Afrikaans | monitor | ||
Amharesch | ተቆጣጠር | ||
Haussa | saka idanu | ||
Igbo | nyochaa | ||
Madagaskesch | monitor | ||
Nyanja (Chichewa) | kuyang'anira | ||
Shona | tarisa | ||
Somalesch | kormeer | ||
Sesotho | hlokomela | ||
Swahili | kufuatilia | ||
Xhosa | esweni | ||
Yoruba | atẹle | ||
Zulu | qapha | ||
Bambara | degebaga | ||
Ewe | ɖia | ||
Kinyarwanda | gukurikirana | ||
Lingala | kolandela | ||
Luganda | okukebera | ||
Sepedi | bea leihlo | ||
Twi (Akan) | ani di akyire | ||
Arabesch | مراقب | ||
Hebräesch | לפקח | ||
Pashtu | څارنه | ||
Arabesch | مراقب | ||
Albanesch | monitor | ||
Baskesch | monitore | ||
Katalanesch | monitor | ||
Kroatesch | monitor | ||
Dänesch | overvåge | ||
Hollänesch | toezicht houden op | ||
Englesch | monitor | ||
Franséisch | moniteur | ||
Friesch | monitor | ||
Galizesch | monitor | ||
Däitsch | monitor | ||
Islännesch | fylgjast með | ||
Iresch | monatóireacht | ||
Italienesch | tenere sotto controllo | ||
Lëtzebuergesch | iwwerwaachen | ||
Maltesesch | tissorvelja | ||
Norweegesch | observere | ||
Portugisesch (Portugal, Brasilien) | monitor | ||
Schottesch Gaelesch | monitor | ||
Spuenesch | monitor | ||
Schweedesch | övervaka | ||
Waliser | monitro | ||
Wäissrussesch | манітор | ||
Bosnesch | monitor | ||
Bulgarescg | монитор | ||
Tschechesch | monitor | ||
Estonesch | monitor | ||
Finnesch | monitori | ||
Ungaresch | monitor | ||
Lettesch | monitors | ||
Litauesch | monitorius | ||
Mazedonesch | монитор | ||
Polnesch | monitor | ||
Rumänesch | monitor | ||
Russesch | монитор | ||
Serbesch | монитор | ||
Slowakesch | monitor | ||
Slowenesch | monitor | ||
Ukrainesch | монітор | ||
Bengalesch | নিরীক্ষণ | ||
Gujarati | મોનીટર કરો | ||
Hindi | मॉनिटर | ||
Kannada | ಮಾನಿಟರ್ | ||
Malajalam | മോണിറ്റർ | ||
Marathi | निरीक्षण | ||
Nepalesesch | मोनिटर | ||
Pundschabi | ਨਿਗਰਾਨੀ | ||
Sinhala (singalesesch) | මොනිටරය | ||
Tamil | மானிட்டர் | ||
Telugu | మానిటర్ | ||
Urdu | مانیٹر کریں | ||
Chinesesch (vereinfacht) | 监控 | ||
Chinesesch (traditionell) | 監控 | ||
Japanesch | モニター | ||
Koreanesch | 감시 장치 | ||
Mongolesch | хяналт тавих | ||
Myanmar (Burmesesch) | မော်နီတာ | ||
Indonesesch | monitor | ||
Javanesesch | ngawasi | ||
Khmer | ម៉ូនីទ័រ | ||
Laotesch | ຕິດຕາມກວດກາ | ||
Malaiesch | memantau | ||
Thai | มอนิเตอร์ | ||
Vietnamesesch | giám sát | ||
Filipino (Tagalog) | subaybayan | ||
Aserbaidschanesch | ekran | ||
Kasachesch | монитор | ||
Kirgisesch | монитор | ||
Tadschikesch | монитор | ||
Turkmenesch | monitor | ||
Usbekesch | monitor | ||
Uiguresch | monitor | ||
Hawaianesch | kiaʻi | ||
Maoresch | aroturuki | ||
Samoan | mataitu | ||
Tagalog (Filipino) | monitor | ||
Aymara | pantalla | ||
Guarani | jehechaha | ||
Esperanto | monitoro | ||
Laténgesch | monitor | ||
Griichesch | οθόνη | ||
Hmong | saib xyuas | ||
Kurdesch | lê gûhdarkirin | ||
Tierkesch | monitör | ||
Xhosa | esweni | ||
Jiddesch | מאָניטאָר | ||
Zulu | qapha | ||
Assamese | কাৰোবাৰ ওপৰত চকু ৰখা | ||
Aymara | pantalla | ||
Bhojpuri | निगरानी कईल | ||
Dhivehi | މޮނީޓަރު | ||
Dogri | मानीटर | ||
Filipino (Tagalog) | subaybayan | ||
Guarani | jehechaha | ||
Ilocano | monitoren | ||
Krio | wach | ||
Kurdesch (Sorani) | چاودێری کردن | ||
Maithili | देख रेख करनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕ | ||
Mizo | thlir | ||
Oromo | to'achuu | ||
Odia (Oriya) | ମନିଟର | ||
Quechua | qawana | ||
Sanskrit | नियंत्रण | ||
Tataresch | монитор | ||
Tigrinya | ምቁጽጻር | ||
Tsonga | valanga | ||