Vertrauen a Verschiddene Sproochen
Entdeckt ' Vertrauen ' an 134 Sproochen: Taucht an Iwwersetzungen, Héiert Aussproochen, an entdeckt kulturell Abléck.
Vertrauen
Vertrauen an Sub-Sahara Afrikanesch Sproochen
| Afrikaans | vertrou | ||
| Amharesch | መታመን | ||
| Haussa | dogara | ||
| Igbo | dabere | ||
| Madagaskesch | miantehera | ||
| Nyanja (Chichewa) | dalira | ||
| Shona | vimba | ||
| Somalesch | ku tiirsan | ||
| Sesotho | itšetleha | ||
| Swahili | tegemea | ||
| Xhosa | thembela | ||
| Yoruba | gbekele | ||
| Zulu | thembela | ||
| Bambara | ka jigi da | ||
| Ewe | ɖo ŋu | ||
| Kinyarwanda | kwishingikiriza | ||
| Lingala | kotya motema | ||
| Luganda | okwesigama | ||
| Sepedi | tshepha | ||
| Twi (Akan) | fa wo ho to so | ||
Vertrauen an Nordafrikanesch & Mëttleren Osten Sproochen
| Arabesch | الاعتماد | ||
| Hebräesch | לִסְמוֹך | ||
| Pashtu | تکیه کول | ||
| Arabesch | الاعتماد | ||
Vertrauen an Westeuropäesch Sproochen
| Albanesch | mbështetem | ||
| Baskesch | fidatu | ||
| Katalanesch | confiar | ||
| Kroatesch | osloniti | ||
| Dänesch | stole på | ||
| Hollänesch | vertrouwen | ||
| Englesch | rely | ||
| Franséisch | compter | ||
| Friesch | fertrouwe | ||
| Galizesch | confiar | ||
| Däitsch | vertrauen | ||
| Islännesch | treysta | ||
| Iresch | ag brath | ||
| Italienesch | fare affidamento | ||
| Lëtzebuergesch | vertrauen | ||
| Maltesesch | tistrieħ | ||
| Norweegesch | stole på | ||
| Portugisesch (Portugal, Brasilien) | contar com | ||
| Schottesch Gaelesch | earbsa | ||
| Spuenesch | confiar | ||
| Schweedesch | bero | ||
| Waliser | dibynnu | ||
Vertrauen an Osteuropa Sproochen
| Wäissrussesch | спадзявацца | ||
| Bosnesch | osloniti se | ||
| Bulgarescg | разчитайте | ||
| Tschechesch | spolehnout se | ||
| Estonesch | tugineda | ||
| Finnesch | luottaa | ||
| Ungaresch | támaszkodni | ||
| Lettesch | paļauties | ||
| Litauesch | pasikliauti | ||
| Mazedonesch | потпирај се | ||
| Polnesch | polegać | ||
| Rumänesch | mizeaza | ||
| Russesch | полагаться | ||
| Serbesch | ослонити | ||
| Slowakesch | spoliehať sa | ||
| Slowenesch | zanašati se | ||
| Ukrainesch | покладатися | ||
Vertrauen an Südasiatesch Sproochen
| Bengalesch | নির্ভর করা | ||
| Gujarati | આધાર રાખે છે | ||
| Hindi | भरोसा करना | ||
| Kannada | ಅವಲಂಬಿಸಿ | ||
| Malajalam | ആശ്രയിക്കുക | ||
| Marathi | अवलंबून | ||
| Nepalesesch | भर पर्नु | ||
| Pundschabi | ਭਰੋਸਾ | ||
| Sinhala (singalesesch) | රඳා සිටින්න | ||
| Tamil | தங்கியிருங்கள் | ||
| Telugu | ఆధారపడండి | ||
| Urdu | انحصار کرنا | ||
Vertrauen an Ostasiatesch Sproochen
| Chinesesch (vereinfacht) | 依靠 | ||
| Chinesesch (traditionell) | 依靠 | ||
| Japanesch | 頼る | ||
| Koreanesch | 의지하다 | ||
| Mongolesch | найдах | ||
| Myanmar (Burmesesch) | အားကိုး | ||
Vertrauen an Südostasien Sproochen
| Indonesesch | mengandalkan | ||
| Javanesesch | ngandelake | ||
| Khmer | ពឹងផ្អែក | ||
| Laotesch | ອີງໃສ່ | ||
| Malaiesch | bergantung | ||
| Thai | พึ่งพา | ||
| Vietnamesesch | dựa vào | ||
| Filipino (Tagalog) | umasa | ||
Vertrauen an Zentralasien Sproochen
| Aserbaidschanesch | güvənmək | ||
| Kasachesch | сену | ||
| Kirgisesch | таянуу | ||
| Tadschikesch | такя кунед | ||
| Turkmenesch | bil bagla | ||
| Usbekesch | ishonmoq | ||
| Uiguresch | تايىنىش | ||
Vertrauen an Pazifik Sproochen
| Hawaianesch | hilinaʻi | ||
| Maoresch | whakawhirinaki | ||
| Samoan | faʻamoemoe | ||
| Tagalog (Filipino) | umasa | ||
Vertrauen an Amerikanesch Naturvölker Sproochen
| Aymara | kunphiyaña | ||
| Guarani | jerovia | ||
Vertrauen an International Sproochen
| Esperanto | fidi | ||
| Laténgesch | rely | ||
Vertrauen an Anerer Sproochen
| Griichesch | βασίζομαι | ||
| Hmong | vam khom | ||
| Kurdesch | pişta xwe girêdan bi | ||
| Tierkesch | güvenmek | ||
| Xhosa | thembela | ||
| Jiddesch | פאַרלאָזנ זיך | ||
| Zulu | thembela | ||
| Assamese | ভৰসা | ||
| Aymara | kunphiyaña | ||
| Bhojpuri | भरोसा कईल | ||
| Dhivehi | ބަރޯސާވުން | ||
| Dogri | जकीन करना | ||
| Filipino (Tagalog) | umasa | ||
| Guarani | jerovia | ||
| Ilocano | agdepende | ||
| Krio | abop | ||
| Kurdesch (Sorani) | پشت پێبەستن | ||
| Maithili | आश्रित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯟꯕ | ||
| Mizo | innghat | ||
| Oromo | irratti of gatuu | ||
| Odia (Oriya) | ନିର୍ଭର କର | | ||
| Quechua | iñiy | ||
| Sanskrit | विश्वसिति | ||
| Tataresch | таян | ||
| Tigrinya | ክትተኣማመነሉ | ||
| Tsonga | tshembela | ||