Schrëft a Verschiddene Sproochen
Entdeckt ' Schrëft ' an 134 Sproochen: Taucht an Iwwersetzungen, Héiert Aussproochen, an entdeckt kulturell Abléck.
Schrëft
Schrëft an Sub-Sahara Afrikanesch Sproochen
| Afrikaans | draaiboek | ||
| Amharesch | ስክሪፕት | ||
| Haussa | rubutun | ||
| Igbo | edemede | ||
| Madagaskesch | teny | ||
| Nyanja (Chichewa) | zolemba | ||
| Shona | script | ||
| Somalesch | qoraalka | ||
| Sesotho | mongolo | ||
| Swahili | hati | ||
| Xhosa | iskripthi | ||
| Yoruba | akosile | ||
| Zulu | iskripthi | ||
| Bambara | sɛbɛnni | ||
| Ewe | nuŋlɔɖi | ||
| Kinyarwanda | inyandiko | ||
| Lingala | maloba | ||
| Luganda | ekiwandiiko | ||
| Sepedi | sengwalwa | ||
| Twi (Akan) | krataa | ||
Schrëft an Nordafrikanesch & Mëttleren Osten Sproochen
| Arabesch | النصي | ||
| Hebräesch | תַסרִיט | ||
| Pashtu | متن | ||
| Arabesch | النصي | ||
Schrëft an Westeuropäesch Sproochen
| Albanesch | skenari | ||
| Baskesch | gidoia | ||
| Katalanesch | guió | ||
| Kroatesch | skripta | ||
| Dänesch | manuskript | ||
| Hollänesch | script | ||
| Englesch | script | ||
| Franséisch | scénario | ||
| Friesch | skrift | ||
| Galizesch | guión | ||
| Däitsch | skript | ||
| Islännesch | handrit | ||
| Iresch | script | ||
| Italienesch | script | ||
| Lëtzebuergesch | schrëft | ||
| Maltesesch | kitba | ||
| Norweegesch | manus | ||
| Portugisesch (Portugal, Brasilien) | roteiro | ||
| Schottesch Gaelesch | sgriobt | ||
| Spuenesch | guión | ||
| Schweedesch | manus | ||
| Waliser | sgript | ||
Schrëft an Osteuropa Sproochen
| Wäissrussesch | сцэнар | ||
| Bosnesch | skripta | ||
| Bulgarescg | скрипт | ||
| Tschechesch | skript | ||
| Estonesch | stsenaarium | ||
| Finnesch | käsikirjoitus | ||
| Ungaresch | forgatókönyv | ||
| Lettesch | scenārijs | ||
| Litauesch | scenarijus | ||
| Mazedonesch | скрипта | ||
| Polnesch | scenariusz | ||
| Rumänesch | scenariu | ||
| Russesch | сценарий | ||
| Serbesch | скрипта | ||
| Slowakesch | scenár | ||
| Slowenesch | skripta | ||
| Ukrainesch | сценарій | ||
Schrëft an Südasiatesch Sproochen
| Bengalesch | লিপি | ||
| Gujarati | સ્ક્રિપ્ટ | ||
| Hindi | लिपि | ||
| Kannada | ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ | ||
| Malajalam | സ്ക്രിപ്റ്റ് | ||
| Marathi | स्क्रिप्ट | ||
| Nepalesesch | लिपि | ||
| Pundschabi | ਸਕ੍ਰਿਪਟ | ||
| Sinhala (singalesesch) | ස්ක්රිප්ට් | ||
| Tamil | கையால் எழுதப்பட்ட தாள் | ||
| Telugu | స్క్రిప్ట్ | ||
| Urdu | سکرپٹ | ||
Schrëft an Ostasiatesch Sproochen
| Chinesesch (vereinfacht) | 脚本 | ||
| Chinesesch (traditionell) | 腳本 | ||
| Japanesch | 脚本 | ||
| Koreanesch | 스크립트 | ||
| Mongolesch | скрипт | ||
| Myanmar (Burmesesch) | ဇာတ်ညွှန်း | ||
Schrëft an Südostasien Sproochen
| Indonesesch | naskah | ||
| Javanesesch | skrip | ||
| Khmer | ស្គ្រីប | ||
| Laotesch | ອັກສອນ | ||
| Malaiesch | skrip | ||
| Thai | สคริปต์ | ||
| Vietnamesesch | kịch bản | ||
| Filipino (Tagalog) | script | ||
Schrëft an Zentralasien Sproochen
| Aserbaidschanesch | skript | ||
| Kasachesch | сценарий | ||
| Kirgisesch | скрипт | ||
| Tadschikesch | скрипт | ||
| Turkmenesch | skript | ||
| Usbekesch | skript | ||
| Uiguresch | script | ||
Schrëft an Pazifik Sproochen
| Hawaianesch | kōmi ʻōkuhi | ||
| Maoresch | hōtuhi | ||
| Samoan | tusitusiga | ||
| Tagalog (Filipino) | iskrip | ||
Schrëft an Amerikanesch Naturvölker Sproochen
| Aymara | wakichata | ||
| Guarani | apopyrã | ||
Schrëft an International Sproochen
| Esperanto | skripto | ||
| Laténgesch | scriptor | ||
Schrëft an Anerer Sproochen
| Griichesch | γραφή | ||
| Hmong | tsab ntawv | ||
| Kurdesch | nivîs | ||
| Tierkesch | senaryo | ||
| Xhosa | iskripthi | ||
| Jiddesch | שריפט | ||
| Zulu | iskripthi | ||
| Assamese | চিত্ৰনাট্য | ||
| Aymara | wakichata | ||
| Bhojpuri | लिपि | ||
| Dhivehi | ސްކްރިޕްޓް | ||
| Dogri | लिपि | ||
| Filipino (Tagalog) | script | ||
| Guarani | apopyrã | ||
| Ilocano | aninaw | ||
| Krio | raytin | ||
| Kurdesch (Sorani) | سکریپت | ||
| Maithili | लिपि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯌꯦꯛ | ||
| Mizo | thuziak | ||
| Oromo | barreeffama | ||
| Odia (Oriya) | ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ | ||
| Quechua | qillqa | ||
| Sanskrit | प्रलेखन | ||
| Tataresch | сценарий | ||
| Tigrinya | ፅሑፍ | ||
| Tsonga | xitsalwana | ||