Afrikaans | mineur | ||
Amharesch | አናሳ | ||
Haussa | karami | ||
Igbo | obere | ||
Madagaskesch | tsy ampy taona | ||
Nyanja (Chichewa) | zazing'ono | ||
Shona | diki | ||
Somalesch | yar | ||
Sesotho | nyane | ||
Swahili | mdogo | ||
Xhosa | encinci | ||
Yoruba | kekere | ||
Zulu | okuncane | ||
Bambara | dɔgɔmani | ||
Ewe | si le sue | ||
Kinyarwanda | muto | ||
Lingala | moke | ||
Luganda | -tono | ||
Sepedi | nnyane | ||
Twi (Akan) | kumaa | ||
Arabesch | تحت السن القانوني | ||
Hebräesch | קַטִין | ||
Pashtu | کوچنی | ||
Arabesch | تحت السن القانوني | ||
Albanesch | minore | ||
Baskesch | adingabea | ||
Katalanesch | menor | ||
Kroatesch | maloljetnik | ||
Dänesch | mindre | ||
Hollänesch | minor | ||
Englesch | minor | ||
Franséisch | mineur | ||
Friesch | minor | ||
Galizesch | menor | ||
Däitsch | geringer | ||
Islännesch | minniháttar | ||
Iresch | mionaoiseach | ||
Italienesch | minore | ||
Lëtzebuergesch | kleng | ||
Maltesesch | minuri | ||
Norweegesch | liten | ||
Portugisesch (Portugal, Brasilien) | menor | ||
Schottesch Gaelesch | mion | ||
Spuenesch | menor | ||
Schweedesch | mindre | ||
Waliser | mân | ||
Wäissrussesch | непаўналетні | ||
Bosnesch | maloljetna | ||
Bulgarescg | незначителен | ||
Tschechesch | méně důležitý | ||
Estonesch | alaealine | ||
Finnesch | alaikäinen | ||
Ungaresch | kiskorú | ||
Lettesch | nepilngadīgais | ||
Litauesch | nepilnametis | ||
Mazedonesch | малолетник | ||
Polnesch | mniejszy | ||
Rumänesch | minor | ||
Russesch | незначительный | ||
Serbesch | малолетник | ||
Slowakesch | maloletý | ||
Slowenesch | mladoletnik | ||
Ukrainesch | неповнолітній | ||
Bengalesch | গৌণ | ||
Gujarati | સગીર | ||
Hindi | नाबालिग | ||
Kannada | ಸಣ್ಣ | ||
Malajalam | പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത | ||
Marathi | किरकोळ | ||
Nepalesesch | नाबालिग | ||
Pundschabi | ਨਾਬਾਲਗ | ||
Sinhala (singalesesch) | සුළු | ||
Tamil | மைனர் | ||
Telugu | మైనర్ | ||
Urdu | معمولی | ||
Chinesesch (vereinfacht) | 次要 | ||
Chinesesch (traditionell) | 次要 | ||
Japanesch | マイナー | ||
Koreanesch | 미성년자 | ||
Mongolesch | насанд хүрээгүй | ||
Myanmar (Burmesesch) | အသေးစား | ||
Indonesesch | minor | ||
Javanesesch | bocah cilik | ||
Khmer | អនីតិជន | ||
Laotesch | ເປັນການຄ້າຫນ້ອຍ | ||
Malaiesch | bawah umur | ||
Thai | ผู้เยาว์ | ||
Vietnamesesch | diễn viên phụ | ||
Filipino (Tagalog) | menor de edad | ||
Aserbaidschanesch | kiçik | ||
Kasachesch | кәмелетке толмаған | ||
Kirgisesch | жашы жете элек | ||
Tadschikesch | ноболиғ | ||
Turkmenesch | kämillik ýaşyna ýetmedik | ||
Usbekesch | voyaga etmagan | ||
Uiguresch | قۇرامىغا يەتمىگەن | ||
Hawaianesch | ʻōpio | ||
Maoresch | taiohi | ||
Samoan | laiti | ||
Tagalog (Filipino) | menor de edad | ||
Aymara | sullka | ||
Guarani | imitãvéva | ||
Esperanto | minora | ||
Laténgesch | minor | ||
Griichesch | ανήλικος | ||
Hmong | me | ||
Kurdesch | biçûk | ||
Tierkesch | minör | ||
Xhosa | encinci | ||
Jiddesch | מינערווערטיק | ||
Zulu | okuncane | ||
Assamese | নাবালক | ||
Aymara | sullka | ||
Bhojpuri | नाबालिग | ||
Dhivehi | ކުޑަ | ||
Dogri | ना-बालग | ||
Filipino (Tagalog) | menor de edad | ||
Guarani | imitãvéva | ||
Ilocano | bassit | ||
Krio | smɔl | ||
Kurdesch (Sorani) | ئاوێنە | ||
Maithili | छोट | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯉꯥꯡ | ||
Mizo | tenau | ||
Oromo | xiqqoo | ||
Odia (Oriya) | ନାବାଳକ | ||
Quechua | pisi | ||
Sanskrit | बाल | ||
Tataresch | балигъ булмаган | ||
Tigrinya | ንኡስ | ||
Tsonga | xitsongo | ||