Italienesch | riparo | ||
| Lëtzebuergesch | ënnerdaach | ||
| Maltesesch | kenn | ||
| Norweegesch | husly | ||
| Portugisesch (Portugal, Brasilien) | abrigo | ||
| Schottesch Gaelesch | fasgadh | ||
| Spuenesch | abrigo | ||
| Schweedesch | skydd | ||
| Waliser | lloches | ||
Ënnerdaach an Osteuropa Sproochen
| Wäissrussesch | прытулак | ||
| Bosnesch | sklonište | ||
| Bulgarescg | подслон | ||
| Tschechesch | přístřeší | ||
| Estonesch | peavarju | ||
| Finnesch | suojaa | ||
| Ungaresch | menedék | ||
| Lettesch | patversme | ||
| Litauesch | pastogę | ||
| Mazedonesch | засолниште | ||
| Polnesch | schron | ||
| Rumänesch | adăpost | ||
| Russesch | убежище | ||
| Serbesch | склониште | ||
| Slowakesch | úkryt | ||
| Slowenesch | zavetje | ||
| Ukrainesch | притулок | ||
Ënnerdaach an Südasiatesch Sproochen
| Bengalesch | আশ্রয় | ||
| Gujarati | આશ્રય | ||
| Hindi | आश्रय | ||
| Kannada | ಆಶ್ರಯ | ||
| Malajalam | അഭയം | ||
| Marathi | निवारा | ||
| Nepalesesch | आश्रय | ||
| Pundschabi | ਪਨਾਹ | ||
| Sinhala (singalesesch) | නවාතැන් | ||
| Tamil | தங்குமிடம் | ||
| Telugu | ఆశ్రయం | ||
| Urdu | پناہ | ||
Ënnerdaach an Ostasiatesch Sproochen
| Chinesesch (vereinfacht) | 庇护 | ||
| Chinesesch (traditionell) | 庇護 | ||
| Japanesch | シェルター | ||
| Koreanesch | 피난처 | ||
| Mongolesch | хоргодох байр | ||
| Myanmar (Burmesesch) | အမိုးအကာ | ||
Ënnerdaach an Südostasien Sproochen
| Indonesesch | penampungan | ||
| Javanesesch | papan perlindungan | ||
| Khmer | ទីជំរក | ||
| Laotesch | ທີ່ພັກອາໄສ | ||
| Malaiesch | tempat perlindungan | ||
| Thai | ที่พักพิง | ||
| Vietnamesesch | nơi trú ẩn | ||
| Filipino (Tagalog) | kanlungan | ||
Ënnerdaach an Zentralasien Sproochen
| Aserbaidschanesch | sığınacaq | ||
| Kasachesch | баспана | ||
| Kirgisesch | баш калкалоочу жай | ||
| Tadschikesch | паноҳгоҳ | ||
| Turkmenesch | gaçybatalga | ||
| Usbekesch | boshpana | ||
| Uiguresch | پاناھلىنىش ئورنى | ||
Ënnerdaach an Pazifik Sproochen
| Hawaianesch | puʻuhonua | ||
| Maoresch | piringa | ||
| Samoan | fale | ||
| Tagalog (Filipino) | tirahan | ||
Ënnerdaach an Amerikanesch Naturvölker Sproochen
| Aymara | jark'aqasiwi | ||
| Guarani | kañyrenda | ||
Ënnerdaach an International Sproochen
| Esperanto | ŝirmejo | ||
| Laténgesch | tectumque | ||
Ënnerdaach an Anerer Sproochen
| Griichesch | καταφύγιο | ||
| Hmong | chaw nyob | ||
| Kurdesch | parastin | ||
| Tierkesch | barınak | ||
| Xhosa | ikhusi | ||
| Jiddesch | באַשיצן | ||
| Zulu | indawo yokuhlala | ||
| Assamese | আশ্ৰয় | ||
| Aymara | jark'aqasiwi | ||
| Bhojpuri | सहारा | ||
| Dhivehi | ހިޔާ | ||
| Dogri | आसरमा | ||
| Filipino (Tagalog) | kanlungan | ||
| Guarani | kañyrenda | ||
| Ilocano | linong | ||
| Krio | ayd | ||
| Kurdesch (Sorani) | پەناگە | ||
| Maithili | शरणस्थली | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯩꯐꯝ | ||
| Mizo | tawmhulna | ||
| Oromo | da'oo | ||
| Odia (Oriya) | ଆଶ୍ରୟ | ||
| Quechua | pakakuna | ||
| Sanskrit | आश्रयः | ||
| Tataresch | приют | ||
| Tigrinya | መፅለሊ | ||
| Tsonga | vutumbelo | ||