Notiz a Verschiddene Sproochen
Entdeckt ' Notiz ' an 134 Sproochen: Taucht an Iwwersetzungen, Héiert Aussproochen, an entdeckt kulturell Abléck.
Notiz
Notiz an Sub-Sahara Afrikanesch Sproochen
| Afrikaans | opmerking | ||
| Amharesch | ማስታወሻ | ||
| Haussa | bayanin kula | ||
| Igbo | rịba ama | ||
| Madagaskesch | fanamarihana | ||
| Nyanja (Chichewa) | zindikirani | ||
| Shona | chinyorwa | ||
| Somalesch | la soco | ||
| Sesotho | hlokomela | ||
| Swahili | kumbuka | ||
| Xhosa | phawula | ||
| Yoruba | akiyesi | ||
| Zulu | inothi | ||
| Bambara | nɔti | ||
| Ewe | ɖo ŋku edzi | ||
| Kinyarwanda | icyitonderwa | ||
| Lingala | likebisi | ||
| Luganda | ebbaluwa | ||
| Sepedi | temošo | ||
| Twi (Akan) | hyɛ nso | ||
Notiz an Nordafrikanesch & Mëttleren Osten Sproochen
| Arabesch | ملحوظة | ||
| Hebräesch | הערה | ||
| Pashtu | یادونه | ||
| Arabesch | ملحوظة | ||
Notiz an Westeuropäesch Sproochen
| Albanesch | shënim | ||
| Baskesch | ohar | ||
| Katalanesch | nota | ||
| Kroatesch | bilješka | ||
| Dänesch | bemærk | ||
| Hollänesch | notitie | ||
| Englesch | note | ||
| Franséisch | remarque | ||
| Friesch | noat | ||
| Galizesch | nota | ||
| Däitsch | hinweis | ||
| Islännesch | ath | ||
| Iresch | nóta | ||
| Italienesch | nota | ||
| Lëtzebuergesch | notiz | ||
| Maltesesch | nota | ||
| Norweegesch | merk | ||
| Portugisesch (Portugal, Brasilien) | nota | ||
| Schottesch Gaelesch | nota | ||
| Spuenesch | nota | ||
| Schweedesch | notera | ||
| Waliser | nodyn | ||
Notiz an Osteuropa Sproochen
| Wäissrussesch | нататка | ||
| Bosnesch | bilješka | ||
| Bulgarescg | забележка | ||
| Tschechesch | poznámka | ||
| Estonesch | märge | ||
| Finnesch | merkintä | ||
| Ungaresch | jegyzet | ||
| Lettesch | piezīme | ||
| Litauesch | pastaba | ||
| Mazedonesch | забелешка | ||
| Polnesch | uwaga | ||
| Rumänesch | notă | ||
| Russesch | заметка | ||
| Serbesch | белешка | ||
| Slowakesch | poznámka | ||
| Slowenesch | opomba | ||
| Ukrainesch | примітка | ||
Notiz an Südasiatesch Sproochen
| Bengalesch | বিঃদ্রঃ | ||
| Gujarati | નૉૅધ | ||
| Hindi | ध्यान दें | ||
| Kannada | ಸೂಚನೆ | ||
| Malajalam | കുറിപ്പ് | ||
| Marathi | नोट | ||
| Nepalesesch | नोट | ||
| Pundschabi | ਨੋਟ | ||
| Sinhala (singalesesch) | සටහන | ||
| Tamil | குறிப்பு | ||
| Telugu | గమనిక | ||
| Urdu | نوٹ | ||
Notiz an Ostasiatesch Sproochen
| Chinesesch (vereinfacht) | 注意 | ||
| Chinesesch (traditionell) | 注意 | ||
| Japanesch | 注意 | ||
| Koreanesch | 노트 | ||
| Mongolesch | тэмдэглэл | ||
| Myanmar (Burmesesch) | မှတ်စု | ||
Notiz an Südostasien Sproochen
| Indonesesch | catatan | ||
| Javanesesch | cathetan | ||
| Khmer | ចំណាំ | ||
| Laotesch | ຫມາຍເຫດ | ||
| Malaiesch | catatan | ||
| Thai | บันทึก | ||
| Vietnamesesch | ghi chú | ||
| Filipino (Tagalog) | tala | ||
Notiz an Zentralasien Sproochen
| Aserbaidschanesch | qeyd | ||
| Kasachesch | ескерту | ||
| Kirgisesch | эскертүү | ||
| Tadschikesch | шарҳ | ||
| Turkmenesch | bellik | ||
| Usbekesch | eslatma | ||
| Uiguresch | دىققەت | ||
Notiz an Pazifik Sproochen
| Hawaianesch | palapala | ||
| Maoresch | tuhipoka | ||
| Samoan | tusi | ||
| Tagalog (Filipino) | tandaan | ||
Notiz an Amerikanesch Naturvölker Sproochen
| Aymara | qillqata | ||
| Guarani | haipy | ||
Notiz an International Sproochen
| Esperanto | notu | ||
| Laténgesch | nota | ||
Notiz an Anerer Sproochen
| Griichesch | σημείωση | ||
| Hmong | sau ntawv | ||
| Kurdesch | not | ||
| Tierkesch | not | ||
| Xhosa | phawula | ||
| Jiddesch | נאטיץ | ||
| Zulu | inothi | ||
| Assamese | টোকা | ||
| Aymara | qillqata | ||
| Bhojpuri | धेयान दीं | ||
| Dhivehi | ނޯޓް | ||
| Dogri | नोट | ||
| Filipino (Tagalog) | tala | ||
| Guarani | haipy | ||
| Ilocano | lagipen | ||
| Krio | not | ||
| Kurdesch (Sorani) | تێبینی | ||
| Maithili | नोट | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯪꯖꯤꯟꯒꯗꯕ | ||
| Mizo | thil chhinchhiah | ||
| Oromo | yaadannoo | ||
| Odia (Oriya) | ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ | ||
| Quechua | uchuy willakuy | ||
| Sanskrit | टीका | ||
| Tataresch | тамга | ||
| Tigrinya | መዝገብ | ||
| Tsonga | lemuka | ||