Afrikaans | getroud | ||
Amharesch | ያገባ | ||
Haussa | yayi aure | ||
Igbo | ọdọ | ||
Madagaskesch | manambady | ||
Nyanja (Chichewa) | wokwatira | ||
Shona | akaroora | ||
Somalesch | guursaday | ||
Sesotho | nyetse | ||
Swahili | kuolewa | ||
Xhosa | utshatile | ||
Yoruba | iyawo | ||
Zulu | oshadile | ||
Bambara | furulen | ||
Ewe | ɖe srɔ̃ | ||
Kinyarwanda | bashakanye | ||
Lingala | kobala | ||
Luganda | mufumbo | ||
Sepedi | nyetšwe | ||
Twi (Akan) | aware | ||
Arabesch | متزوج | ||
Hebräesch | נָשׂוּי | ||
Pashtu | واده شوی | ||
Arabesch | متزوج | ||
Albanesch | i martuar | ||
Baskesch | ezkonduta | ||
Katalanesch | casat | ||
Kroatesch | oženjen | ||
Dänesch | gift | ||
Hollänesch | getrouwd | ||
Englesch | married | ||
Franséisch | marié | ||
Friesch | troud | ||
Galizesch | casado | ||
Däitsch | verheiratet | ||
Islännesch | kvæntur | ||
Iresch | pósta | ||
Italienesch | sposato | ||
Lëtzebuergesch | bestuet | ||
Maltesesch | miżżewweġ | ||
Norweegesch | gift | ||
Portugisesch (Portugal, Brasilien) | casado | ||
Schottesch Gaelesch | pòsta | ||
Spuenesch | casado | ||
Schweedesch | gift | ||
Waliser | priod | ||
Wäissrussesch | жанаты | ||
Bosnesch | oženjen | ||
Bulgarescg | женен | ||
Tschechesch | ženatý | ||
Estonesch | abielus | ||
Finnesch | naimisissa | ||
Ungaresch | házas | ||
Lettesch | precējies | ||
Litauesch | vedęs | ||
Mazedonesch | оженет | ||
Polnesch | żonaty | ||
Rumänesch | căsătorit | ||
Russesch | в браке | ||
Serbesch | ожењен | ||
Slowakesch | ženatý | ||
Slowenesch | poročen | ||
Ukrainesch | одружений | ||
Bengalesch | বিবাহিত | ||
Gujarati | પરણિત | ||
Hindi | विवाहित | ||
Kannada | ವಿವಾಹಿತ | ||
Malajalam | വിവാഹിതൻ | ||
Marathi | विवाहित | ||
Nepalesesch | विवाहित | ||
Pundschabi | ਸ਼ਾਦੀਸ਼ੁਦਾ | ||
Sinhala (singalesesch) | විවාහක | ||
Tamil | திருமணமானவர் | ||
Telugu | వివాహం | ||
Urdu | شادی شدہ | ||
Chinesesch (vereinfacht) | 已婚 | ||
Chinesesch (traditionell) | 已婚 | ||
Japanesch | 既婚 | ||
Koreanesch | 기혼 | ||
Mongolesch | гэрлэсэн | ||
Myanmar (Burmesesch) | လက်ထပ်ခဲ့သည် | ||
Indonesesch | menikah | ||
Javanesesch | dhaup | ||
Khmer | រៀបការ | ||
Laotesch | ແຕ່ງງານ | ||
Malaiesch | sudah berkahwin | ||
Thai | แต่งงาน | ||
Vietnamesesch | cưới nhau | ||
Filipino (Tagalog) | may asawa | ||
Aserbaidschanesch | evli | ||
Kasachesch | үйленген | ||
Kirgisesch | үйлөнгөн | ||
Tadschikesch | оиладор | ||
Turkmenesch | öýlenen | ||
Usbekesch | uylangan | ||
Uiguresch | توي قىلغان | ||
Hawaianesch | ua male ʻia | ||
Maoresch | kua marenatia | ||
Samoan | faaipoipo | ||
Tagalog (Filipino) | may asawa | ||
Aymara | jaqichata | ||
Guarani | omendáva | ||
Esperanto | edziĝinta | ||
Laténgesch | nupta | ||
Griichesch | παντρεμένος | ||
Hmong | sib yuav | ||
Kurdesch | zewicî | ||
Tierkesch | evli | ||
Xhosa | utshatile | ||
Jiddesch | חתונה געהאט | ||
Zulu | oshadile | ||
Assamese | বিবাহিত | ||
Aymara | jaqichata | ||
Bhojpuri | बियाहल | ||
Dhivehi | މީހަކާ އިނދެގެން | ||
Dogri | ब्होतर | ||
Filipino (Tagalog) | may asawa | ||
Guarani | omendáva | ||
Ilocano | naasawaan | ||
Krio | mared | ||
Kurdesch (Sorani) | هاوسەرگیری کردوو | ||
Maithili | विवाहित | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯨꯍꯣꯡꯂꯕ | ||
Mizo | innei | ||
Oromo | kan fuudhe | ||
Odia (Oriya) | ବିବାହିତ | ||
Quechua | casarasqa | ||
Sanskrit | विवाहित | ||
Tataresch | өйләнгән | ||
Tigrinya | ምርዕው | ||
Tsonga | vukatini | ||