Afrikaans | leser | ||
Amharesch | አንባቢ | ||
Haussa | mai karatu | ||
Igbo | ogugu | ||
Madagaskesch | mpamaky | ||
Nyanja (Chichewa) | wowerenga | ||
Shona | muverengi | ||
Somalesch | aqriste | ||
Sesotho | 'mali | ||
Swahili | msomaji | ||
Xhosa | umfundi | ||
Yoruba | olukawe | ||
Zulu | umfundi | ||
Bambara | kalanden | ||
Ewe | nuxlẽla | ||
Kinyarwanda | umusomyi | ||
Lingala | motángi | ||
Luganda | omusomi | ||
Sepedi | mmadi | ||
Twi (Akan) | ɔkenkanfo | ||
Arabesch | قارئ | ||
Hebräesch | קוֹרֵא | ||
Pashtu | لوستونکی | ||
Arabesch | قارئ | ||
Albanesch | lexues | ||
Baskesch | irakurle | ||
Katalanesch | lector | ||
Kroatesch | čitač | ||
Dänesch | læser | ||
Hollänesch | lezer | ||
Englesch | reader | ||
Franséisch | lecteur | ||
Friesch | lêzer | ||
Galizesch | lector | ||
Däitsch | leser | ||
Islännesch | lesandi | ||
Iresch | léitheoir | ||
Italienesch | lettore | ||
Lëtzebuergesch | lieser | ||
Maltesesch | qarrej | ||
Norweegesch | leser | ||
Portugisesch (Portugal, Brasilien) | leitor | ||
Schottesch Gaelesch | leughadair | ||
Spuenesch | lector | ||
Schweedesch | läsare | ||
Waliser | darllenydd | ||
Wäissrussesch | чытач | ||
Bosnesch | čitaoče | ||
Bulgarescg | четец | ||
Tschechesch | čtenář | ||
Estonesch | lugeja | ||
Finnesch | lukija | ||
Ungaresch | olvasó | ||
Lettesch | lasītājs | ||
Litauesch | skaitytojas | ||
Mazedonesch | читач | ||
Polnesch | czytelnik | ||
Rumänesch | cititor | ||
Russesch | читатель | ||
Serbesch | читаоче | ||
Slowakesch | čitateľ | ||
Slowenesch | bralec | ||
Ukrainesch | читач | ||
Bengalesch | পাঠক | ||
Gujarati | વાચક | ||
Hindi | रीडर | ||
Kannada | ರೀಡರ್ | ||
Malajalam | വായനക്കാരൻ | ||
Marathi | वाचक | ||
Nepalesesch | पाठक | ||
Pundschabi | ਪਾਠਕ | ||
Sinhala (singalesesch) | පා er කයා | ||
Tamil | வாசகர் | ||
Telugu | రీడర్ | ||
Urdu | پڑھنے والا | ||
Chinesesch (vereinfacht) | 读者 | ||
Chinesesch (traditionell) | 讀者 | ||
Japanesch | 読者 | ||
Koreanesch | 리더 | ||
Mongolesch | уншигч | ||
Myanmar (Burmesesch) | စာဖတ်သူကို | ||
Indonesesch | pembaca | ||
Javanesesch | pamaca | ||
Khmer | អ្នកអាន | ||
Laotesch | ຜູ້ອ່ານ | ||
Malaiesch | pembaca | ||
Thai | ผู้อ่าน | ||
Vietnamesesch | người đọc | ||
Filipino (Tagalog) | mambabasa | ||
Aserbaidschanesch | oxucu | ||
Kasachesch | оқырман | ||
Kirgisesch | окурман | ||
Tadschikesch | хонанда | ||
Turkmenesch | okyjy | ||
Usbekesch | o'quvchi | ||
Uiguresch | ئوقۇرمەن | ||
Hawaianesch | mea heluhelu | ||
Maoresch | kaipānui | ||
Samoan | tagata faitau | ||
Tagalog (Filipino) | mambabasa | ||
Aymara | ullart’iri | ||
Guarani | moñe’ẽhára | ||
Esperanto | leganto | ||
Laténgesch | lectorem | ||
Griichesch | αναγνώστης | ||
Hmong | nyeem ntawv | ||
Kurdesch | xwîner | ||
Tierkesch | okuyucu | ||
Xhosa | umfundi | ||
Jiddesch | לייענער | ||
Zulu | umfundi | ||
Assamese | পাঠক | ||
Aymara | ullart’iri | ||
Bhojpuri | पाठक के बा | ||
Dhivehi | ކިޔުންތެރިޔާއެވެ | ||
Dogri | पाठक जी | ||
Filipino (Tagalog) | mambabasa | ||
Guarani | moñe’ẽhára | ||
Ilocano | agbasbasa | ||
Krio | pɔsin we de rid | ||
Kurdesch (Sorani) | خوێنەر | ||
Maithili | पाठक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯔꯤꯕꯁꯤꯡ꯫ | ||
Mizo | chhiartu | ||
Oromo | dubbisaa | ||
Odia (Oriya) | ପାଠକ | ||
Quechua | ñawinchaq | ||
Sanskrit | पाठकः | ||
Tataresch | укучы | ||
Tigrinya | ኣንባቢ | ||
Tsonga | muhlayi | ||