Afrikaans | pasiënt | ||
Amharesch | ታጋሽ | ||
Haussa | mai haƙuri | ||
Igbo | ndidi | ||
Madagaskesch | marary | ||
Nyanja (Chichewa) | wodwala | ||
Shona | murwere | ||
Somalesch | bukaanka | ||
Sesotho | mamello | ||
Swahili | mgonjwa | ||
Xhosa | isigulana | ||
Yoruba | alaisan | ||
Zulu | isiguli | ||
Bambara | sabalilen | ||
Ewe | dzigbɔɖi | ||
Kinyarwanda | ihangane | ||
Lingala | moto ya maladi | ||
Luganda | okugumiikiriza | ||
Sepedi | molwetši | ||
Twi (Akan) | ɔyarefoɔ | ||
Arabesch | صبور | ||
Hebräesch | סבלני | ||
Pashtu | ناروغ | ||
Arabesch | صبور | ||
Albanesch | i durueshëm | ||
Baskesch | gaixo | ||
Katalanesch | pacient | ||
Kroatesch | pacijent | ||
Dänesch | patient | ||
Hollänesch | geduldig | ||
Englesch | patient | ||
Franséisch | patient | ||
Friesch | geduldich | ||
Galizesch | paciente | ||
Däitsch | geduldig | ||
Islännesch | sjúklingur | ||
Iresch | othar | ||
Italienesch | paziente | ||
Lëtzebuergesch | patient | ||
Maltesesch | pazjent | ||
Norweegesch | pasient | ||
Portugisesch (Portugal, Brasilien) | paciente | ||
Schottesch Gaelesch | euslainteach | ||
Spuenesch | paciente | ||
Schweedesch | patient | ||
Waliser | claf | ||
Wäissrussesch | пацыент | ||
Bosnesch | pacijent | ||
Bulgarescg | търпелив | ||
Tschechesch | trpěliví | ||
Estonesch | kannatlik | ||
Finnesch | potilas | ||
Ungaresch | türelmes | ||
Lettesch | pacients | ||
Litauesch | pacientas | ||
Mazedonesch | трпелив | ||
Polnesch | cierpliwy | ||
Rumänesch | rabdator | ||
Russesch | терпеливый | ||
Serbesch | пацијент | ||
Slowakesch | pacient | ||
Slowenesch | bolnik | ||
Ukrainesch | пацієнт | ||
Bengalesch | রোগী | ||
Gujarati | દર્દી | ||
Hindi | मरीज़ | ||
Kannada | ರೋಗಿ | ||
Malajalam | രോഗി | ||
Marathi | रुग्ण | ||
Nepalesesch | बिरामी | ||
Pundschabi | ਮਰੀਜ਼ | ||
Sinhala (singalesesch) | රෝගියා | ||
Tamil | நோயாளி | ||
Telugu | రోగి | ||
Urdu | صبر | ||
Chinesesch (vereinfacht) | 患者 | ||
Chinesesch (traditionell) | 患者 | ||
Japanesch | 患者 | ||
Koreanesch | 환자 | ||
Mongolesch | тэвчээртэй | ||
Myanmar (Burmesesch) | လူနာ | ||
Indonesesch | sabar | ||
Javanesesch | sabar | ||
Khmer | អ្នកជំងឺ | ||
Laotesch | ຄົນເຈັບ | ||
Malaiesch | pesakit | ||
Thai | อดทน | ||
Vietnamesesch | kiên nhẫn | ||
Filipino (Tagalog) | pasyente | ||
Aserbaidschanesch | xəstə | ||
Kasachesch | пациент | ||
Kirgisesch | чыдамдуу | ||
Tadschikesch | сабр | ||
Turkmenesch | sabyrly | ||
Usbekesch | sabrli | ||
Uiguresch | سەۋرچان | ||
Hawaianesch | ahonui | ||
Maoresch | manawanui | ||
Samoan | onosaʻi | ||
Tagalog (Filipino) | matiyaga | ||
Aymara | suyt'awini | ||
Guarani | ra'arõkuaa | ||
Esperanto | pacienca | ||
Laténgesch | patientes estote | ||
Griichesch | υπομονετικος | ||
Hmong | tus neeg mob | ||
Kurdesch | nexweş | ||
Tierkesch | hasta | ||
Xhosa | isigulana | ||
Jiddesch | פּאַציענט | ||
Zulu | isiguli | ||
Assamese | ৰোগী | ||
Aymara | suyt'awini | ||
Bhojpuri | मरीज | ||
Dhivehi | ބަލިމީހާ | ||
Dogri | धरेठी | ||
Filipino (Tagalog) | pasyente | ||
Guarani | ra'arõkuaa | ||
Ilocano | pasiente | ||
Krio | peshɛnt | ||
Kurdesch (Sorani) | ئارامگر | ||
Maithili | मरीज | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯥꯡꯕ ꯀꯟꯕ | ||
Mizo | dawhthei | ||
Oromo | dhukkubsataa | ||
Odia (Oriya) | ରୋଗୀ | ||
Quechua | unquq | ||
Sanskrit | रोगीः | ||
Tataresch | пациент | ||
Tigrinya | ተሓካሚ | ||
Tsonga | muvabyi | ||