Trennen a Verschiddene Sproochen
Entdeckt ' Trennen ' an 134 Sproochen: Taucht an Iwwersetzungen, Héiert Aussproochen, an entdeckt kulturell Abléck.
Trennen
Trennen an Sub-Sahara Afrikanesch Sproochen
| Afrikaans | afsonderlik | ||
| Amharesch | መለየት | ||
| Haussa | raba | ||
| Igbo | iche | ||
| Madagaskesch | misaraka | ||
| Nyanja (Chichewa) | patula | ||
| Shona | paradzana | ||
| Somalesch | kala saar | ||
| Sesotho | arola | ||
| Swahili | kujitenga | ||
| Xhosa | hlukanisa | ||
| Yoruba | lọtọ | ||
| Zulu | hlukanisa | ||
| Bambara | ka fara | ||
| Ewe | to vovo | ||
| Kinyarwanda | gutandukana | ||
| Lingala | kokabola | ||
| Luganda | okwawula | ||
| Sepedi | kgaogane | ||
| Twi (Akan) | kyɛ mu | ||
Trennen an Nordafrikanesch & Mëttleren Osten Sproochen
| Arabesch | منفصل | ||
| Hebräesch | נפרד | ||
| Pashtu | بېل | ||
| Arabesch | منفصل | ||
Trennen an Westeuropäesch Sproochen
| Albanesch | të ndara | ||
| Baskesch | bereizi | ||
| Katalanesch | separat | ||
| Kroatesch | odvojiti | ||
| Dänesch | adskille | ||
| Hollänesch | scheiden | ||
| Englesch | separate | ||
| Franséisch | séparé | ||
| Friesch | skiede | ||
| Galizesch | separar | ||
| Däitsch | trennen | ||
| Islännesch | aðskilja | ||
| Iresch | ar leithligh | ||
| Italienesch | separato | ||
| Lëtzebuergesch | trennen | ||
| Maltesesch | separat | ||
| Norweegesch | skille | ||
| Portugisesch (Portugal, Brasilien) | separado | ||
| Schottesch Gaelesch | fa leth | ||
| Spuenesch | separar | ||
| Schweedesch | separat | ||
| Waliser | ar wahân | ||
Trennen an Osteuropa Sproochen
| Wäissrussesch | асобна | ||
| Bosnesch | odvojeno | ||
| Bulgarescg | отделно | ||
| Tschechesch | samostatný | ||
| Estonesch | eraldi | ||
| Finnesch | erillinen | ||
| Ungaresch | különálló | ||
| Lettesch | atsevišķi | ||
| Litauesch | atskirai | ||
| Mazedonesch | одвоени | ||
| Polnesch | oddzielny | ||
| Rumänesch | separa | ||
| Russesch | отдельный | ||
| Serbesch | одвојен | ||
| Slowakesch | oddelene | ||
| Slowenesch | ločeno | ||
| Ukrainesch | окремі | ||
Trennen an Südasiatesch Sproochen
| Bengalesch | পৃথক | ||
| Gujarati | અલગ | ||
| Hindi | अलग | ||
| Kannada | ಪ್ರತ್ಯೇಕ | ||
| Malajalam | വേർതിരിക്കുക | ||
| Marathi | वेगळा | ||
| Nepalesesch | अलग | ||
| Pundschabi | ਵੱਖਰਾ | ||
| Sinhala (singalesesch) | වෙනම | ||
| Tamil | தனி | ||
| Telugu | వేరు | ||
| Urdu | الگ | ||
Trennen an Ostasiatesch Sproochen
| Chinesesch (vereinfacht) | 分离 | ||
| Chinesesch (traditionell) | 分離 | ||
| Japanesch | 分ける | ||
| Koreanesch | 갈라진 | ||
| Mongolesch | тусдаа | ||
| Myanmar (Burmesesch) | သီးခြား | ||
Trennen an Südostasien Sproochen
| Indonesesch | terpisah | ||
| Javanesesch | pisah | ||
| Khmer | ដាច់ដោយឡែក | ||
| Laotesch | ແຍກຕ່າງຫາກ | ||
| Malaiesch | terpisah | ||
| Thai | แยก | ||
| Vietnamesesch | tách rời | ||
| Filipino (Tagalog) | magkahiwalay | ||
Trennen an Zentralasien Sproochen
| Aserbaidschanesch | ayrı | ||
| Kasachesch | бөлек | ||
| Kirgisesch | өзүнчө | ||
| Tadschikesch | ҷудо | ||
| Turkmenesch | aýry | ||
| Usbekesch | alohida | ||
| Uiguresch | ئايرىم | ||
Trennen an Pazifik Sproochen
| Hawaianesch | hoʻokaʻawale | ||
| Maoresch | wehe | ||
| Samoan | tuueseese | ||
| Tagalog (Filipino) | paghiwalayin | ||
Trennen an Amerikanesch Naturvölker Sproochen
| Aymara | jaljata | ||
| Guarani | mboja'o | ||
Trennen an International Sproochen
| Esperanto | apartigi | ||
| Laténgesch | separatum | ||
Trennen an Anerer Sproochen
| Griichesch | ξεχωριστός | ||
| Hmong | cais | ||
| Kurdesch | veqetî | ||
| Tierkesch | ayrı | ||
| Xhosa | hlukanisa | ||
| Jiddesch | באַזונדער | ||
| Zulu | hlukanisa | ||
| Assamese | পৃথক | ||
| Aymara | jaljata | ||
| Bhojpuri | अलहदा | ||
| Dhivehi | ވަކި | ||
| Dogri | बक्खरा | ||
| Filipino (Tagalog) | magkahiwalay | ||
| Guarani | mboja'o | ||
| Ilocano | naisina | ||
| Krio | pat | ||
| Kurdesch (Sorani) | جیا | ||
| Maithili | अलग | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ | ||
| Mizo | inthenhrang | ||
| Oromo | adda baasuu | ||
| Odia (Oriya) | ଅଲଗା | ||
| Quechua | rakisqa | ||
| Sanskrit | पृथक् | ||
| Tataresch | аерым | ||
| Tigrinya | ፍለ | ||
| Tsonga | hambanisa | ||