Narrativ a Verschiddene Sproochen
Entdeckt ' Narrativ ' an 134 Sproochen: Taucht an Iwwersetzungen, Héiert Aussproochen, an entdeckt kulturell Abléck.
Narrativ
Narrativ an Sub-Sahara Afrikanesch Sproochen
| Afrikaans | vertelling | ||
| Amharesch | ትረካ | ||
| Haussa | labari | ||
| Igbo | akụkọ | ||
| Madagaskesch | tantara | ||
| Nyanja (Chichewa) | nkhani | ||
| Shona | nhoroondo | ||
| Somalesch | sheeko | ||
| Sesotho | phetelo | ||
| Swahili | simulizi | ||
| Xhosa | ebalisayo | ||
| Yoruba | alaye | ||
| Zulu | ukulandisa | ||
| Bambara | lankaleli | ||
| Ewe | nyatoto | ||
| Kinyarwanda | inkuru | ||
| Lingala | kobeta lisolo | ||
| Luganda | engombo | ||
| Sepedi | kanegelo | ||
| Twi (Akan) | asɛnka | ||
Narrativ an Nordafrikanesch & Mëttleren Osten Sproochen
| Arabesch | سرد | ||
| Hebräesch | נרטיב | ||
| Pashtu | داستان | ||
| Arabesch | سرد | ||
Narrativ an Westeuropäesch Sproochen
| Albanesch | rrëfim | ||
| Baskesch | narrazioa | ||
| Katalanesch | narrativa | ||
| Kroatesch | pripovijedanje | ||
| Dänesch | fortælling | ||
| Hollänesch | verhaal | ||
| Englesch | narrative | ||
| Franséisch | récit | ||
| Friesch | fertelling | ||
| Galizesch | narrativa | ||
| Däitsch | erzählung | ||
| Islännesch | frásögn | ||
| Iresch | scéal | ||
| Italienesch | narrativa | ||
| Lëtzebuergesch | narrativ | ||
| Maltesesch | narrattiva | ||
| Norweegesch | fortelling | ||
| Portugisesch (Portugal, Brasilien) | narrativa | ||
| Schottesch Gaelesch | aithris | ||
| Spuenesch | narrativa | ||
| Schweedesch | berättande | ||
| Waliser | naratif | ||
Narrativ an Osteuropa Sproochen
| Wäissrussesch | апавяданне | ||
| Bosnesch | narativni | ||
| Bulgarescg | разказ | ||
| Tschechesch | příběh | ||
| Estonesch | jutustus | ||
| Finnesch | kertomus | ||
| Ungaresch | elbeszélés | ||
| Lettesch | stāstījums | ||
| Litauesch | pasakojimas | ||
| Mazedonesch | раскажувачко | ||
| Polnesch | narracja | ||
| Rumänesch | narativ | ||
| Russesch | повествование | ||
| Serbesch | наративни | ||
| Slowakesch | naratív | ||
| Slowenesch | pripoved | ||
| Ukrainesch | розповідь | ||
Narrativ an Südasiatesch Sproochen
| Bengalesch | বর্ণনামূলক | ||
| Gujarati | કથા | ||
| Hindi | कथा | ||
| Kannada | ನಿರೂಪಣೆ | ||
| Malajalam | വിവരണം | ||
| Marathi | कथा | ||
| Nepalesesch | कथा | ||
| Pundschabi | ਕਥਾ | ||
| Sinhala (singalesesch) | ආඛ්යානය | ||
| Tamil | கதை | ||
| Telugu | కథనం | ||
| Urdu | وضاحتی | ||
Narrativ an Ostasiatesch Sproochen
| Chinesesch (vereinfacht) | 叙述 | ||
| Chinesesch (traditionell) | 敘述 | ||
| Japanesch | 物語 | ||
| Koreanesch | 이야기 | ||
| Mongolesch | хүүрнэл | ||
| Myanmar (Burmesesch) | ဇာတ်ကြောင်း | ||
Narrativ an Südostasien Sproochen
| Indonesesch | cerita | ||
| Javanesesch | narasi | ||
| Khmer | និទានកថា | ||
| Laotesch | ການເລົ່າເລື່ອງ | ||
| Malaiesch | naratif | ||
| Thai | เรื่องเล่า | ||
| Vietnamesesch | tường thuật | ||
| Filipino (Tagalog) | salaysay | ||
Narrativ an Zentralasien Sproochen
| Aserbaidschanesch | povest | ||
| Kasachesch | баяндау | ||
| Kirgisesch | баяндоо | ||
| Tadschikesch | ҳикоят | ||
| Turkmenesch | kyssa | ||
| Usbekesch | hikoya | ||
| Uiguresch | بايان | ||
Narrativ an Pazifik Sproochen
| Hawaianesch | haʻi moʻolelo | ||
| Maoresch | korero | ||
| Samoan | tala | ||
| Tagalog (Filipino) | salaysay | ||
Narrativ an Amerikanesch Naturvölker Sproochen
| Aymara | qhananchata | ||
| Guarani | mombe'u rehegua | ||
Narrativ an International Sproochen
| Esperanto | rakontado | ||
| Laténgesch | narrationis | ||
Narrativ an Anerer Sproochen
| Griichesch | αφήγημα | ||
| Hmong | zaj lus piav | ||
| Kurdesch | vegotin | ||
| Tierkesch | anlatı | ||
| Xhosa | ebalisayo | ||
| Jiddesch | דערציילונג | ||
| Zulu | ukulandisa | ||
| Assamese | বৰ্ণনা | ||
| Aymara | qhananchata | ||
| Bhojpuri | कहानी | ||
| Dhivehi | ރިވާއެއް | ||
| Dogri | क्हानी | ||
| Filipino (Tagalog) | salaysay | ||
| Guarani | mombe'u rehegua | ||
| Ilocano | naratibo | ||
| Krio | stori | ||
| Kurdesch (Sorani) | گێڕانەوە | ||
| Maithili | वर्णन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯝꯂꯞꯄ ꯋꯥꯔꯣꯜ | ||
| Mizo | sawi | ||
| Oromo | barreeffama taatee tokkoo | ||
| Odia (Oriya) | ବର୍ଣ୍ଣନା | ||
| Quechua | willay | ||
| Sanskrit | प्राक्कथन | ||
| Tataresch | хикәяләү | ||
| Tigrinya | ተራኺ | ||
| Tsonga | hlavutela | ||