Rëselen a Verschiddene Sproochen
Entdeckt ' Rëselen ' an 134 Sproochen: Taucht an Iwwersetzungen, Héiert Aussproochen, an entdeckt kulturell Abléck.
Rëselen
Rëselen an Sub-Sahara Afrikanesch Sproochen
| Afrikaans | skud | ||
| Amharesch | መንቀጥቀጥ | ||
| Haussa | girgiza | ||
| Igbo | maa jijiji | ||
| Madagaskesch | mihorohoro | ||
| Nyanja (Chichewa) | gwedezani | ||
| Shona | zunza | ||
| Somalesch | ruxid | ||
| Sesotho | tsitsinyeha | ||
| Swahili | kutikisika | ||
| Xhosa | vuthulula | ||
| Yoruba | gbọn | ||
| Zulu | qhaqhazela | ||
| Bambara | ka yigiyigi | ||
| Ewe | ʋuʋu | ||
| Kinyarwanda | kunyeganyega | ||
| Lingala | koningisa | ||
| Luganda | okunyeenya | ||
| Sepedi | šikinya | ||
| Twi (Akan) | woso | ||
Rëselen an Nordafrikanesch & Mëttleren Osten Sproochen
| Arabesch | هزة | ||
| Hebräesch | לְנַעֵר | ||
| Pashtu | شیک | ||
| Arabesch | هزة | ||
Rëselen an Westeuropäesch Sproochen
| Albanesch | shkund | ||
| Baskesch | astindu | ||
| Katalanesch | sacsejar | ||
| Kroatesch | tresti | ||
| Dänesch | ryste | ||
| Hollänesch | schudden | ||
| Englesch | shake | ||
| Franséisch | secouer | ||
| Friesch | skodzje | ||
| Galizesch | axitar | ||
| Däitsch | shake | ||
| Islännesch | hrista | ||
| Iresch | croith | ||
| Italienesch | scuotere | ||
| Lëtzebuergesch | rëselen | ||
| Maltesesch | ħawwad | ||
| Norweegesch | riste | ||
| Portugisesch (Portugal, Brasilien) | mexe | ||
| Schottesch Gaelesch | crathadh | ||
| Spuenesch | sacudir | ||
| Schweedesch | skaka | ||
| Waliser | ysgwyd | ||
Rëselen an Osteuropa Sproochen
| Wäissrussesch | страсянуць | ||
| Bosnesch | promućkati | ||
| Bulgarescg | клатя | ||
| Tschechesch | otřást | ||
| Estonesch | raputama | ||
| Finnesch | ravista | ||
| Ungaresch | ráz | ||
| Lettesch | krata | ||
| Litauesch | papurtyti | ||
| Mazedonesch | се тресат | ||
| Polnesch | potrząsnąć | ||
| Rumänesch | scutura | ||
| Russesch | встряхнуть | ||
| Serbesch | мућкати | ||
| Slowakesch | triasť | ||
| Slowenesch | pretresemo | ||
| Ukrainesch | струсити | ||
Rëselen an Südasiatesch Sproochen
| Bengalesch | ঝাঁকি | ||
| Gujarati | શેક | ||
| Hindi | शेक | ||
| Kannada | ಅಲುಗಾಡಿಸಿ | ||
| Malajalam | കുലുക്കുക | ||
| Marathi | शेक | ||
| Nepalesesch | हल्लाउनु | ||
| Pundschabi | ਹਿਲਾ | ||
| Sinhala (singalesesch) | සොලවන්න | ||
| Tamil | குலுக்கல் | ||
| Telugu | షేక్ | ||
| Urdu | ہلا | ||
Rëselen an Ostasiatesch Sproochen
| Chinesesch (vereinfacht) | 摇 | ||
| Chinesesch (traditionell) | 搖 | ||
| Japanesch | シェイク | ||
| Koreanesch | 떨림 | ||
| Mongolesch | сэгсрэх | ||
| Myanmar (Burmesesch) | လှုပ် | ||
Rëselen an Südostasien Sproochen
| Indonesesch | menggoyang | ||
| Javanesesch | goyangake | ||
| Khmer | អ្រងួន | ||
| Laotesch | ສັ້ນ | ||
| Malaiesch | goncang | ||
| Thai | เขย่า | ||
| Vietnamesesch | rung chuyển | ||
| Filipino (Tagalog) | iling | ||
Rëselen an Zentralasien Sproochen
| Aserbaidschanesch | silkələmək | ||
| Kasachesch | шайқау | ||
| Kirgisesch | силкинүү | ||
| Tadschikesch | ларзидан | ||
| Turkmenesch | silkmek | ||
| Usbekesch | silkit | ||
| Uiguresch | سىلكىش | ||
Rëselen an Pazifik Sproochen
| Hawaianesch | luliluli | ||
| Maoresch | ruru | ||
| Samoan | lulu | ||
| Tagalog (Filipino) | iling | ||
Rëselen an Amerikanesch Naturvölker Sproochen
| Aymara | thalsuña | ||
| Guarani | jetyvyro | ||
Rëselen an International Sproochen
| Esperanto | skui | ||
| Laténgesch | excutite | ||
Rëselen an Anerer Sproochen
| Griichesch | σέικ | ||
| Hmong | co | ||
| Kurdesch | rijandin | ||
| Tierkesch | sallamak | ||
| Xhosa | vuthulula | ||
| Jiddesch | שאָקלען | ||
| Zulu | qhaqhazela | ||
| Assamese | কঁপা | ||
| Aymara | thalsuña | ||
| Bhojpuri | हिलल-डुलल | ||
| Dhivehi | ތަޅުވާލުން | ||
| Dogri | झटका | ||
| Filipino (Tagalog) | iling | ||
| Guarani | jetyvyro | ||
| Ilocano | iwagwag | ||
| Krio | shek | ||
| Kurdesch (Sorani) | شەقاندن | ||
| Maithili | हिलनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯤꯛꯄ | ||
| Mizo | thing | ||
| Oromo | urgufuu | ||
| Odia (Oriya) | ହଲେଇବା | ||
| Quechua | aytiy | ||
| Sanskrit | घट्ट् | ||
| Tataresch | селкетү | ||
| Tigrinya | ምጭባጥ | ||
| Tsonga | dzinginisa | ||