Eescht a Verschiddene Sproochen
Entdeckt ' Eescht ' an 134 Sproochen: Taucht an Iwwersetzungen, Héiert Aussproochen, an entdeckt kulturell Abléck.
Eescht
Eescht an Sub-Sahara Afrikanesch Sproochen
| Afrikaans | ernstig | ||
| Amharesch | ከባድ | ||
| Haussa | mai tsanani | ||
| Igbo | akwa | ||
| Madagaskesch | matotra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwambiri | ||
| Shona | zvakakomba | ||
| Somalesch | culus | ||
| Sesotho | tebile | ||
| Swahili | kubwa | ||
| Xhosa | nzulu | ||
| Yoruba | pataki | ||
| Zulu | sina | ||
| Bambara | sɛbɛ | ||
| Ewe | moveviẽ | ||
| Kinyarwanda | bikomeye | ||
| Lingala | ya ntina | ||
| Luganda | kikulu | ||
| Sepedi | tiišitše | ||
| Twi (Akan) | ani abere | ||
Eescht an Nordafrikanesch & Mëttleren Osten Sproochen
| Arabesch | جدي | ||
| Hebräesch | רְצִינִי | ||
| Pashtu | جدي | ||
| Arabesch | جدي | ||
Eescht an Westeuropäesch Sproochen
| Albanesch | serioze | ||
| Baskesch | larria | ||
| Katalanesch | greu | ||
| Kroatesch | ozbiljan | ||
| Dänesch | alvorlig | ||
| Hollänesch | echt | ||
| Englesch | serious | ||
| Franséisch | sérieux | ||
| Friesch | serieus | ||
| Galizesch | serio | ||
| Däitsch | ernst | ||
| Islännesch | alvarlegt | ||
| Iresch | tromchúiseach | ||
| Italienesch | grave | ||
| Lëtzebuergesch | eescht | ||
| Maltesesch | serju | ||
| Norweegesch | seriøs | ||
| Portugisesch (Portugal, Brasilien) | grave | ||
| Schottesch Gaelesch | trom | ||
| Spuenesch | grave | ||
| Schweedesch | allvarlig | ||
| Waliser | difrifol | ||
Eescht an Osteuropa Sproochen
| Wäissrussesch | сур'ёзна | ||
| Bosnesch | ozbiljno | ||
| Bulgarescg | сериозно | ||
| Tschechesch | vážně | ||
| Estonesch | tõsine | ||
| Finnesch | vakava | ||
| Ungaresch | komoly | ||
| Lettesch | nopietns | ||
| Litauesch | rimtas | ||
| Mazedonesch | сериозен | ||
| Polnesch | poważny | ||
| Rumänesch | serios | ||
| Russesch | серьезный | ||
| Serbesch | озбиљно | ||
| Slowakesch | vážne | ||
| Slowenesch | resno | ||
| Ukrainesch | серйозний | ||
Eescht an Südasiatesch Sproochen
| Bengalesch | গুরুতর | ||
| Gujarati | ગંભીર | ||
| Hindi | गंभीर | ||
| Kannada | ಗಂಭೀರ | ||
| Malajalam | ഗുരുതരമായത് | ||
| Marathi | गंभीर | ||
| Nepalesesch | गम्भीर | ||
| Pundschabi | ਗੰਭੀਰ | ||
| Sinhala (singalesesch) | බරපතල | ||
| Tamil | தீவிரமானது | ||
| Telugu | తీవ్రమైన | ||
| Urdu | سنجیدہ | ||
Eescht an Ostasiatesch Sproochen
| Chinesesch (vereinfacht) | 严重 | ||
| Chinesesch (traditionell) | 嚴重 | ||
| Japanesch | 深刻 | ||
| Koreanesch | 진지한 | ||
| Mongolesch | ноцтой | ||
| Myanmar (Burmesesch) | အလေးအနက်ထား | ||
Eescht an Südostasien Sproochen
| Indonesesch | serius | ||
| Javanesesch | serius | ||
| Khmer | ធ្ងន់ធ្ងរ | ||
| Laotesch | ຮ້າຍແຮງ | ||
| Malaiesch | serius | ||
| Thai | จริงจัง | ||
| Vietnamesesch | nghiêm trọng | ||
| Filipino (Tagalog) | seryoso | ||
Eescht an Zentralasien Sproochen
| Aserbaidschanesch | ciddi | ||
| Kasachesch | байсалды | ||
| Kirgisesch | олуттуу | ||
| Tadschikesch | ҷиддӣ | ||
| Turkmenesch | çynlakaý | ||
| Usbekesch | jiddiy | ||
| Uiguresch | ئېغىر | ||
Eescht an Pazifik Sproochen
| Hawaianesch | koʻikoʻi | ||
| Maoresch | tino | ||
| Samoan | matuia | ||
| Tagalog (Filipino) | seryoso | ||
Eescht an Amerikanesch Naturvölker Sproochen
| Aymara | amulaqa | ||
| Guarani | vaieterei | ||
Eescht an International Sproochen
| Esperanto | serioza | ||
| Laténgesch | gravis | ||
Eescht an Anerer Sproochen
| Griichesch | σοβαρός | ||
| Hmong | loj heev | ||
| Kurdesch | ciddî | ||
| Tierkesch | ciddi | ||
| Xhosa | nzulu | ||
| Jiddesch | ערנסט | ||
| Zulu | sina | ||
| Assamese | গহীন | ||
| Aymara | amulaqa | ||
| Bhojpuri | गम्भीर | ||
| Dhivehi | ސީރިއަސް | ||
| Dogri | नाजक | ||
| Filipino (Tagalog) | seryoso | ||
| Guarani | vaieterei | ||
| Ilocano | serioso | ||
| Krio | siriɔs | ||
| Kurdesch (Sorani) | جددی | ||
| Maithili | गंभीर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯔꯨꯕ | ||
| Mizo | tihtakzet | ||
| Oromo | qoosaa kan hin ta'iin | ||
| Odia (Oriya) | ଗମ୍ଭୀର | ||
| Quechua | llasaq | ||
| Sanskrit | गम्भीरः | ||
| Tataresch | җитди | ||
| Tigrinya | ቁም ነገር | ||
| Tsonga | tiyimisela | ||