Poesie a Verschiddene Sproochen
Entdeckt ' Poesie ' an 134 Sproochen: Taucht an Iwwersetzungen, Héiert Aussproochen, an entdeckt kulturell Abléck.
Poesie
Poesie an Sub-Sahara Afrikanesch Sproochen
| Afrikaans | poësie | ||
| Amharesch | ግጥም | ||
| Haussa | shayari | ||
| Igbo | abu | ||
| Madagaskesch | tononkalo | ||
| Nyanja (Chichewa) | ndakatulo | ||
| Shona | nhetembo | ||
| Somalesch | gabay | ||
| Sesotho | lithothokiso | ||
| Swahili | mashairi | ||
| Xhosa | imibongo | ||
| Yoruba | ewi | ||
| Zulu | izinkondlo | ||
| Bambara | poyi sɛbɛn | ||
| Ewe | hakpanya ŋuti nunya | ||
| Kinyarwanda | ibisigo | ||
| Lingala | poeme | ||
| Luganda | obutontomi | ||
| Sepedi | theto | ||
| Twi (Akan) | anwensɛm | ||
Poesie an Nordafrikanesch & Mëttleren Osten Sproochen
| Arabesch | الشعر | ||
| Hebräesch | שִׁירָה | ||
| Pashtu | شعر | ||
| Arabesch | الشعر | ||
Poesie an Westeuropäesch Sproochen
| Albanesch | poezi | ||
| Baskesch | poesia | ||
| Katalanesch | poesia | ||
| Kroatesch | poezija | ||
| Dänesch | poesi | ||
| Hollänesch | poëzie | ||
| Englesch | poetry | ||
| Franséisch | poésie | ||
| Friesch | poëzij | ||
| Galizesch | poesía | ||
| Däitsch | poesie | ||
| Islännesch | ljóðlist | ||
| Iresch | filíocht | ||
| Italienesch | poesia | ||
| Lëtzebuergesch | poesie | ||
| Maltesesch | poeżija | ||
| Norweegesch | poesi | ||
| Portugisesch (Portugal, Brasilien) | poesia | ||
| Schottesch Gaelesch | bàrdachd | ||
| Spuenesch | poesía | ||
| Schweedesch | poesi | ||
| Waliser | barddoniaeth | ||
Poesie an Osteuropa Sproochen
| Wäissrussesch | паэзія | ||
| Bosnesch | poezija | ||
| Bulgarescg | поезия | ||
| Tschechesch | poezie | ||
| Estonesch | luule | ||
| Finnesch | runoutta | ||
| Ungaresch | költészet | ||
| Lettesch | dzeja | ||
| Litauesch | poezija | ||
| Mazedonesch | поезија | ||
| Polnesch | poezja | ||
| Rumänesch | poezie | ||
| Russesch | поэзия | ||
| Serbesch | поезија | ||
| Slowakesch | poézia | ||
| Slowenesch | poezija | ||
| Ukrainesch | поезії | ||
Poesie an Südasiatesch Sproochen
| Bengalesch | কবিতা | ||
| Gujarati | કવિતા | ||
| Hindi | शायरी | ||
| Kannada | ಕವನ | ||
| Malajalam | കവിത | ||
| Marathi | कविता | ||
| Nepalesesch | कविता | ||
| Pundschabi | ਕਵਿਤਾ | ||
| Sinhala (singalesesch) | කවි | ||
| Tamil | கவிதை | ||
| Telugu | కవిత్వం | ||
| Urdu | شاعری | ||
Poesie an Ostasiatesch Sproochen
| Chinesesch (vereinfacht) | 诗歌 | ||
| Chinesesch (traditionell) | 詩歌 | ||
| Japanesch | 詩 | ||
| Koreanesch | 시 | ||
| Mongolesch | яруу найраг | ||
| Myanmar (Burmesesch) | ကဗျာ | ||
Poesie an Südostasien Sproochen
| Indonesesch | puisi | ||
| Javanesesch | puisi | ||
| Khmer | កំណាព្យ | ||
| Laotesch | ບົດກະວີ | ||
| Malaiesch | puisi | ||
| Thai | กวีนิพนธ์ | ||
| Vietnamesesch | thơ | ||
| Filipino (Tagalog) | mga tula | ||
Poesie an Zentralasien Sproochen
| Aserbaidschanesch | şeir | ||
| Kasachesch | поэзия | ||
| Kirgisesch | поэзия | ||
| Tadschikesch | шеър | ||
| Turkmenesch | goşgy | ||
| Usbekesch | she'riyat | ||
| Uiguresch | شېئىر | ||
Poesie an Pazifik Sproochen
| Hawaianesch | mele mele | ||
| Maoresch | pehepehe | ||
| Samoan | solo | ||
| Tagalog (Filipino) | mga tula | ||
Poesie an Amerikanesch Naturvölker Sproochen
| Aymara | chapar aru | ||
| Guarani | ñe'ẽpoty | ||
Poesie an International Sproochen
| Esperanto | poezio | ||
| Laténgesch | poetica | ||
Poesie an Anerer Sproochen
| Griichesch | ποίηση | ||
| Hmong | paj huam | ||
| Kurdesch | helbeste | ||
| Tierkesch | şiir | ||
| Xhosa | imibongo | ||
| Jiddesch | פּאָעזיע | ||
| Zulu | izinkondlo | ||
| Assamese | কবিতা | ||
| Aymara | chapar aru | ||
| Bhojpuri | कविता | ||
| Dhivehi | ޅެން | ||
| Dogri | काव्य | ||
| Filipino (Tagalog) | mga tula | ||
| Guarani | ñe'ẽpoty | ||
| Ilocano | daniw | ||
| Krio | pɔym | ||
| Kurdesch (Sorani) | هۆنراوە | ||
| Maithili | शायरी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯩꯔꯦꯡ | ||
| Mizo | hla | ||
| Oromo | og-walaloo | ||
| Odia (Oriya) | କବିତା | ||
| Quechua | harawi | ||
| Sanskrit | काव्य | ||
| Tataresch | поэзия | ||
| Tigrinya | ግጥሚ | ||
| Tsonga | vutlhokovetseri | ||