Erfuerderen a Verschiddene Sproochen
Entdeckt ' Erfuerderen ' an 134 Sproochen: Taucht an Iwwersetzungen, Héiert Aussproochen, an entdeckt kulturell Abléck.
Erfuerderen
Erfuerderen an Sub-Sahara Afrikanesch Sproochen
| Afrikaans | vereis | ||
| Amharesch | ይጠይቁ | ||
| Haussa | nema | ||
| Igbo | choro | ||
| Madagaskesch | mitaky | ||
| Nyanja (Chichewa) | amafuna | ||
| Shona | zvinoda | ||
| Somalesch | u baahan | ||
| Sesotho | hloka | ||
| Swahili | zinahitaji | ||
| Xhosa | funa | ||
| Yoruba | beere | ||
| Zulu | kudinga | ||
| Bambara | ka laɲini | ||
| Ewe | hiã | ||
| Kinyarwanda | bisaba | ||
| Lingala | kosenga | ||
| Luganda | okwetaagisa | ||
| Sepedi | hlokega | ||
| Twi (Akan) | hia | ||
Erfuerderen an Nordafrikanesch & Mëttleren Osten Sproochen
| Arabesch | تطلب | ||
| Hebräesch | לִדרוֹשׁ | ||
| Pashtu | اړتیا | ||
| Arabesch | تطلب | ||
Erfuerderen an Westeuropäesch Sproochen
| Albanesch | kërkojnë | ||
| Baskesch | behar | ||
| Katalanesch | requerir | ||
| Kroatesch | zahtijevati | ||
| Dänesch | kræve | ||
| Hollänesch | vereisen | ||
| Englesch | require | ||
| Franséisch | exiger | ||
| Friesch | fereaskje | ||
| Galizesch | requirir | ||
| Däitsch | benötigen | ||
| Islännesch | krefjast | ||
| Iresch | cheangal | ||
| Italienesch | richiedono | ||
| Lëtzebuergesch | erfuerderen | ||
| Maltesesch | jeħtieġu | ||
| Norweegesch | krever | ||
| Portugisesch (Portugal, Brasilien) | exigir | ||
| Schottesch Gaelesch | iarraidh | ||
| Spuenesch | exigir | ||
| Schweedesch | behöva | ||
| Waliser | gofyn | ||
Erfuerderen an Osteuropa Sproochen
| Wäissrussesch | патрабуюць | ||
| Bosnesch | zahtijevati | ||
| Bulgarescg | изискват | ||
| Tschechesch | vyžadovat | ||
| Estonesch | nõuda | ||
| Finnesch | vaatia | ||
| Ungaresch | megkövetelik | ||
| Lettesch | pieprasīt | ||
| Litauesch | reikalauti | ||
| Mazedonesch | бараат | ||
| Polnesch | wymagać | ||
| Rumänesch | cere | ||
| Russesch | требовать | ||
| Serbesch | захтевају | ||
| Slowakesch | vyžadovať | ||
| Slowenesch | zahtevajo | ||
| Ukrainesch | вимагати | ||
Erfuerderen an Südasiatesch Sproochen
| Bengalesch | প্রয়োজন | ||
| Gujarati | જરૂરી | ||
| Hindi | की आवश्यकता होती है | ||
| Kannada | ಅಗತ್ಯವಿದೆ | ||
| Malajalam | ആവശ്യമാണ് | ||
| Marathi | आवश्यक | ||
| Nepalesesch | आवश्यक छ | ||
| Pundschabi | ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ | ||
| Sinhala (singalesesch) | අවශ්යයි | ||
| Tamil | தேவை | ||
| Telugu | అవసరం | ||
| Urdu | کی ضرورت ہے | ||
Erfuerderen an Ostasiatesch Sproochen
| Chinesesch (vereinfacht) | 要求 | ||
| Chinesesch (traditionell) | 要求 | ||
| Japanesch | 必要とする | ||
| Koreanesch | 요구하다 | ||
| Mongolesch | шаардах | ||
| Myanmar (Burmesesch) | လိုအပ်တယ် | ||
Erfuerderen an Südostasien Sproochen
| Indonesesch | memerlukan | ||
| Javanesesch | mbutuhake | ||
| Khmer | ទាមទារ | ||
| Laotesch | ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີ | ||
| Malaiesch | memerlukan | ||
| Thai | จำเป็นต้อง | ||
| Vietnamesesch | yêu cầu | ||
| Filipino (Tagalog) | nangangailangan | ||
Erfuerderen an Zentralasien Sproochen
| Aserbaidschanesch | tələb etmək | ||
| Kasachesch | талап ету | ||
| Kirgisesch | талап кылуу | ||
| Tadschikesch | талаб мекунад | ||
| Turkmenesch | talap edýär | ||
| Usbekesch | talab qilish | ||
| Uiguresch | تەلەپ قىلىدۇ | ||
Erfuerderen an Pazifik Sproochen
| Hawaianesch | koi | ||
| Maoresch | rapua | ||
| Samoan | manaʻomia | ||
| Tagalog (Filipino) | kailangan | ||
Erfuerderen an Amerikanesch Naturvölker Sproochen
| Aymara | munaña | ||
| Guarani | mba'ejerure | ||
Erfuerderen an International Sproochen
| Esperanto | postuli | ||
| Laténgesch | require | ||
Erfuerderen an Anerer Sproochen
| Griichesch | απαιτώ | ||
| Hmong | xav tau | ||
| Kurdesch | xwestin | ||
| Tierkesch | gerek | ||
| Xhosa | funa | ||
| Jiddesch | דאַרפן | ||
| Zulu | kudinga | ||
| Assamese | প্ৰয়োজন | ||
| Aymara | munaña | ||
| Bhojpuri | जरुरत | ||
| Dhivehi | ބޭނުންވުން | ||
| Dogri | लोड़चदा | ||
| Filipino (Tagalog) | nangangailangan | ||
| Guarani | mba'ejerure | ||
| Ilocano | ikasapulan | ||
| Krio | nid fɔ du | ||
| Kurdesch (Sorani) | داواکردن | ||
| Maithili | आवश्यकता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕ | ||
| Mizo | mamawh | ||
| Oromo | irraa eeguu | ||
| Odia (Oriya) | ଆବଶ୍ୟକ କରେ | | ||
| Quechua | mañakuy | ||
| Sanskrit | आवश्यक | ||
| Tataresch | таләп итә | ||
| Tigrinya | ይደሊ | ||
| Tsonga | laveka | ||