Phänomen a Verschiddene Sproochen
Entdeckt ' Phänomen ' an 134 Sproochen: Taucht an Iwwersetzungen, Héiert Aussproochen, an entdeckt kulturell Abléck.
Phänomen
Phänomen an Sub-Sahara Afrikanesch Sproochen
| Afrikaans | verskynsel | ||
| Amharesch | ክስተት | ||
| Haussa | sabon abu | ||
| Igbo | onu | ||
| Madagaskesch | javatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | chodabwitsa | ||
| Shona | fani | ||
| Somalesch | ifafaale | ||
| Sesotho | ketsahalo | ||
| Swahili | jambo | ||
| Xhosa | into | ||
| Yoruba | lasan | ||
| Zulu | into | ||
| Bambara | fɛnw | ||
| Ewe | nudzɔdzɔ | ||
| Kinyarwanda | phenomenon | ||
| Lingala | likambo | ||
| Luganda | ekintu ekisubirwa okuberawo | ||
| Sepedi | diponagalo | ||
| Twi (Akan) | deɛ ɛrekɔ so | ||
Phänomen an Nordafrikanesch & Mëttleren Osten Sproochen
| Arabesch | ظاهرة | ||
| Hebräesch | תופעה | ||
| Pashtu | پدیده | ||
| Arabesch | ظاهرة | ||
Phänomen an Westeuropäesch Sproochen
| Albanesch | dukuri | ||
| Baskesch | fenomenoa | ||
| Katalanesch | fenomen | ||
| Kroatesch | fenomen | ||
| Dänesch | fænomen | ||
| Hollänesch | fenomeen | ||
| Englesch | phenomenon | ||
| Franséisch | phénomène | ||
| Friesch | ferskynsel | ||
| Galizesch | fenómeno | ||
| Däitsch | phänomen | ||
| Islännesch | fyrirbæri | ||
| Iresch | feiniméan | ||
| Italienesch | fenomeno | ||
| Lëtzebuergesch | phänomen | ||
| Maltesesch | fenomenu | ||
| Norweegesch | fenomen | ||
| Portugisesch (Portugal, Brasilien) | fenômeno | ||
| Schottesch Gaelesch | iongantas | ||
| Spuenesch | fenómeno | ||
| Schweedesch | fenomen | ||
| Waliser | ffenomen | ||
Phänomen an Osteuropa Sproochen
| Wäissrussesch | з'ява | ||
| Bosnesch | fenomen | ||
| Bulgarescg | явление | ||
| Tschechesch | jev | ||
| Estonesch | nähtus | ||
| Finnesch | ilmiö | ||
| Ungaresch | jelenség | ||
| Lettesch | parādība | ||
| Litauesch | reiškinys | ||
| Mazedonesch | феномен | ||
| Polnesch | zjawisko | ||
| Rumänesch | fenomen | ||
| Russesch | явление | ||
| Serbesch | феномен | ||
| Slowakesch | fenomén | ||
| Slowenesch | pojav | ||
| Ukrainesch | явище | ||
Phänomen an Südasiatesch Sproochen
| Bengalesch | ঘটমান বিষয় | ||
| Gujarati | ઘટના | ||
| Hindi | घटना | ||
| Kannada | ವಿದ್ಯಮಾನ | ||
| Malajalam | പ്രതിഭാസം | ||
| Marathi | इंद्रियगोचर | ||
| Nepalesesch | घटना | ||
| Pundschabi | ਵਰਤਾਰੇ | ||
| Sinhala (singalesesch) | සංසිද්ධිය | ||
| Tamil | நிகழ்வு | ||
| Telugu | దృగ్విషయం | ||
| Urdu | رجحان | ||
Phänomen an Ostasiatesch Sproochen
| Chinesesch (vereinfacht) | 现象 | ||
| Chinesesch (traditionell) | 現象 | ||
| Japanesch | 現象 | ||
| Koreanesch | 현상 | ||
| Mongolesch | үзэгдэл | ||
| Myanmar (Burmesesch) | ဖြစ်ရပ်ဆန်း | ||
Phänomen an Südostasien Sproochen
| Indonesesch | fenomena | ||
| Javanesesch | kedadean | ||
| Khmer | បាតុភូត | ||
| Laotesch | ປະກົດການ | ||
| Malaiesch | fenomena | ||
| Thai | ปรากฏการณ์ | ||
| Vietnamesesch | hiện tượng | ||
| Filipino (Tagalog) | kababalaghan | ||
Phänomen an Zentralasien Sproochen
| Aserbaidschanesch | fenomen | ||
| Kasachesch | құбылыс | ||
| Kirgisesch | кубулуш | ||
| Tadschikesch | падида | ||
| Turkmenesch | hadysasy | ||
| Usbekesch | hodisa | ||
| Uiguresch | ھادىسە | ||
Phänomen an Pazifik Sproochen
| Hawaianesch | hanana | ||
| Maoresch | tītohunga | ||
| Samoan | mea ofoofogia | ||
| Tagalog (Filipino) | kababalaghan | ||
Phänomen an Amerikanesch Naturvölker Sproochen
| Aymara | phinuminu | ||
| Guarani | ojehukakuaáva | ||
Phänomen an International Sproochen
| Esperanto | fenomeno | ||
| Laténgesch | dictu | ||
Phänomen an Anerer Sproochen
| Griichesch | φαινόμενο | ||
| Hmong | qhov tshwm sim | ||
| Kurdesch | diyarde | ||
| Tierkesch | fenomen | ||
| Xhosa | into | ||
| Jiddesch | דערשיינונג | ||
| Zulu | into | ||
| Assamese | অদ্ভুত ঘটনা | ||
| Aymara | phinuminu | ||
| Bhojpuri | घटना | ||
| Dhivehi | ފެނޯމިނާ | ||
| Dogri | घटना | ||
| Filipino (Tagalog) | kababalaghan | ||
| Guarani | ojehukakuaáva | ||
| Ilocano | datdatlag | ||
| Krio | mirekul | ||
| Kurdesch (Sorani) | دیاردە | ||
| Maithili | तथ्य | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯑꯣꯡ | ||
| Mizo | thilmak | ||
| Oromo | kan yaadatamu | ||
| Odia (Oriya) | ଘଟଣା | ||
| Quechua | fenomeno | ||
| Sanskrit | घटना | ||
| Tataresch | феномен | ||
| Tigrinya | ኽስተት | ||
| Tsonga | nchumu wo hlawuleka | ||