Afrikaans | uitgawe | ||
Amharesch | ርዕሰ ጉዳይ | ||
Haussa | fitowar | ||
Igbo | nke | ||
Madagaskesch | olana | ||
Nyanja (Chichewa) | nkhani | ||
Shona | nyaya | ||
Somalesch | arrin | ||
Sesotho | hlahisa | ||
Swahili | suala | ||
Xhosa | khupha | ||
Yoruba | oro | ||
Zulu | ukukhishwa | ||
Bambara | gɛlɛya | ||
Ewe | nya | ||
Kinyarwanda | ikibazo | ||
Lingala | likambo | ||
Luganda | ensonga | ||
Sepedi | tlhagišo | ||
Twi (Akan) | asɛm | ||
Arabesch | القضية | ||
Hebräesch | נושא | ||
Pashtu | مسله | ||
Arabesch | القضية | ||
Albanesch | çështje | ||
Baskesch | alea | ||
Katalanesch | assumpte | ||
Kroatesch | problem | ||
Dänesch | problem | ||
Hollänesch | kwestie | ||
Englesch | issue | ||
Franséisch | problème | ||
Friesch | útjefte | ||
Galizesch | asunto | ||
Däitsch | problem | ||
Islännesch | mál | ||
Iresch | eisiúint | ||
Italienesch | problema | ||
Lëtzebuergesch | ausgab | ||
Maltesesch | kwistjoni | ||
Norweegesch | utgave | ||
Portugisesch (Portugal, Brasilien) | questão | ||
Schottesch Gaelesch | cùis | ||
Spuenesch | problema | ||
Schweedesch | problem | ||
Waliser | mater | ||
Wäissrussesch | выпуск | ||
Bosnesch | problem | ||
Bulgarescg | проблем | ||
Tschechesch | problém | ||
Estonesch | probleem | ||
Finnesch | ongelma | ||
Ungaresch | probléma | ||
Lettesch | izdevums | ||
Litauesch | sutrikimas | ||
Mazedonesch | проблем | ||
Polnesch | kwestia | ||
Rumänesch | problema | ||
Russesch | выпуск | ||
Serbesch | питање | ||
Slowakesch | problém | ||
Slowenesch | težava | ||
Ukrainesch | проблема | ||
Bengalesch | সমস্যা | ||
Gujarati | મુદ્દો | ||
Hindi | मुद्दा | ||
Kannada | ಸಮಸ್ಯೆ | ||
Malajalam | ഇഷ്യൂ | ||
Marathi | मुद्दा | ||
Nepalesesch | मुद्दा | ||
Pundschabi | ਮੁੱਦੇ | ||
Sinhala (singalesesch) | නිකුත් කිරීම | ||
Tamil | பிரச்சினை | ||
Telugu | సమస్య | ||
Urdu | مسئلہ | ||
Chinesesch (vereinfacht) | 问题 | ||
Chinesesch (traditionell) | 問題 | ||
Japanesch | 問題 | ||
Koreanesch | 발행물 | ||
Mongolesch | асуудал | ||
Myanmar (Burmesesch) | ထုတ်ပြန်သည် | ||
Indonesesch | isu | ||
Javanesesch | masalah | ||
Khmer | កិច្ចការ | ||
Laotesch | ບັນຫາ | ||
Malaiesch | isu | ||
Thai | ปัญหา | ||
Vietnamesesch | vấn đề | ||
Filipino (Tagalog) | isyu | ||
Aserbaidschanesch | problem | ||
Kasachesch | іс | ||
Kirgisesch | чыгаруу | ||
Tadschikesch | чоп | ||
Turkmenesch | mesele | ||
Usbekesch | nashr | ||
Uiguresch | مەسىلە | ||
Hawaianesch | hoʻopuka | ||
Maoresch | putanga | ||
Samoan | lomiga | ||
Tagalog (Filipino) | isyu | ||
Aymara | tima | ||
Guarani | mba'e | ||
Esperanto | numero | ||
Laténgesch | exitus | ||
Griichesch | θέμα | ||
Hmong | qhov teeb meem | ||
Kurdesch | pirs | ||
Tierkesch | konu | ||
Xhosa | khupha | ||
Jiddesch | אַרויסגעבן | ||
Zulu | ukukhishwa | ||
Assamese | সমস্যা | ||
Aymara | tima | ||
Bhojpuri | मुद्दा | ||
Dhivehi | މައްސަލަ | ||
Dogri | मुद्दा | ||
Filipino (Tagalog) | isyu | ||
Guarani | mba'e | ||
Ilocano | pakaseknan | ||
Krio | tin | ||
Kurdesch (Sorani) | کێشە | ||
Maithili | मुद्दा | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯗꯧꯡꯆꯥꯗꯕ | ||
Mizo | buaina | ||
Oromo | dhimma | ||
Odia (Oriya) | ସମସ୍ୟା | ||
Quechua | sasachay | ||
Sanskrit | निर्गमनम् | ||
Tataresch | мәсьәлә | ||
Tigrinya | ፀገም | ||
Tsonga | mhaka | ||