Roueg a Verschiddene Sproochen
Entdeckt ' Roueg ' an 134 Sproochen: Taucht an Iwwersetzungen, Héiert Aussproochen, an entdeckt kulturell Abléck.
Roueg
Roueg an Sub-Sahara Afrikanesch Sproochen
| Afrikaans | stil | ||
| Amharesch | ጸጥ ያለ | ||
| Haussa | shiru | ||
| Igbo | juu | ||
| Madagaskesch | mangina | ||
| Nyanja (Chichewa) | chete | ||
| Shona | nyarara | ||
| Somalesch | xasilloon | ||
| Sesotho | khutsa | ||
| Swahili | kimya | ||
| Xhosa | cwaka | ||
| Yoruba | idakẹjẹ | ||
| Zulu | athule | ||
| Bambara | mumalen | ||
| Ewe | zi ɖoɖoe | ||
| Kinyarwanda | ceceka | ||
| Lingala | kimya | ||
| Luganda | okusirika | ||
| Sepedi | setu | ||
| Twi (Akan) | dinn | ||
Roueg an Nordafrikanesch & Mëttleren Osten Sproochen
| Arabesch | هادئ | ||
| Hebräesch | שֶׁקֶט | ||
| Pashtu | غلی | ||
| Arabesch | هادئ | ||
Roueg an Westeuropäesch Sproochen
| Albanesch | i qetë | ||
| Baskesch | lasai | ||
| Katalanesch | tranquil | ||
| Kroatesch | miran | ||
| Dänesch | rolige | ||
| Hollänesch | rustig | ||
| Englesch | quiet | ||
| Franséisch | silencieux | ||
| Friesch | stil | ||
| Galizesch | tranquilo | ||
| Däitsch | ruhig | ||
| Islännesch | rólegur | ||
| Iresch | ciúin | ||
| Italienesch | silenzioso | ||
| Lëtzebuergesch | roueg | ||
| Maltesesch | kwiet | ||
| Norweegesch | stille | ||
| Portugisesch (Portugal, Brasilien) | quieto | ||
| Schottesch Gaelesch | sàmhach | ||
| Spuenesch | tranquilo | ||
| Schweedesch | tyst | ||
| Waliser | tawel | ||
Roueg an Osteuropa Sproochen
| Wäissrussesch | ціха | ||
| Bosnesch | tiho | ||
| Bulgarescg | тихо | ||
| Tschechesch | klid | ||
| Estonesch | vaikne | ||
| Finnesch | hiljainen | ||
| Ungaresch | csendes | ||
| Lettesch | kluss | ||
| Litauesch | tylu | ||
| Mazedonesch | тивко | ||
| Polnesch | cichy | ||
| Rumänesch | liniște | ||
| Russesch | тихий | ||
| Serbesch | тихо | ||
| Slowakesch | ticho | ||
| Slowenesch | tih | ||
| Ukrainesch | тихо | ||
Roueg an Südasiatesch Sproochen
| Bengalesch | শান্ত | ||
| Gujarati | શાંત | ||
| Hindi | चुप | ||
| Kannada | ಸ್ತಬ್ಧ | ||
| Malajalam | ശാന്തം | ||
| Marathi | शांत | ||
| Nepalesesch | शान्त | ||
| Pundschabi | ਸ਼ਾਂਤ | ||
| Sinhala (singalesesch) | නිහ .යි | ||
| Tamil | அமைதியான | ||
| Telugu | నిశ్శబ్ద | ||
| Urdu | خاموش | ||
Roueg an Ostasiatesch Sproochen
| Chinesesch (vereinfacht) | 安静 | ||
| Chinesesch (traditionell) | 安靜 | ||
| Japanesch | 静か | ||
| Koreanesch | 조용한 | ||
| Mongolesch | нам гүм | ||
| Myanmar (Burmesesch) | တိတ်ဆိတ် | ||
Roueg an Südostasien Sproochen
| Indonesesch | diam | ||
| Javanesesch | sepi | ||
| Khmer | ស្ងាត់ | ||
| Laotesch | ງຽບ | ||
| Malaiesch | senyap | ||
| Thai | เงียบ | ||
| Vietnamesesch | yên tĩnh | ||
| Filipino (Tagalog) | tahimik | ||
Roueg an Zentralasien Sproochen
| Aserbaidschanesch | sakit | ||
| Kasachesch | тыныш | ||
| Kirgisesch | тынч | ||
| Tadschikesch | ором | ||
| Turkmenesch | ümsüm | ||
| Usbekesch | tinch | ||
| Uiguresch | جىمجىت | ||
Roueg an Pazifik Sproochen
| Hawaianesch | malie | ||
| Maoresch | ata noho | ||
| Samoan | filemu | ||
| Tagalog (Filipino) | tahimik | ||
Roueg an Amerikanesch Naturvölker Sproochen
| Aymara | aliqakiña | ||
| Guarani | py'aguapy | ||
Roueg an International Sproochen
| Esperanto | trankvila | ||
| Laténgesch | quiescis | ||
Roueg an Anerer Sproochen
| Griichesch | ησυχια | ||
| Hmong | nyob ntsiag to | ||
| Kurdesch | rehet | ||
| Tierkesch | sessiz | ||
| Xhosa | cwaka | ||
| Jiddesch | שטיל | ||
| Zulu | athule | ||
| Assamese | নীৰৱ | ||
| Aymara | aliqakiña | ||
| Bhojpuri | शांत | ||
| Dhivehi | އަޑުމަޑު | ||
| Dogri | खमोश | ||
| Filipino (Tagalog) | tahimik | ||
| Guarani | py'aguapy | ||
| Ilocano | naulimek | ||
| Krio | kwayɛt | ||
| Kurdesch (Sorani) | هێمن | ||
| Maithili | शांत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯨꯃꯤꯟꯅꯥ ꯂꯩꯕ | ||
| Mizo | reh | ||
| Oromo | callisaa | ||
| Odia (Oriya) | ଶାନ୍ତ | ||
| Quechua | hawka | ||
| Sanskrit | शांतिम् | ||
| Tataresch | тыныч | ||
| Tigrinya | ፀጥ ዝበለ | ||
| Tsonga | miyela | ||