Realiséieren a Verschiddene Sproochen
Entdeckt ' Realiséieren ' an 134 Sproochen: Taucht an Iwwersetzungen, Héiert Aussproochen, an entdeckt kulturell Abléck.
Realiséieren
Realiséieren an Sub-Sahara Afrikanesch Sproochen
| Afrikaans | besef | ||
| Amharesch | መገንዘብ | ||
| Haussa | yi | ||
| Igbo | ghọta | ||
| Madagaskesch | tonga saina | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuzindikira | ||
| Shona | ziva | ||
| Somalesch | garasho | ||
| Sesotho | hlokomela | ||
| Swahili | tambua | ||
| Xhosa | qaphela | ||
| Yoruba | mọ | ||
| Zulu | qaphela | ||
| Bambara | ka kɛ | ||
| Ewe | kpɔe be | ||
| Kinyarwanda | menya | ||
| Lingala | koyeba | ||
| Luganda | okuzuula | ||
| Sepedi | lemoga | ||
| Twi (Akan) | hunu | ||
Realiséieren an Nordafrikanesch & Mëttleren Osten Sproochen
| Arabesch | تدرك | ||
| Hebräesch | לִהַבִין | ||
| Pashtu | احساس | ||
| Arabesch | تدرك | ||
Realiséieren an Westeuropäesch Sproochen
| Albanesch | kuptoj | ||
| Baskesch | konturatu | ||
| Katalanesch | adonar-se'n | ||
| Kroatesch | shvatiti | ||
| Dänesch | realisere | ||
| Hollänesch | realiseren | ||
| Englesch | realize | ||
| Franséisch | prendre conscience de | ||
| Friesch | beseffe | ||
| Galizesch | darse conta | ||
| Däitsch | realisieren | ||
| Islännesch | gera sér grein fyrir | ||
| Iresch | réadú | ||
| Italienesch | rendersi conto | ||
| Lëtzebuergesch | realiséieren | ||
| Maltesesch | tirrealizza | ||
| Norweegesch | innse | ||
| Portugisesch (Portugal, Brasilien) | perceber | ||
| Schottesch Gaelesch | tuig | ||
| Spuenesch | darse cuenta de | ||
| Schweedesch | inse | ||
| Waliser | sylweddoli | ||
Realiséieren an Osteuropa Sproochen
| Wäissrussesch | усвядоміць | ||
| Bosnesch | shvatiti | ||
| Bulgarescg | осъзнайте | ||
| Tschechesch | realizovat | ||
| Estonesch | aru saama | ||
| Finnesch | ymmärtää | ||
| Ungaresch | rájön | ||
| Lettesch | realizēt | ||
| Litauesch | suvokti | ||
| Mazedonesch | реализира | ||
| Polnesch | realizować | ||
| Rumänesch | realizează | ||
| Russesch | понимать | ||
| Serbesch | схвати | ||
| Slowakesch | realizovať | ||
| Slowenesch | zavedati se | ||
| Ukrainesch | усвідомити | ||
Realiséieren an Südasiatesch Sproochen
| Bengalesch | উপলব্ধি | ||
| Gujarati | ખ્યાલ | ||
| Hindi | एहसास | ||
| Kannada | ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಿ | ||
| Malajalam | തിരിച്ചറിയുക | ||
| Marathi | लक्षात | ||
| Nepalesesch | महसुस | ||
| Pundschabi | ਅਹਿਸਾਸ | ||
| Sinhala (singalesesch) | අවබෝධ කරගන්න | ||
| Tamil | உணர்ந்து கொள்ளுங்கள் | ||
| Telugu | గ్రహించండి | ||
| Urdu | احساس | ||
Realiséieren an Ostasiatesch Sproochen
| Chinesesch (vereinfacht) | 实现 | ||
| Chinesesch (traditionell) | 實現 | ||
| Japanesch | 気付く | ||
| Koreanesch | 깨닫다 | ||
| Mongolesch | ухамсарлах | ||
| Myanmar (Burmesesch) | နားလည်တယ် | ||
Realiséieren an Südostasien Sproochen
| Indonesesch | menyadari | ||
| Javanesesch | éling | ||
| Khmer | ដឹង | ||
| Laotesch | ຮັບຮູ້ | ||
| Malaiesch | sedar | ||
| Thai | ตระหนัก | ||
| Vietnamesesch | nhận ra | ||
| Filipino (Tagalog) | mapagtanto | ||
Realiséieren an Zentralasien Sproochen
| Aserbaidschanesch | dərk etmək | ||
| Kasachesch | түсіну | ||
| Kirgisesch | түшүнүү | ||
| Tadschikesch | дарк кардан | ||
| Turkmenesch | düşünmek | ||
| Usbekesch | anglamoq | ||
| Uiguresch | ھېس قىلىڭ | ||
Realiséieren an Pazifik Sproochen
| Hawaianesch | ʻike | ||
| Maoresch | ite | ||
| Samoan | iloa | ||
| Tagalog (Filipino) | mapagtanto | ||
Realiséieren an Amerikanesch Naturvölker Sproochen
| Aymara | amuyasiña | ||
| Guarani | hechakuaa | ||
Realiséieren an International Sproochen
| Esperanto | realigi | ||
| Laténgesch | habeturne | ||
Realiséieren an Anerer Sproochen
| Griichesch | συνειδητοποιώ | ||
| Hmong | pom tau | ||
| Kurdesch | bicîanîn | ||
| Tierkesch | farkına varmak | ||
| Xhosa | qaphela | ||
| Jiddesch | פאַרשטיין | ||
| Zulu | qaphela | ||
| Assamese | উপলব্ধি | ||
| Aymara | amuyasiña | ||
| Bhojpuri | अहसास | ||
| Dhivehi | ފާހަނގަވުން | ||
| Dogri | अहसास | ||
| Filipino (Tagalog) | mapagtanto | ||
| Guarani | hechakuaa | ||
| Ilocano | napanunot | ||
| Krio | kam fɔ no | ||
| Kurdesch (Sorani) | ناسینەوە | ||
| Maithili | अहसास | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯪꯂꯛꯄ | ||
| Mizo | hrechhuak | ||
| Oromo | qalbeeffachuu | ||
| Odia (Oriya) | ହୃଦୟଙ୍ଗମ କର | | ||
| Quechua | hamutay | ||
| Sanskrit | साकारी करोति | ||
| Tataresch | аңлау | ||
| Tigrinya | አስተብህል | ||
| Tsonga | lemuka | ||