Afrikaans | buite | ||
Amharesch | ውጭ | ||
Haussa | a waje | ||
Igbo | n'èzí | ||
Madagaskesch | ivelan'ny | ||
Nyanja (Chichewa) | kunja | ||
Shona | kunze | ||
Somalesch | bannaanka | ||
Sesotho | kantle | ||
Swahili | nje | ||
Xhosa | ngaphandle | ||
Yoruba | ita | ||
Zulu | ngaphandle | ||
Bambara | kɛnɛma | ||
Ewe | gota | ||
Kinyarwanda | hanze | ||
Lingala | libanda | ||
Luganda | wabweeru | ||
Sepedi | ka ntle | ||
Twi (Akan) | abɔnten | ||
Arabesch | في الخارج | ||
Hebräesch | בחוץ | ||
Pashtu | دباندې | ||
Arabesch | في الخارج | ||
Albanesch | jashtë | ||
Baskesch | kanpoan | ||
Katalanesch | fora | ||
Kroatesch | izvana | ||
Dänesch | uden for | ||
Hollänesch | buiten | ||
Englesch | outside | ||
Franséisch | à l'extérieur | ||
Friesch | bûten | ||
Galizesch | fóra | ||
Däitsch | draußen | ||
Islännesch | úti | ||
Iresch | taobh amuigh | ||
Italienesch | al di fuori | ||
Lëtzebuergesch | dobaussen | ||
Maltesesch | barra | ||
Norweegesch | utenfor | ||
Portugisesch (Portugal, Brasilien) | lado de fora | ||
Schottesch Gaelesch | taobh a-muigh | ||
Spuenesch | fuera de | ||
Schweedesch | utanför | ||
Waliser | y tu allan | ||
Wäissrussesch | звонку | ||
Bosnesch | napolju | ||
Bulgarescg | отвън | ||
Tschechesch | mimo | ||
Estonesch | väljas | ||
Finnesch | ulkopuolella | ||
Ungaresch | kívül | ||
Lettesch | ārā | ||
Litauesch | lauke | ||
Mazedonesch | надвор | ||
Polnesch | na zewnątrz | ||
Rumänesch | in afara | ||
Russesch | снаружи | ||
Serbesch | напољу | ||
Slowakesch | vonku | ||
Slowenesch | zunaj | ||
Ukrainesch | зовні | ||
Bengalesch | বাইরের | ||
Gujarati | બહાર | ||
Hindi | बाहर | ||
Kannada | ಹೊರಗೆ | ||
Malajalam | പുറത്ത് | ||
Marathi | बाहेर | ||
Nepalesesch | बाहिर | ||
Pundschabi | ਬਾਹਰ | ||
Sinhala (singalesesch) | පිටත | ||
Tamil | வெளியே | ||
Telugu | బయట | ||
Urdu | باہر | ||
Chinesesch (vereinfacht) | 外 | ||
Chinesesch (traditionell) | 外 | ||
Japanesch | 外側 | ||
Koreanesch | 외부 | ||
Mongolesch | гадна | ||
Myanmar (Burmesesch) | အပြင်ဘက် | ||
Indonesesch | di luar | ||
Javanesesch | njaba | ||
Khmer | នៅខាងក្រៅ | ||
Laotesch | ນອກ | ||
Malaiesch | di luar | ||
Thai | ข้างนอก | ||
Vietnamesesch | ở ngoài | ||
Filipino (Tagalog) | sa labas | ||
Aserbaidschanesch | çöldə | ||
Kasachesch | сыртында | ||
Kirgisesch | сыртта | ||
Tadschikesch | дар берун | ||
Turkmenesch | daşynda | ||
Usbekesch | tashqarida | ||
Uiguresch | سىرتتا | ||
Hawaianesch | mawaho | ||
Maoresch | waho | ||
Samoan | i fafo | ||
Tagalog (Filipino) | sa labas | ||
Aymara | mistum | ||
Guarani | okápe | ||
Esperanto | ekstere | ||
Laténgesch | foras | ||
Griichesch | εξω απο | ||
Hmong | sab nraud | ||
Kurdesch | li derve | ||
Tierkesch | dışarıda | ||
Xhosa | ngaphandle | ||
Jiddesch | אַרויס | ||
Zulu | ngaphandle | ||
Assamese | বাহিৰত | ||
Aymara | mistum | ||
Bhojpuri | बहरी | ||
Dhivehi | ބޭރު | ||
Dogri | बाहरी | ||
Filipino (Tagalog) | sa labas | ||
Guarani | okápe | ||
Ilocano | ruar | ||
Krio | na do | ||
Kurdesch (Sorani) | لە دەرەوە | ||
Maithili | बाहिर | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯄꯥꯟꯗ ꯂꯩꯕ | ||
Mizo | pawn lam | ||
Oromo | ala | ||
Odia (Oriya) | ବାହାରେ | ||
Quechua | hawapi | ||
Sanskrit | बहिः | ||
Tataresch | тышта | ||
Tigrinya | ደገ | ||
Tsonga | handle | ||