Afrikaans | gemors | ||
Amharesch | ውጥንቅጥ | ||
Haussa | rikici | ||
Igbo | ọgbaghara | ||
Madagaskesch | mikorontana | ||
Nyanja (Chichewa) | nyansi | ||
Shona | tsvina | ||
Somalesch | qasan | ||
Sesotho | bohlasoa | ||
Swahili | fujo | ||
Xhosa | ubumdaka | ||
Yoruba | idotin | ||
Zulu | ukungcola | ||
Bambara | ka ɲagami | ||
Ewe | gbegblẽ | ||
Kinyarwanda | akajagari | ||
Lingala | kobeba | ||
Luganda | akavuyo | ||
Sepedi | bošaedi | ||
Twi (Akan) | basaa | ||
Arabesch | تعبث | ||
Hebräesch | אי סדר | ||
Pashtu | ګډوډي | ||
Arabesch | تعبث | ||
Albanesch | rrëmujë | ||
Baskesch | nahaspila | ||
Katalanesch | embolic | ||
Kroatesch | nered | ||
Dänesch | rod | ||
Hollänesch | rotzooi | ||
Englesch | mess | ||
Franséisch | désordre | ||
Friesch | mess | ||
Galizesch | desorde | ||
Däitsch | chaos | ||
Islännesch | drasl | ||
Iresch | praiseach | ||
Italienesch | pasticcio | ||
Lëtzebuergesch | mess | ||
Maltesesch | mess | ||
Norweegesch | rot | ||
Portugisesch (Portugal, Brasilien) | bagunça | ||
Schottesch Gaelesch | praiseach | ||
Spuenesch | lío | ||
Schweedesch | röra | ||
Waliser | llanast | ||
Wäissrussesch | беспарадак | ||
Bosnesch | nered | ||
Bulgarescg | бъркотия | ||
Tschechesch | nepořádek | ||
Estonesch | segadus | ||
Finnesch | sotku | ||
Ungaresch | rendetlenség | ||
Lettesch | juceklis | ||
Litauesch | netvarka | ||
Mazedonesch | хаос | ||
Polnesch | bałagan | ||
Rumänesch | mizerie | ||
Russesch | беспорядок | ||
Serbesch | неред | ||
Slowakesch | neporiadok | ||
Slowenesch | nered | ||
Ukrainesch | безлад | ||
Bengalesch | গণ্ডগোল | ||
Gujarati | ગડબડ | ||
Hindi | गड़बड़ | ||
Kannada | ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ | ||
Malajalam | കുഴപ്പം | ||
Marathi | गोंधळ | ||
Nepalesesch | गडबड | ||
Pundschabi | ਗੜਬੜ | ||
Sinhala (singalesesch) | අවුල | ||
Tamil | குழப்பம் | ||
Telugu | గజిబిజి | ||
Urdu | گندگی | ||
Chinesesch (vereinfacht) | 烂摊子 | ||
Chinesesch (traditionell) | 爛攤子 | ||
Japanesch | 混乱 | ||
Koreanesch | 음식물 | ||
Mongolesch | замбараагүй | ||
Myanmar (Burmesesch) | ရှုပ်ထွေး | ||
Indonesesch | kekacauan | ||
Javanesesch | kekacoan | ||
Khmer | រញ៉េរញ៉ៃ | ||
Laotesch | ລັງກິນອາຫານ | ||
Malaiesch | keadaan huru-hara | ||
Thai | ยุ่ง | ||
Vietnamesesch | lộn xộn | ||
Filipino (Tagalog) | gulo | ||
Aserbaidschanesch | qarışıqlıq | ||
Kasachesch | былық | ||
Kirgisesch | башаламандык | ||
Tadschikesch | бесарусомонӣ | ||
Turkmenesch | bulaşyklyk | ||
Usbekesch | tartibsizlik | ||
Uiguresch | قالايمىقان | ||
Hawaianesch | hoʻohaunaele | ||
Maoresch | pōrohe | ||
Samoan | gaogaosa | ||
Tagalog (Filipino) | magulo | ||
Aymara | janwalt'a | ||
Guarani | guyryry | ||
Esperanto | fuŝi | ||
Laténgesch | cibum | ||
Griichesch | ανω κατω | ||
Hmong | mess | ||
Kurdesch | tevlihevî | ||
Tierkesch | dağınıklık | ||
Xhosa | ubumdaka | ||
Jiddesch | באַלאַגאַן | ||
Zulu | ukungcola | ||
Assamese | অব্যৱস্থিত | ||
Aymara | janwalt'a | ||
Bhojpuri | झमेला | ||
Dhivehi | ތަރުތީބު ގެއްލިފައި ހުރުން | ||
Dogri | मेस | ||
Filipino (Tagalog) | gulo | ||
Guarani | guyryry | ||
Ilocano | gulo | ||
Krio | bad-ɔf | ||
Kurdesch (Sorani) | خراپ | ||
Maithili | गड़बड़ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯥꯏꯕ | ||
Mizo | hnawk | ||
Oromo | jeequmsa | ||
Odia (Oriya) | ବିଶୃଙ୍ଖଳା | | ||
Quechua | arwi | ||
Sanskrit | भोजनालयः | ||
Tataresch | тәртипсезлек | ||
Tigrinya | ዝርኽርኽ | ||
Tsonga | hansahansa | ||